Page 42 - ARUBA BANK
P. 42
A26 OBITUARIO
Diahuebs 16 Januari 2020
Lagrima y flornan por seca, su recuerdonan y tur Señor mi Dios, Laga tur loke ta spera mi ta bunita
loke e la hasi y significa pa nos lo keda graba pa Bo a tuma for di nos esun cu nos ta stima asina tanto den e Laga tur locual cu mi encontra na
semper den nos mente y curason. mundo aki.
“Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di dj’E mi caminda ta bunita
salbacion ta bini” Abo mi Dios, por yena e lugar cu e a keda bashi den nos Laga tur locual cu mi laga atras keda
Salmo 62:1 curazon. bunita y
Nos tabata stime y nos tabata tin speransa cu e lo keda
Cu dolor na nos curazon nos ta anuncia mas tempo cerca nos. Laga esakinan termina den tur
fayecimiento di nos ser keri: Pero abo a dicidi na otro manera, cu Bo Santa Boluntad buniteza.
sea cumpli. Cado Wever.
E gran consuelo cu nos tin ta Abo a ricibie den bo curazon
misericordioso y cu e lo ta feliz den bo Reino y cu un dia Cu profundo tristesa nos ta anuncia
nos lo uni cune. fayecimento di nos ruman y omo
stima:
Sra.Nohelia R. Sanchez Ruiz
*4 October 1945 – †13 Januari 2020
Na nomber di su: Dominico Florito Winterdaal
Mayornan: †Julia Ruiz “Nana” & †Antonio *21 december 1946 †10 januari 2020
Salazar “ Mihor conoci como Donny of Omo Don”
Mama di crianza: Casimiro Geerman
†Ada Ordoñez-Ruiz
Wela: †Theodora Ruiz “Mama Yoya” Na nomber di su Estimada Esposa: Olga Winterdaal Tromp Mihor conoci como “Cachin”
Casa: Benito Sanchez Na nomber di su mayornan: †Luciano Winterdaal & *25-11-1944 - †12-01-2020
Yiunan: Anthony Sanchez Ruiz †Olinda Winterdaal Thiel
Elton Sanchez Ruiz Su suegro(a): †Joannes y Veronica Tromp Dijkhoff Na nomber di su:
Belinda Rumannan: Ludwina Winterdaal Rumannan: Cicilia Franken-Geerman
Sanchez Ruiz y pareha Emigene de Cuba Gladys Winterdaal Margarita Geerman
Yiunan di crianza: †Symon Winterdaal & Ilvia Winterdaal- Croes y yuinan Cuña: Hilda Geerman-Wernet
Andy Sanchez & Famia Calvin Winterdaal Sobrino(a)nan: Lucia y Mario Rasmijn-
Shandy Sanchez y pareha Manuel Quevedo “Nel”
Nietonan: Stargen Sanchez, Joshua Melva & Martino Tromp y yuinan Geerman y famia
Sanchez, Elizabel Croes, †Rufo Winterdaal y yui & Elena Winterdaal-Tromp Diana y Willem Bergshoeff-Geerman y
Carolina Sanchez, Alejandro Sanchez, Ashley Lilian Winterdaal famia
Sanchez Varida & Johnny Ras y yuinan Roly Geerman y yiu
Nieto nan di crianza: Jimmy Sanchez y yiu, Manera Yuinan:
Sherwin Sanchez y pareha Ruthlene Flemming y Angelique & Gilbert Henriquez-Koolman Chito y Linsey Geerman y famia
yiunan, Jason Sanchez, Mandy Sanchez Jonathan (Johnny) Koolman & Carolina Eckmeyer & Glenn Conradus
yuinan: Maybelline & James Koolman Renny Conradus y famia na Curaçao
Rumannan na Venezuela: Henry Ruiz y Famia, Swa & cuñanan: †Denicia & †Hubert Leonardo Desmond Conradus y famia na Curaçao
Douglas Ruiz y Famia, Osbaldo Salazar y Famia,
†Cruz Salazar y Famia, †Luis Salazar y Famia, Petra & Celestino Croes Tromp & yuinan Irving Conradus y famia na Curaçao
†Francisco Salazar y Famia, †Antonio Salazar y Noy & Annie Tromp Boekhoudt & yuinan Jasmin Conradus na Curaçao
Famia Efy Tromp & Margriet Raeven Susie Franken, Alwin Croes y famia
Rita & Tomas Koolman Tromp & yuinan Lissette Franken
Rumannan di crianza na Venezuela: José Ramón Benny Tromp & yuinan & Margarita Croes
Ordoñez – Ruiz y Famia, Solangel Muñoz – Ordoñez Mario & Edna Tromp Lampe Mabeline Franken y David Kock
y Famia, Dulce Gallardo – Ordoñez y Famia, Subrino y Subrinanan: Jacinta Gomes y famia
Dulangel Petit – Ordoñez y Famia Silvienne Winterdaal & yui Marc Gomes
Sobrino(a) nan na Venezuela:Nadia, Naidi, Nayla, Selkys Winterdaal & yui Stacey y Julie Croes
Naylu, Natacha, Nataly, Natimar ,Luciris, Yidris, Edmond & Sue-Ellen Tromp & yuinan
Luis Jose, † Jose Luis Ruthline Franken y famia
Suerga(o): Elizabeth Tromp “Betty “& Regúlo Zerlina Tromp & yui Debby Rasmijn y famia
Sanchez Milton Tromp Oswin Geerman y famia
Cuña y Swanan: Rafael Sanchez y Famia, †Esi Melissa Ras & Ru Koolman & yui Deta Boekhoudt y famia
Sanchez y Famia, Jeanette Oduber y Famia, Nyles Sharissa Ras & Lidrick Solognier Coby Maduro y Sra.
Oduber y Famia, Adrian Oduber y Famia, Swinda Keyla Winterdaal & Jurgen Angela & yui
Pieters y Famia, Ingrid Oduber y Famia, Franics Omo: Rufo & Ninita Thiel & Famia Hildward Geerman y famia
Oduber y Famia, †Rudi Oduber, Claire de Cuba y Tanta: Emerita & Lucas Tromp & famia Roger Bergs
Famia Hoeff
Amiganan stima: “Tonita” Duarte y Maria-Ester Su Ihanan: Maikel Winterdaal, Charlene Ras, Arienne Bon amigonan, bisiñanan y
Duarte Tromp, Jonathan Koolman & Milton Tromp
Amistad nan di Bingo conocirnan, primo y primanan y demas
Demas Famia: Sanchez, Ruiz, Oduber, Tromp, Na su primo y primanan & demás famia. famia
Ordoñez, Salazar
Ta invita un y tur pa e ceremonia di despedida Acto di despedida y cremashon lo tuma lugar diahuebs 16 Ta invita pa acto di entiero cual lo
cu lo tuma lugar Diahuebs 16 di Januari 2020 januari 2020 for di 9’or pa 11’or di mainta na Aurora
for di 7’or pa 9’or di anochi na Aurora Funeral Funeral Home. tuma lugar diahuebs 16 di januari
Home. Cremacion lo tuma lugar despues di 2020 na Misa Inmaculada Concepcion
ceremonia. Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida algun na Sta Cruz di 2’or pa 4’or di atardi.
famia of conoci. Despues lo sali pa Santana Catolico na
Nos disculpa si por a lubida algun miembro di Nos ta lamenta cu después di acto di despedida nos no ta Sta Cruz.
famia den nos tristeza ricibi bishita di condolencia na cas.
Despues di despedida no ta ricibi bishita di Enbes di flor of krans tin un box disponible pa un bon Disculpa nos si den nos tristesa nos
condolencia na cas. causa. por a lubida algun famia of conocir.
