Page 36 - MIN TTC 8 OCT 2015
P. 36

LOCAL A3
                                                                                                                           Diahuebs 8 Oktober 2015

Segun presidente di STA, Sr. Diego de Cuba

        Trahadonan di Arubus tin puntonan valido pa bay den accion

ORANJESTAD –Ayera e              puntonan valido pa bay den       e busnan aki ta trahando den    Tambe e trahadonan ta rec-        cu autonan ta drenta y sali ki
trahadonan di Arubus a           accion”.                         un situacion hopi inconforta-   lama cu e busnan ta hopi          ora cu nan kier for di parkeer
dicidi di bay den accion         Den prome luga e situa-          bel.                            sushi y nan ta haya reclamo       y hopi di nan ta haci esaki na
pa mustra nan mal con-           cionnan di e busnan ta bas-      Nan ta confronta e problema     constantemente di e clien-        velocidad halto.
tento pa e situacion di e        tante deplorabel. Pero aparte    cu rond di nos isla nos por     tenan. Te hasta e color di e      Igualmente nan ta haya cu
flota actual di bus cu ta        di esaki mayoria di e busnan     mira e situacion di e paradero  bus tambe ta un motibo di         tin un persona so cu ta traha
hopi deteriora y mayoria         nan airconan ta daña. El a       di bus, cu nan ta den mal es-   mal contento cerca e traha-       na balie, ya cu e señora aki
di nan no tin airco, y otro      referi cu e ultimo flota di bus  tado, no tin e espacio apropia  donan. Sindicalista de Cuba       ta confronta un cantidad di
puntonan cu nan kier hala        cu Arubus a adkiri tabata di     pa e pasaheronan subi of baha   a bisa cu nan ta reclama pa       hende riba dje cu dificil-
atencion riba nan.               mal calidad tambe. E temper-     for di e bus. Igualmente e      uniforme lo por cambia pa e       mente e por atende cu e fluho
Dos dia prome di e accion        atura halto cu ta wordo reg-     mashin den bus mester wor-      color anterior pasobra nan ta     di clientenan cu ta haci uzo di
aki, minister di Transporte a    istra den e dianan aki tambe     do actualisa, ya cu nan no ta   di opinion cu e color cu nan      Arubus.
anuncia cu pa prome biaha        ta haci cu e chauffeurnan di     funciona optimalmente.          ta uzando ta atrae e calor di     E lider sindical a finalisa
a wordo introduci un plan                                                                         solo mas hopi. “Esey mi no sa     bisando cu ayera e emplead-
di inversion den Arubus, y                                                                        si nos lo por determina esey      onan di Arubus kier a dem-
pronto lo bin cu un flota di 8                                                                    definitivamente”, el a bisa.      ostra su frustracion. El a rati-
bus nobo, sinembargo e tra-                                                                                                         fica cu e accion di protesta aki
hadonan no ta mira niun pro-                                                                                 Siguridad              tabata na su luga, y sindicato
greso riba loke nan tin varios                                                                    Otro punto di reclamo ta cu       STA ta para tras di e traha-
luna reclamando riba dje.                                                                         e personal na warda –segun        donan aki.
Reclamo di e trahadonan                                                                           STA ta compronde- a wordo         STA a yega di manda carta
Presidente di STA, Sr. Diego                                                                      disminui obligando e trahado      pa gerencia di Arubus caba
de Cuba a trece dilanti varios                                                                    core mas velocidad pa e no        y Mediador di Gobierno y
punto cu tin disgusta e traha-                                                                    perde su brake cu e tin dere-     minister di Transporte tambe
donan di e compania di trans-                                                                     cho riba dje, el a bisa. Nan      ta na haltura di e situacion
porte publico, y cu a haci cu                                                                     tin problema cu vakantie y e      aki. “Tur instancia envolvi ta
nan a bay den accion ayera.                                                                       medidanan di siguridad na e       na haltura di e situacion an-
El a bisa cu “e trahadonan tin                                                                    bushalte na Playa ta laga hopi    dando na Arubus”, sindical-
                                                                                                  di desea, asina sindicalista de   ista de Cuba a bisa.q
                                                                                                  Cuba a denuncia. El a bisa

Director di Arubus ta lamenta accion di
              STA y trahadonan

ORANJESTAD - Direc-              pa welga, e ta keda na nan.      tabatin airco.                  nan a stop di raporta si taba-    bay drecha y ya caba tin un
tor di Arubus, Sr. Theo          Pero ami no ta haya cu esaki             Airco den bus           tin mas bus Internacional cu      plan y nan ta trahado riba e
Croes a lamenta e welga          ta e motibo of e manera ad-                                      problema di airco, ya cu ap-      parti financiero. Riba e su-
cu sindicato STA y traha-        ecua pa e wordo haci”, segun     Despues a bin cu e busnan       enas e tabatin dos bus raporta,   shedad paden y pafo di e bus,
donan a organisa ayera. A        director di Arubus.              Chines cu tabatin airco, pero   mientras cu tin 6 pa 7 daña.      e ta admiti cu tambe ta ber-
pesar Sr. Croes a bisa cu        Sr. Croes a bisa cu e mensahe    e airco a daña despues di dos   Sinembargo nan a wordo            dad. E ta bisa cu tin algun di
e accion aki no tabata un        cu inicialmente e trahadonan     siman. Nan a drecha nan full    drecha, pero actualmente tin      nan cu por ta Sali sushi ya cu
sorpresa, ya cu fei diamars      a manda ta cu nan a bay den      pero sistematicamente nan       tres cu tin problema cu airco     nan ta wordo laba nan man y
nan tabata na haltura cu e       accion pasobra e busnan no       tabata bolbe daña, y a yega un  y nan ta ariba parkeer. E no ta   “e por pasa”.
trahadonan tabatin plania        tin airco. E director di e com-  momento cu no por drecha        haya cu ta motibo pa e traha-     E punto relaciona cu e bus-
di bay den accion.               pania di transporte publico      nan mas. Pues durante e ul-     donan bay den accion miran-       nan na mal estado, Sr. Croes
Sr. Croes a analisa tur e pun-   a bisa cu “humanamente mi        timo cuater aña e trahadonan    do tur e esfuerso cu a wordo      a bisa cu tur bus no ta Sali sin
tonan cu STA y e trahadonan      tin comprension”, ya cu den      a core e busnan sin airco.      haci pa drecha nan.               cu e no ta wordo inspecciona
a bin cun’e pa hustifica e wel-  e dianan aki nos ta confron-     Despues tres aña pasa nan a                                       y cu e ta safe pa Sali, y esaki
ga, pero e no ta haya cu nan ta  ta un situacion abnormal di      bin cu e bus marca Interna-            Otro puntonan              ta e problema cu nan ta corto
motibo pa bay den accion. “Si    calor. Sinembargo el a laga sa   tional cu airco y algun di nan  Tambe e mashin den bus            di bus.
nan ta considera esaki motibo    cu Arubus ta existi pa 36 aña    a daña y nan a wordo raporta    mester wordo actualisa ta         Un punto cu e ta haya “iro-
                                 y durante 30 aña e busnan no     debidamente. Pero despues       otro punto cu e trahadonan        nico of dificil” ta esun di
                                                                                                  ta reclama. Pero el a bisa cu     cambia uniform bek pa e
                                                                                                  e trahadonan no ta trahando       color anterior, e color geel. E
                                                                                                  debidamente nan rapport y         motibo di e cambio aki ta pa-
                                                                                                  esaki nan a yega di discuti riba  sobra e carson blauw ta atrae
                                                                                                  dje. Tambe den e reunion cu       solo. Sr. Croes a bisa cu e tipo
                                                                                                  representante sindicato STA       di carson aki e trahadonan ta
                                                                                                  a wordo informa riba e situa-     uzando pa 36 aña, y e no ta
                                                                                                  cion aki.                         haya cu esaki ta un motibo pa
                                                                                                  Relaciona cu e paradero di        e trahadonan bay welga paso-
                                                                                                  bus cu ta den mal estado, Sr.     bra nan kier color geel enbes
                                                                                                  Croes ta reconoce cu berdad-      di color blauw. q
                                                                                                  eramente ta asina, y nan ta
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41