Page 19 - MIN SOC OCT 30,2015
P. 19

LOCAL A3
                                                                                                                                                                        Diabierna 30 Oktober 2015

Minister encarga cu husticia

              Nos hendenan mes ta facilita binimento, kedamento
                                  y trahamento di ilegal

ORANJESTAD – Arthur              pa Venezuela, manera boton-          Control trahamento              rigurosamente y e sitio cu ta      pone multa y parti boet cual
Dowers, Minister encarga         an di placer y e otro botonan                  ilegal                pone ilegal ta constantemente      a cuminsa wordo parti caba,
cu husticia a trece infor-       di transportacion legal, cu ta                                       completamente yen y ora cu         pa mira si hende ta cuminsa
macion pa loke ta e me-          transporta hopi cos ilegal, e    Warda nos Costa antes ta-           e ta yen no por sigui haci con-    stop di haci esaki. Pero hopi
didanan di siguridad cu ta       mandatario a splica.             bata mas activo den control         trol. Pero locual cu a realisa ta  bes un hende ta traha como
wordo practica pa Warda          “Pues no ta asina cu e risico    di hende trahando ilegal na         cu e efectividad di e control-     cu e ta wordo facilita pa e
Costa y tendencia nan pa         di mas grandi ta na persona      Aruba pa cual aki a puntra          nan aki den tur e añanan cu        companianan local pa traha
loke ta personanan cu ta         cu ta drenta ilegal pero e ris-  minister Dowers kico lo bay         el a wordo haci, no a duna e       y mi ta kere cu unico manera
keda ilegal riba Aruba.          ico di mas grandi ta riba hopi   haci pa e parti aki y si lo ta mas  resultado cu a spera, pues cu      cu por ta mas efectivo ta door
“Plan di maneho di Warda         mas area cu no ta den respon-    activo cu control. El a bisa        menos hende ta ocupa nan           di pone boet mas halto.”
Costa ta wordo traha anual-      sabilidad di mi persona como     hopi control ta wordo haci          mes cu duna hende ilegal tra-
mente, y Warda Costa ta esun     minister di husticia sino den    caba y diariamente ta haya in-      bou.”                                     Huesped ilegal
cu ta responsabel pa loke ta     responsabilidad di mi colega     formacion di controlnan cu a        El a agrega: “Mi a haci apela-     Banda di esey Sr. Dowers ta
e control riba lama. Nan tin     di financia. E tin un auto-      wordo haci y hendenan cu a          cion grandi riba colega di in-     kere cu e ta hopi importante
boto, avion, helicopter di,      ridad hopi grandi pa controla    wordo deteni trahando ilegal.       frastructura cu tin Dimas bou      pa hende realisa cu e hende-
tin e botonan tambe di Polis     na frontera y esey ta loke nan   Sa tin caso den corte di esaki-     di su maneho pa cuminsa            nan cu ta duna luga di biba of
Maritimo y otro facilidadnan.    ta haci tambe.”                  nan etc. “Pues mi mester bisa                                          luga di keda na personanan
Tin hende tambe cu ta ocu-                                        cu controlnan ta wordo haci                                            ilegal, por wordo persigui pe-
pa nan mes cu e control aki.                                                                                                             nalmente. Tambe aworaki ta
Sinembargo pa basta aña                                                                                                                  haciendo investigacion riba
(den e gobernacion anterior),                                                                                                            con ta bay cuminsa cu per-
a kita e ceramento local bou                                                                                                             secucion di hendenan cu ta
di instruccion di minister di                                                                                                            tene ilegal den nan facilidad
husticia e tempo ey. A palabra                                                                                                           y e ora ey lo bin un persecu-
cu ta kita esaki y nan a wordo                                                                                                           cion penal caminda cu bo por
desmantela na dado momen-                                                                                                                wordo cera of haya un multa
to, y bou di nos gobernacion                                                                                                             pisa pa haci esaki. “Aworaki
cu un plan di nan mes bou                                                                                                                den cuadro di duna hende
di presion di Hulanda. Esaki                                                                                                             ilegal trabou e ta un medida
como cu nan tabata wordo                                                                                                                 di maneho cu ta solamente
uza pa actividad criminal e                                                                                                              boet bo por haya. Pero hen-
tempo ey, segun mi a com-                                                                                                                denan mester ta consciente
pronde.”                                                                                                                                 cu ora cu bo ta duna un hen-
                                                                                                                                         de luga di keda largo ilegal
    Control na frontera                                                                                                                  esaki por bira un persecucion
Sr. Dowers a sigui bisa cu                                                                                                               penal contra bo. Pues mi ta
banda di esey, tin tambe e                                                                                                               spera cu nos hendenan cum-
asunto di e helicopter, awor-                                                                                                            insa bira consciente riba esey.
aki tin dos helicopter cual tin                                                                                                          Nos mesun hendenan ta es-
su funcion, cual tambe mes-                                                                                                              unnan cu ta busca hende ile-
ter wordo uza pa haci e tra-                                                                                                             gal y ta facilita nan proceso pa
bou cu ta paga basta miyon,                                                                                                              keda aki na Aruba.”
na contribucion pa haya e                                                                                                                Finalisando a puntra Sr.
servicio ey. E servicio aki se-                                                                                                          Dowers con lo multa un
gun Sr. Dowers ta uno cu ta                                                                                                              hende cu tin un ilegal na su
duna resultado, sinembargo                                                                                                               luga si e persona no sa cu e
ni tempo cu tabatin helicop-                                                                                                             persona cu e ta huur su apar-
ter, por a tene tur hende for                                                                                                            tamento of camber cun’e ta
di Aruba cu ta drenta ilegal,                                                                                                            ilegal. Of si e huurdo mester
cual ta e caso na e momen-                                                                                                               wak su pasashi y estadia entre
tonan aki unda cu ta papian-                                                                                                             otro prome cu huur un cam-
do y studiando otro alternati-                                                                                                           ber na un persona. Sr. Dow-
vanan cu por ta lo trece mas                                                                                                             ers a splica cu den ley ta bisa
proteccion. Pero no tabatin e                                                                                                            cu bo mester por tin motibo
solucion den pasado y awora-                                                                                                             y prueba cu e lo ta tene un
ki tampoco, unda cu ta garan-                                                                                                            hende conscientemente ilegal
tisa cu ni un hende lo crusa                                                                                                             den su localidad.
frontera ilegal.                                                                                                                         Claro cu si un hende caba di
Banda di esaki e mayoria                                                                                                                 yega for di aeropuerto e no
di hende cu nos ta mira cu                                                                                                               ta ilegal, pero si e persona
ta meti den actividadnan                                                                                                                 ta traha clandestino y a keda
criminal, no necesariamente                                                                                                              añanan cerca bo, bo lo por
ta drenta Aruba na manera                                                                                                                mira si e ta haciendo actonan
clandestino, sino mas bien ta                                                                                                            ilegal. Nos sa cu tin luganan
drenta como turista via aero-                                                                                                            cu constantemente ilegalnan
puerto. Pa loke ta articulonan                                                                                                           ta busca pa keda y ta wordo
ilegal cu ta drenta, tin indi-                                                                                                           gara na e mesun luga con-
cacion cu esakinan ta drenta                                                                                                             stantemente. Den un caso
hustamente via di e canalnan                                                                                                             asina ta asumi cu e huurdo
di boto cu ta bay for di Aruba                                                                                                           aki sa cu tin ilegal ta huesped
                                                                                                                                         eynan, Sr. Dowers a termina
                                                                                                                                         bisando.q
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24