Page 67 - ARUBA BANK
P. 67

A26    OBITUARIO
                Diasabra 28 December 2019











                  Cu dolor na nos curazon nos ta anuncia       Señor ta mi Wardador, mi n`tin falta di nada; den cunucu    “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                                                yen di yerba berde E ta ponemi sosega. E ta hibami na  Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                            fayecimento di:                          fuent`i awa fresco pa mi bolbe haya forsa.         E ta hibami na awa trankil,
                                                                                                                         Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                  Cu profundo dolor na nos curason, nos ta anuncia
                 mi esposo, nos tata, welo y ruman stima:                                                                      Salmo: 23
                                                                             fayecimento di nos
                                                                 Mama, wela, bisawela, ruman, tanta y amiga stima.
                                                                                                                 Conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia
                                                                                                                             fayecimento di:











                          Nemensio Kock

                Mihor conoci como ‘Emy, Opa, Mo Emy, Omo
                                 Emy,’
                               Ex TX- 276
                                                                  Lillian Mary Arendsz – Galmeyer
                        19-12-1943  19-12-2019                           Mihor conoci como ‘Lili’
                                                                          *28 April 1934, Curaçao
               Na nomber di su:                                          † 18 December 2019, Aruba
               Casa stima:   Olga Kock- Diaz                           Viuda di Pedro Maximo Arendsz             Eudosia M. Richardson-Sardá
               Yiunan stima:  Jhonny Kock
                             Eugène Kock                      Na nomber di su:                                          Miho conosi como: ‘Eudo’
                               Joselyne “Josy” Kock            Yiunan:  Cheryl y José Laclé-Arendsz               *22 September 1949 – †21 December 2019
                               Joanne y Anthony Matos- Kock y                  Valeska y Adam Agrela Do Nascimento-
               famia.                                          Arendsz                                        Na nomber di su:
                               Veronica “Toto” Laclé Diaz                     Max y Johana Arendsz-Mosquera
               Nietonan stima: Eugène, Anthwon y Jaylan Matos
                                                                                                              Esposo: William (Willy) E. Richardson
                                                               Nieto(a)nan:  Angelique
               Rumannan:                                                              Daniela y Patrick
                Laurenza “Aura”  y  Reginaldo “Shona” Lampe-Kock y                                          Yuinan:  Lysette y Hermano Caetano do Rego
                                                                                      Kristian
               famia                                                                  Isabella y Justin               Nehomar Richardson
               Anselmo “Chemmy” y Annie Kock- Franken y famia.                         Candice y Jeantiel
                Emelina “Ina” y  Jozeph “Cheppy” Ras- Kock y famia                         Preston y Isaac
               Marianita “Ninita” y Nouel Quandus- Kock                                                       Nietanan:  Armalys y Alizée Caetano do Rego
                Virgilio “Fichi” y  Rosa Kock- Trimon y famia
               Florina “Rina” y Fernando Zapata- Kock          Bisanieta:    D`Angeline Arendsz               Rumannan:      Lourdes Sardá y famia
                Benny y Martha Kock- Quintero y famia                                                                Isaura y Andres Krozendijk-Sardá y famia
               Rafael y Lourdes Kock- Ridderstap y famia       Rumannan:     † Gladys y † Dirk van Zuidam
                                                                             † Frank Galmeyer
               Tanta:        Suitbertha Croes- Dubero                        Dilma y Courtney Allen-Galmeyer   Swa y Cuňanan:  Lilian (Rita) & Henny Huurman-
                                                                      (USA)                                   Richardson y famia
               Swa y cuña nan:   Maria Diaz                                 † Ada y Dick Moline-Galmeyer             †Dorothy Richardson y famia
                                     Raquel y Sonny Tromp-            (USA)                                           †Ramon Richardson y famia
                             Diaz y famia                                    Elva Galmeyer (Curaçao)                  Leopold (Leo) & Helen Richardson-Hoo y
                                     Yolanda y Henk Chai- Diaz               † Hector y Yolanda Galmeyer-     famia
                             y famia                                  Bakhuis                                         Dolores (Lola) & †Archangel (Jaño)
                                     Myrta y Michael Peterson-               † Conrad Galmeyer                Boekhout-Richardson y famia
                             Diaz y famia                                                                             †Rudolph & Aura Richardson-Leo y famia
                                     Orlando Diaz y yiunan     Tur primo(a)nan, subrino(a)nan, ihanan, demas famia    †Carmen & †Herman Cohorst-Richardson
                                      Ruben y Esther Diaz-    y amistadnan.                                  y famia
                             Ruiz y famia                                                                             Desmond & Annette Richardson-Theis y
                                      Lilia Diaz y yiunan
                                     Donald Diaz y Mary Yagua   Famia:   Galmeyer,   Arendsz,   Laclé,   Agrela   Do  famia
                             y famia                           Nascimento, Mosquera,  De Sousa, De Jongh, Vinck,
                                                               Van Zuidam, Moline, Allen, Bakhuis, Ruiz, De Cuba,  Primo(a)nan,   subrino(a)nan,   ihanan,   comer-   y
                                                               Wever, Croes, van Romondt, Tromp, Molleja, Perotte,  compernan,   Le   Club,   Grupo   Kibrahacha,   Atelier
               Sobrino y sobrinanan, ihanan, comer y compernan,
               ta invita tur famia, amigo, conocirnan, ex coleganan di   Salazar,   Meehan,   Arends,   Saade,   Dijkhoff,   Saladin,  ’89, ex coleganan di Banco di Caribe, ABN Bank,
               taxi, tur su ex integrante nan di Las Claveles Navideñas,   Leça, Bedford, Rosillo, Jansen     Optima   Car   Rental   y   demas   Famianan:
               Las Margaritas y Gaita Popular, Miembronan di S.V.                                             Richardson, Caetano do Rego, Sardá, Krozendijk,
               Estrella Futbol, amigonan di oficina di MEP.    Compañeranan   di   cuido:   Carla   Sosa   y   Yaneira  Zambrano,   Ortiz,   Zuňega,   Cobo,   Velázquez,
                                                               Martinez                                       Villalba, Huurman, Hoo, Boekhout, Leo, Cohorst,
               Famia: Kock, Dubero, Diaz, Fingal, Lampe, Franken,                                             Theis, Craigg y Mouawad.
               Ras, Quandus, Trimon, Zapata, Quintero, Ridderstap,   Oportunidad pa condolencia: Aurora Funeral Home,
               Tromp, Chai, Peterson, Ruiz, Yagua, Croes, Matos.  diabierna   27   di   december   2019   di   7or   pa   9or   di  Ta invita pa acto di despedida cual lo tuma lugar na
                                                               anochi.                                        Aurora Funeral Home, diasabra, 28 di December
               E anochi di condolencia lo tuma lugar: diabierna 27
               december di 7or – 9or na Royal Funeral Home.    Ta invita tur demas famia, bisiñanan, amigo(a)nan y  2019 di 7or pa 9or di anochi. Cremacion lo tuma
               E acto di entiero ta tuma lugar: diasabra 28 december di  conocirnan pa asisti na acto di entiero cu lo tuma lugar  lugar den seno familiar.
               2or- 4or na Misa Immaculata Concepcion na Santa Cruz  diasabra   28   di   december   2019   na   misa   Santa  Lo tin un box disponibel pa donacion pa Koningin
               y pa Santana Catholico Santa Maria.                                                            Wilhelmina Kankerfonds.
                                                               Filomena di 9or pa 11or di mainta, despues saliendo
                                                               pa Santana catolico Pastoor Kranwinkel na Paradera.
               Disculpa nos si den no tristeza nos por a lubida algun                                         Danki special na: Dr. Morales-Thuis, Whilhemina
               famia.                                                                                         Kankerfonds, Rode Kruis, Rachel Wathey y su iha
                                                               Durante entiero lo tin un box disponibel pa donacion
                                                               na Edmund Harms Foundation.                    stima Miriam
               “Recorda mi, maske mi tin cu bisa ayo. Recorda mi, y no
               laga esaki pone bo yora. Pa maske cu mi ta lew, mi lo tin   Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia
               bo den mi curason. Mi biahe lo ta un largo y lew, pero   na cas.                               Despensa nos si den nos tristesa nos por a lubida
               corda cu mi lo ta cu bo na e unico manera cu mi por ta,                                        di menciona algun conocir of famia.
               RECORDA MI”                                     Nos disculpa si den nos momento di tristesa por a  Nos ta lamenta cu despues di despedida nos no
                                                               lubida di menciona un of otro famia of conocir.   por ricibi bishita di condolencia na cas.
   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72