Page 14 - MIN TTC 8 OCT 2015
P. 14
DIAHUEBS 8 OCTOBER 2015 DIARIO PAGINA 3
Polis a puarwboarDmetnauancitpa aauworurdbonhaacpi snaacMrioneisntehridoaPeubrlicieobsaabkriommer y
ORANJESTAD (AAN) a sosode y cu Polis ta purba helm a dal e mucha homber opzettelijk zijn aangereden Awor cu tin un denuncia
– Un denuncia a wordo di sconde esaki. Ademas di sin ningun motibo den su en mishandeld door twee oficial haci, por spera cu di
haci door di abogado mr. un carta, e abogado a manda cara.Por a compronde di e politieambtenaren. Clienten parti di Ministerio Publico
Duijneveld di oficina James tambe algun potret y tambe abogado cu tin testigo cu a hebben mij benaderd nu zij lo duna orden pa cuminsa cu
Martin & Associates, serca di e dos agentenan di Polis. mira kico a sosode. zich gezien de onwaarheden un investigacion profundo
Ministerio Publico pa un E abogado a describi na DENUNCIA HACI NA in de media direct na het pa asina e berdad sali na
intento di mata door di dos Fiscal cu e agente di Polis MINISTERIO PUBLICO gebeurde afkomstig van cla.
agente di Polis. sin helm bisti, ta esun cu a DIARIO a haya copia di e politie zelf en het gebeurde Esey ta encera cu tanto e
POLIS A PURBA MATA dal e pareha riba brommer carta cu abogado a manda zelf geintimideerd voelen dos agentenan di Polis, e
PAREHA cu auto y e agente di Polis pa Ministerio Publico. en geheel geen vertrouwen dos victimanan di intento
Mr. Duijneveld a duna di cu helm bisti ta esun cu Den e carta ta menciona hebben in politie. Er di mata, e tres testigonan, lo
conoce na DIARIO cu riba sin ningun motibo a dal e nombernan di e pareha y zijn inzake getuigen en mester wordo scucha door
peticion di su clientenan, e homber den su cara. testigonan pero DIARIO videobeelden. Clienten di Landsrecherche. Por bien
ta informa cu dialuna, dos Ayera polis a purba mata cumpliendo cu etica di zijn bang dat deze beelden ta cu mirando cu ta trata aki
agente di Polis a purba mata un paraha riba brommer y confidencialidad, no ta gaan verdwijnen, maar di un denuncia serio, e dos
un pareha riba brommer y awor nan ta purba di cover publica esaki. ik vertrouw er op dat niet agentenan di Polis lo wordo
awor e dos agentenan di e up. Kinan e aangiftes cu E carta ta papia pa su mes: gebeurt”. deteni pa investigacion.
Polis ta purba sconde esaki. a bai fiscal awe. Mas algun Hierbij doe ik u aangifte Tambe e abogado ta DIARIO lo bay sigui e
E abogado a splica cu ayera portret, tambe di e dos polis. toekomen van clienten, menciona nomber di investigacion aki di serca y
el a haci denuncia oficial na Esun sin helm ta esun cu a G. en M, welke gisteren testigonan y tambe cu tin informa lectornan kico tur ta
Ministerio Publico riba loke dal nan cu auto y esun cu zonder enige aanleiding imagennan di video. pasando.
Reglanan y tratadonaMinnistroina stpelicarnacional riba trafico
aereo mester worde cumpli manera debe ser
ORANJESTAD (AAN): desea pa uso di un solo idi- nan aereo no ta cerifica na domingo ultimo cu lo cum- sinti cu no ta domina Ingles
Durante conferencia di oma y esaki ta pa evita ac- Spaño y si nan comunica pli cu e tratadonan despues manera debe ser. Lo tuma
prensa di Minister Otmar cidentenan. Nan ta bisa cu na e idioma aki y algo so- di un periodo transitorio, lugar un inspeccion door di
Oduber relaciona cu uso tin causa den e factor idi- sode eyfo, e reponsabilidad decision cu a worde notifica Departamento di Aviacion
di idioma Ingles den toren oma cu por conduci na in- ta cay riba Pais Aruba door na ICAO tambe. Esaki den Civil y si constata cu si nan
di control, e mandatario a cidente of accidentnan: uso di no cumpli cu un tratado cuadro di preparacion tam- no tin un categoria 4, nan
bisa cu awor cu tin un en- incorecto di frasologianan internacional. be pa nos propio sistema di lo worde poni riba un black
tidad nobo lo percura pa e standariza; falta di capaci- Minister Oduber como vigilancia cu ANSA lo haya list y nan no por bin Aruba.
cumplimento di reglanan dad den idioma simpel y e e mandatario encarga cu na 2017 y cuminsando en- Esaki pasobra na final loke
y tratadonan internacional uso di mas di un idioma den Transporte a constata cu trante 1 di juni 2016 ora kier logra ta e seguridad
manera debe ser. e mesun espacio aereo. nos ta haciendo cosnan cu cue palabracion cu Curaçao den nos trafico aereo y e
ta bay contra tratadonan in- lo drenta na vigor di e radar paso aki lo haci e trabao di
E mandatario a indica cu Pa loke ta trata e licen- ternacional cu nos tin y mas data sharing. e controladornan aereo uno
a pesar cu tin parlamentari- cia di e personal cu ta traha ainda, nos ta actuando con- E mandatario a menciona mas eficiente, productivo y
onan cu ta papia otro cos, e den e ramo aki, ICAO ta tra loke nos mes como pais cu el a ricibi rapportnan di cu menos presion.
ta contento cu diadomingo bisa cu tur mester tin un a manda bisa mundo. Pa tal Departamento di Aviacion Finalizando Minister Otmar
cu a pasa ora a sinta cu e nivel di Ingles nivel 4 y motibo a yega na e palabra- Civil relaciona cu e inci- Oduber a manda un men-
Asociacion di Controlador- mester worde certifica, cual cion cu e Asociacion di dentenan cu a tuma lugar y sahe pa comunidad bisando
nan di Trafico Aereo a yega ta sosode tambe. Contrario Controladornan Aereo dia- contrario na loke a worde cu seguridad di aviacion na
na e palabracion cu mester na esaki, nos controlador- publica den prensa door di Aruba ta worde tuma hopi
cumpli cu esakinan, nan miembronan di Parlamento na serio. “Mi ta convenci
tambe a mira e importancia cu a bisa cu lo tabatin un cu tur esnan cu ta traha den
di cumpli cu tratadonan in- ‘near collision’, tabatin toren, tur nos controlador-
ternacional. negligencia di pilotonan cu nan di trafico aereo ta tuma
E dia ey a palabra cu lo ex- a distrae, cual ta algo cu a seguridad hopi na serio,
tende e periodo pa e flexi- pasa varios biaha, unda cu mescos cu maneho tambe
bilidad necesario pa por for di januari pa juni a con- ta hacie, mescos cu instan-
logra cu na juni otro aña stata 40 incidente y esaki- cianan di control ta hacie y
por bay cumpli cu loke nos nan a bin ta sosodiendo pa hunto nos lo yega na per-
mes a compromete na nivel añanan. cura cu esaki unicamente ta
internacional. Minister Oduber a mencio- mehora y cu nos lo yega na
na tambe cu riba iniciativa ta un ehempel den mundo
Den e documentacion di controladornan aereo pa loke ta trata e forma di
presenta door di e manda- mes, nan ta trahando un lis- mas sigur di opera nos avi-
tario por a mira tambe un di ta di e pilotonan cu nan ta onnan”.
e documentonan di ICAO
cu ta splica e pakico nan ta
