Page 39 - ARUBA BANK
P. 39

28                                                          AWEMainta                                       Diahuebs, 16 Januari 2020



































                   "Dios ta amor... y amor ta Dios,
                  maske mi no ta na e mundo aki,                 Laga tur loke ta spera mi ta bunita                      Señor mi Dios,
               tur dia lo mi ta banda di boso Curazon,     Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita  Bo a tumafor di nos esuncu nos tastimaasina tanto den e mundo aki.
                                                                                                            Abo mi Dios, por yena e lugar cu e a kedabashi den nos curazon.
                 mi por stens di loke Señor ta hasi"         Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y  Nos tabata stime y nos tabatatin speransa cu e lo keda mas tempo cerca nos.
                          Salmo 33                             Laga esakinan termina den tur buniteza.      Pero abo a dicidinaotro manera, cu Bo Santa Boluntad sea cumpli.
                                                                          Cado Wever.                         E gran consuelo cu nos tinta Abo  aricibie den bo curazon
                     Cu dolor na nos curason,                                                             misericordioso y cu e lo ta feliz den bo Reino y cu un dia nos lo uni cune.
              nos ta anuncia fayecimento di nos ser keri:        Cu profundo tristesa nos ta anuncia
                                                                fayecimento di nos ruman y omo stima:













                                                                                                              Dominico FloritoWinterdaal
                                                                                                                   *21 december 1946 †10 januari 2020
         Sra. Winifrida M. Zievinger-Ridderstaat                                                                 “ Mihorconoci como Donny of Omo Don”
                    Mihor conoci como “Chichi”                                                            Nanomber di su Estimada Esposa: Olga WinterdaalTromp
                    *20-12-1949 - †14-01-2020                                                             Nanomber di su mayornan: †Luciano Winterdaal&†Olinda
                                                             Casimiro Geerman                             Winterdaal Thiel
              Acto di entiero lo wordo anuncia despues              Mihor conoci como “Cachin”            Su suegro(a):   †Joannes y VeronicaTrompDijkho
                                                                    *25-11-1944 - †12-01-2020             Rumannan: LudwinaWinterdaal
                                                                                                                 Gladys Winterdaal

                                                         Na nomber di su:                                        †SymonWinterdaal&IlviaWinterdaal- Croes y yuinan
                                                         Rumannan: Cicilia Franken-Geerman                        Calvin Winterdaal
                                                         Margarita Geerman                                        Melva & Martino Tromp y yuinan
                                                         Cuña: Hilda Geerman-Wernet                              †Rufo Winterdaal y yui&Elena Winterdaal-Tromp
                                                         Sobrino(a)nan: Lucia y Mario Rasmijn-Geerman y famia                        Lilian Winterdaal
                                                         Diana y Willem Bergshoe-Geerman y famia                 Varida& Johnny Ras y yuinan
                                                         Roly Geerman y yiu                               Manera Yuinan:    Angelique & Gilbert Henriquez-Koolman
                                                         Chito y Linsey Geerman y famia                   Jonathan (Johnny) Koolman & Carolina Eckmeyer&yuinan:
                                                         Glenn Conradus                                   Maybelline & James Koolman
                                                                                                          Swa&cuñanan: †Denicia&†Hubert Leonardo
                                                         Renny Conradus y famia na Curaçao                                 Petra & Celestino Croes Tromp&yuinan
                   "Dios ta amor... y amor ta Dios,      Desmond Conradus y famia na Curaçao                               Noy& Annie TrompBoekhoudt&yuinan
                  maske mi no ta na e mundo aki,         Irving Conradus y famia na Curaçao                                EfyTromp&MargrietRaeven
               tur dia lo mi ta banda di boso Curazon,   Jasmin Conradus na Curaçao                                        Rita & Tomas Koolman Tromp&yuinan
                 mi por stens di loke Señor ta hasi"     Susie Franken, Alwin Croes y famia                                BennyTromp&yuinan& Margarita Croes
                          Salmo 33                       Lissette Franken                                                  Mario & Edna Tromp Lampe
                                                         Mabeline Franken y David Kock                    Subrino y Subrinanan:
                     Cu dolor na nos curason,            Jacinta Gomes y famia                            SilvienneWinterdaal&yui
                   nos ta anuncia fayecimento di:        Marc Gomes                                       SelkysWinterdaal&yui
                                                         Stacey y Julie Croes                             Edmond & Sue-Ellen Tromp&yuinan
                                                         Ruthline Franken y famia                         ZerlinaTromp&yui
                                                                                                          Milton Tromp
                                                         Debby Rasmijn y famia                            Melissa Ras & Ru Koolman &yui
                                                         Oswin Geerman y famia                            Sharissa Ras &LidrickSolognier
                                                         Deta Boekhoudt y famia                           Keyla Winterdaal&Jurgen Angela &yui
                                                         Coby Maduro y Sra.                               Omo:     Rufo &Ninita Thiel &Famia
                                                         Hildward Geerman y famia                         Tanta:    Emerita& Lucas Tromp&famia
                                                         Roger Bergs
                                                         hoe                                             Su Ihanan: Maikel Winterdaal, Charlene Ras, ArienneTromp,
                                                         Bon amigonan, bisiñanan y conocirnan, primo y    Jonathan Koolman& Milton Tromp
                                                                                                          Na su primo y primanan& demás famia.
                                                         primanan y demas famia
                                                                                                          Acto di despedida y cremashon lo tuma lugardiahuebs 16
                                                         Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar diahuebs   januari 2020 for di 9’or pa 11’or di maintana Aurora Funeral
                                                         16 di januari 2020 na Misa Inmaculada Concepcion na   Home.
               Sra. Josepha A. Wol                      Sta Cruz di 2’or pa 4’or di atardi. Despues lo sali pa
                                                         Santana Catolico na Sta Cruz.                    Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubidaalgunfamiaof-
                    *15-04-1940 - †14-01-2020                                                             conoci.
                                                         Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida algun   Nos ta lamenta cu después di acto di despedida nos no
              Acto di entiero lo wordo anuncia despues   famia of conocir.                                taricibibishita di condolencia nacas.
                                                                                                          Enbes di or ofkranstin un box disponible pa un bon causa.
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44