Page 4 - MIN SOC OCT 30,2015
P. 4
AWEMainta Diabierna, 30 Oktober 2015 17
CEO di ‘Clinton Climate Initiative’ sra. Dymphna van der Lans
“E islanan no ta causante di e cambio
di clima, pero ta wordo afecta si
disproporcionalmente”
CEO DI ‘Clinton Climate Initiative’, sra. haci bastante? Absolutamente cu menasanan cu cambio di clima te trece cu ne.”
no. Mas por wordo haci? Sigur!”. Sra. v.d. Lans a bisa cu el a keda masha inspira
Dymphna van der Lans tabata parti di un panel p’e discurso di Prome Minister Eman den cual
den e di 6 Green Aruba Conference. Di e forma aki sra. van der Lans el a subraya cu energia humano ta e poder mas
Sra. van der Lans a sera conoci cu Aruba na a duna un idea di e trabou y e grandi cu tin.
ocasion di un tema cu ta di vital importancia situacion actual. E islanan cu E mensahe di Eman p’e otro islanan ta pa na
p’e fundacion ‘Clinton Climate Initiative’ cu e fundacion ta traha cu nan tur momento nan cuida y proteha nan baranca.
t’e discusion riba cambio di clima y energia ta hopi apasiona y kier mira Nos trabou ta pa crea comunidadnan dinamico
renobabel. Esaki den un esfera di ‘ban yuda liher un cambio positivo. Ora y resistente cu kier cuida y proteha e lugar
otro’ y pone un paro n’e cambio di clima cu ta ‘Clinton Climate Initiative’ ta unda nan a nace y lanta. E hendenan cu ta biba
afecta islanan chikito. Den oranan di diarazon trece cambionan riba un isla riba e islanan ta un inspiracion pa nos. Ta pesey
mainta sra. van der Lans tabata presente na mesora e otronan ta sigui e nos ta stima nos trabou asina tanto.”
un desayuno hunto cu sra. Doina Eman cu 25 ehempel.
hende muher mas pa hunto combersa cu otro
riba topiconan cu ta regarda e hende muher y “Nos forma di traha ta mustra
su participacion den trabounan importante y con e trabou mester wordo haci
esencial. y yuda e otronan den replica esaki’. President
Clinton ta traha cu masha pasion cu e islanan
Clinton Climate Initiative ta un fundacion Caribense, Pacifico y di Oceano Indio. “Esaki
cu ta traha cu programanan riba un base pasobra e islanan no ta causante di e cambio
internacional. “Un di nos programanan mas di clima, pero nan ta su prome victimanan si.
importante y e motibo cu mi ta na Aruba t’e Un situacion inhusto.
programa cu ta regarda e islanan. Nos ta traha E cambionan di clima ta impactante afectando
cu mas o menos 15 isla den Caribe, Pacifico y e islanan den forma disproporcional. Nos
Oceano Indio. Nos ta yuda nan den e transicion deseo pa yuda e islanan no ta solamente den
di uzo di diesel pa energia renobabel.” transicion di diesel pa energia renobabel,
Sra. van der Lans a splica cu nan ta mirando pero tambe pa nan ta mihor prepara, flexibel
progreso di nan trabou. Pero…“Nos por haci y resistente den ataca y contra aresta e
mas progreso? Semper. Nos ta sinti cu nos ta
SRA. DYMPHNA van der Lans, CEO di cu ne. CEO v.d. Lans a bisa cu despues nan mes y bira futuro lidernan den e region,
el a pensa, pakico warda den crea un specialmente riba tereno di sostenibilidad y
‘Clinton Climate Initiative’ tabata na Aruba plataforma di hende muher un otro biaha, di cambio di clima.”
pa atende e di 6 Green Aruba Conference. si e oportunidad tey pa haci esaki awor caba.
El a fungi tambe como panelista hunto cu Sra. van der Lans a bisa cu p’e e desayuno
Prome Minister Eman. Su remarke final “Asina nos a dicidi pa invita e hendenan tabata un momento special. E highlight di
tabata cu si di berdad bo kier tin atencion muher cu nos ta trahando cu nan riba e su estadia. E intencion ta pa otro aña bin
p’e problemanan complica di e islanan, bo islanan cu ta na Aruba y di Aruba mes tambe hunto un bes mas, el a bisa. “Tambe nos a
mester participacion di tur hende den bo pa un desayuno p’asina comparti ideanan y haci e compromiso cu ‘Clinton Foundation’
sociedad. posibel solucionnan. Nos tabata cu mas o lo atende asuntonan di hende muher den un
“P’asina hunto bin cu e solucionnan creativo menos 25 hende muher, entre nan sra. Doina forma mas amplio. Mi a haya e encuentro
y corecto. Cu otro palabra, e hende muher Eman y algun miembro di Parlamento. importante tambe pasobra den dialogo
mester wordo envolvi.” Van der Lans a “Nos a papia di e necesidad cu tin pa cu otro den un ambiente mas relaha y un
bisa cu esey tabata su palabra final den e talentonan femenino nobo p’asina nan setting mas chikito bo ta haci pregunta y
panel, esta cu mas y mas hende muher di e haya nan propio voz. Nan por wordo bisa cosnan mas facil cu si bo ta den un sala
islanan mester wordo envolvi pa yuda den realmente inspira pa bin dilanti y vocifera yen di hende.”
e problemanan cu cambio di clima ta trece
