Page 63 - ARUBA BANK
P. 63

28                                                          AWEMainta                                     Diasabra, 28 December 2019

















               “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada       Laga tur loke ta spera mi ta bunita      Cu dolor na nos curazon nos ta anuncia fayecimento di:
                                                                                                                 mi esposo, nos tata, welo y ruman stima:
            Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.   Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
                     E ta hibaminaawatrankil,                  Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
                      Pa mi bolbehañaforsa”.                     Laga esakinan termina den tur buniteza.
                           Salmo: 23                                        Cado Wever.
                                                                      A fayece inesperadamente
                   Conforme cu boluntad di Dios,
                   nos ta anuncia fayecimento di:


                                                                                                                      Nemensio Kock
                                                                                                                         Mihor conoci como
                                                                                                                    “Emy, Opa, Mo Emy, Omo Emy,”
                                                                                                                            Ex TX- 276
                                                                                                                       19-12-1943  19-12-2019
                                                               Nicolas “Cochi” Geerman                      Na nomber di su:  Olga Kock- Diaz
                                                                                                            Casa stima:
                                                                       *14-2-1947 - †24-12-2019             Yiunan stima:   Jhonny Kock
           Eudosia M.Richardson-Sardá                      Na nomber di su:                                         Eugène Kock
                                                                                                                    Joselyne “Josy” Kock
                     Miho conosicomo: “Eudo”               Mayornan:                                                Joanne y Anthony Matos- Kock y famia.
              *22 September 1949 – †21 December 2019       †Ignacio y †Luisa Geerman-Werleman                               Veronica “Toto” Laclé Diaz
         Na nomber di su:                                  Rumannan:                                        Nietonan stima: Eugène, Anthwon y Jaylan Matos
         Esposo:         William (Willy) E. Richardson     Graciela “Chia” Geerman                          Rumannan:
         Yuinan:    Lysette y Hermano Caetano do Rego      †Anastacio y Lucrecia Geerman                    Laurenza “Aura”  y  Reginaldo “Shona” Lampe-Kock y famia
                 Nehomar Richardson                        Ana Maria y Techi Briesen                        Anselmo “Chemmy” y Annie Kock- Franken y famia.
         Nietanan:       Armalys y Alizée Caetano do Rego       Regenita y †Marco Kelly                     Emelina “Ina” y  Jozeph “Cheppy” Ras- Kock y famia
         Rumannan:       Lourdes Sardá y famia             Juliana “Juju” Geerman                           Marianita “Ninita” y Nouel Quandus- Kock
                 Isaura y Andres Krozendijk-Sardá y famia  Bernardo “Benny” Geerman                         Virgilio “Fichi” y  Rosa Kock- Trimon y famia
                                                                                                            Florina “Rina” y Fernando Zapata- Kock
         Swa y Cuňanan:                                    Gil “Ciro” Geerman                               Benny y Martha Kock- Quintero y famia
         Lilian (Rita) & Henny Huurman-Richardson y famia  †Elisabeth Geerman                               Rafael y Lourdes Kock- Ridderstap y famia
         †Dorothy Richardson y famia                       Compañera:
         †Ramon Richardson y famia                         Mina Geerman y famia                             Tanta:        Suitbertha Croes- Dubero
         Leopold (Leo) & Helen Richardson-Hooy famia       Sobrino y sobrinanan:
         Dolores (Lola) &†Archangel (Jaño) Boekhout-       Lucrecia Kelly y famia                           Swa y cuña nan:    Maria Diaz
                                                           Ester, Javier Ramirez y famia
         Richardson y famia                                Robert Kelly y famia                             Raquel y Sonny Tromp- Diaz y famia
         †Rudolph & Aura Richardson-Leo y famia                                                             Yolanda y Henk Chai- Diaz y famia
         †Carmen &†Herman Cohorst-Richardson y famia       Susan Kelly y famia                              Myrta y Michael Peterson- Diaz y famia
                                                           Sheritza Geerman y famia
         Desmond & Annette Richardson-Theisy famia                                                          Orlando Diaz y yiunan
                                                           Martin Briesen                                   Ruben y Esther Diaz- Ruiz y famia
                                                           Virgilio “Buchi” Briesen, Gina Werleman y famia
         Primo(a)nan, subrino(a)nan, ihanan, comer- y      Bernadeta “Eta”, Johnny Croes y famia            Lilia Diaz y yiunan
         compernan, Le Club, Grupo Kibrahacha, Atelier ’89, ex   Rudolfo “Quito”, Marisela Briesen y famia   Donald Diaz y Mary Yagua y famia
         coleganan di Banco di Caribe, ABN Bank, Optima Car   Lidia, Tico Kelly y famia
         Rental y demasFamianan:Richardson, Caetano do     Leo, Zulaika Briesen y famia                     Sobrino y sobrinanan, ihanan, comer y compernan,
                                                                                                            ta invita tur famia, amigo, conocirnan, ex coleganan di
         Rego,Sardá, Krozendijk, Zambrano, Ortiz, Zuňega,   Omiria, Milko Lo-Asioe y famia                  taxi, tur su ex integrante nan di Las Claveles Navide-
         Cobo, Velázquez, Villalba, Huurman, Hoo, Boekhout,   Sobresobrina y sobrino stima:                 ñas, Las Margaritas y Gaita Popular, Miembronan di
         Leo, Cohorst, Theis, Craigg y Mouawad.            Su-Anne Henriquez                                S.V. Estrella Futbol, amigonan di ocina di MEP.
                                                           Cathy y Jonathan Ramirez                         Famia: Kock, Dubero, Diaz, Fingal, Lampe, Franken,
         Ta invita pa acto di despedida cual lo tuma lugar na   y demas sobresobrino y sobrinanan.          Ras, Quandus, Trimon, Zapata, Quintero, Ridderstap,
         Aurora Funeral Home, diasabra, 28 di December 2019   Primo, prima, iha, comer, comper, bisiña, amigo y   Tromp, Chai, Peterson, Ruiz, Yagua, Croes, Matos.
         di 7’or pa 9’or di anochi. Cremacion lo tumalugar den   amiganan cu ta hopi pa menciona.           E anochi di condolencia lo tuma lugar: diabierna 27
         seno familiar.                                    Demas famia: Geerman, Werleman, Briesen, Kelly,   december di 7’or – 9’or na Royal Funeral Home.
         Lo tin un box disponibel pa donacion pa Koningin   Ramirez, Franken, Henriquez, Garcia, Croes, Lo-Asioe,   E acto di entiero ta tuma lugar: diasabra 28 december
         Wilhelmina Kankerfonds.                           Thiel, Hernandez, Rasmijn, Wouters, Ras, Dirksz, Leon,   di 2’or- 4’or na Misa Immaculata Concepcion na Santa
                                                           Fingal, Rombley y Jansen.                        Cruz y pa Santana Catholico Santa Maria.
         Danki special na: Dr. Morales-Thuis, Whilhemina-  Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar na Misa   Disculpa nos si den no tristeza nos por a lubida algun
         Kankerfonds, Rode Kruis, Rachel Wathey y su iha stima   Inmaculada Concepcion dialuna 30 di December 2019   famia.
         Miriam                                            di 2’or pa 4’or di atardi. Despues lo sali pa Santana
                                                           Catolico na Sta Cruz.                            “Recorda mi, maske mi tin cu bisa ayo. Recorda mi, y
         Despensanossi den nos tristesa nos por a lubida di   Condolencia lo tuma lugar diadomingo na cas :   no laga esaki pone bo yora. Pa maske cu mi ta lew, mi
         menciona algun conocir of famia.                  ZUMBO # 1, di 6’or pa 8’or di anochi.            lo tin bo den mi curason. Mi biahe lo ta un largo y lew,
         Nos ta lamenta cu despues di despedida nos no por   Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida di   pero corda cu mi lo ta cu bo na e unico manera cu mi
                                                                                                            por ta, RECORDA MI”
         ricibi bishita di condolencia na cas.             menciona algun famia of conocir.
   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68