Page 41 - MIN TTC 8 OCT 2015

A10

LOCALDiahuebs 8 Oktober 2015

Aruba nunca ta bay ta un luga extension di nan permiso di UN ministro, ta haya su mes cu nan kier AIRCO den tur sali.. Pero ya.. Bay bisa scol-
laf.. serio!!!.. MARIBOMBA turista, y spera cu nan haya den problema.. Ate el a pri- bus.. Anto 9 otro reclamo nan awe cu nan no mag tin
ta testigua esaki tur tur si- un trabou. Otronan, well, minti cu San Nicolas ta bay mas.. Algun sin pia sin cabes.. airco.. Antes, scolnan no ta-
man.. Net ora cu bo kere cu ta simplemente dicidi cu biba.. Cu un hotel, of dos, Pero ya.. Nan no por bin cu batin airco.. Esey tabata un
cos ta bay ta rustig.. Boem.. nan ta keda.. Pasobra Aruba cu ta e logro mas grandi. Cu un reclamo solamente paso- luho.. Awe .. Lubida.. airco..
Ata otro problema. E por ta ta mucho gezellig cu of sin e reapertura di e refineria bra ‘ta calor’. Pues a bin cu Pasobra.. Ta calor.. Y tin hopi
un problema cu no tin nin- permiso.. Claro.. Si comer- sigura, e proyecto hotelero ta 9 cos mas.. Un mas pio cu zonido di trafico cu ta ‘stroba
gun sentido, pero problema ciantenan local MES yuda cay na awa.. Anto ba kere cu otro.. Pero ya.. Accion ta ac- les’.. Anto ora cu bo mayor-
tin.. Anto suficiente.. nan, pakico haci dificil? Bo e ministro pelon ta bay sinta cion. Anto accion ta diferente nan a bay scol, na SI mester
ta corda e episodio di swipe? man cruza… nooo yiu.. E lo cu welga.. pasobra welga ta a soporta calor? Enfin.. Bo
Y atrobe ata Hulanda ta hala Anto MARIBOMBA ta ki- sapatia, grita.. Haci masha pa mas largo!.. Serio? Cos por cuminsa argumenta, cu e
rosea den nos garganta.. Anto shiki pa basha bou nomber- beheit.. Anto finalmente bula nobo!.. tempo ey tampoco no tabatin
pa algo cu nos sa caba cu por nan di e comerciantenan.. Bo afo.. Concretisa su partido Enfin.. Ata gerente a haci un celular, etc etc etc. E-mail..
sosode. e problema di Ven- lo spanta!... A resulta awor cu politico y BULA afo.. Tur cos zet magestral.. Pasobra a me- Etc etc.. Whatsapp, facebook,
ezuela ta un di nan. Imagina ta mas di 2000 Venezolano a ta cla caba.. Draaiboek traha nasa cu un caso sumario pa instagram.. Y selfie.. Nada..
bo cu awor coalicion Hu- keda Aruba e prome 6 lunan- caba.. Pasobra .. Mescos cu EVITA cualkier otro paro, pa Pero ..
landes ta dividi riba con pa an, sin cu nan kier bay bek. CITGO ta trahando su due no bruha e schedule di trans-
atende cu nos riba e situacion Problema? Naaaah.. Nos ta diligence, e ministro tambe ta porte publico di Aruba.. Ima- Y finalmente.. Bo por kere
di Venezuela. Algun kier men mucho ocupa ta pinta tur trahando su DUE diligence gina bo, tur e hendenan para cu a dura 10 luna, peroooo..
cu mester habri porta y laga cos berde.. Anto berde di en- pa e keda cla cu su plan di ban di caminda, wardando, E holoooo a bek.. E episodio
tur drenta, estilo asilo politi- ergia.. Nos no tin tempo pa escape. BOEM.. Aña ta hab- tur e bieunan cu ta core por- di edificio di DIMAS, pesa-
co, y otronan ta pensa cu ta atende e problema di Venezu- ri cu un ministro menos, of nada pariba pabou den bus. dia, trastorno.. Ta bek!.. Ata
miho cera frontera.. anto nos ela.. E unico cos cu nos kier di por lo menos, un cambio di Tur wardando pornada.. Sin hendenan ta malo atrobe….
mes.. Venezuela, ta pa CITGO bisa ministro, y hunto cun’e, al- por move.. A welll.. Director Pober director.. Pober traha-
Ta haci manera ni un musca siii.. Pa asina nos por sigui djo gun miembro di parlamento a menasa cu un caso sumario, donan.. Hopi di nan a bira
a bula.. ta blo, publica cifra, djo.. Of, pa hopi, CUMINSA cu lo join e.. Pasobra, kere y mesora sindicato a basha malo atrobe. Ata nan camin-
haci como si fuera cosnan djodjo atrobe.. Manera antes. MARIBOMBA.. Su SO, su bou, priminti shelo y tera cu da pa cas.. AO, on the job, on
ta ruuustig.. Venezolano- Pero.. kere maribomba.. Ora NO ta bay, pasobra si su SO nan NO ta bay DEN AC- the spot.. Ta kico tin den e
nan ta drenta manera cu nan cu puntje kom bij paaltje.. bay, e no ta afecta e partido CION, mientras cu ta ne- edificio? FUCU.. Bo ta corda
kier, haci manera cu nan CITGO ta bisa .. SIII.. Y berde.. Ta djis reshuffle, y cla. goshando.. Y ah..tambe, cu e trastorno di 10 luna pasa..
kier, y nos ta suave.. riba un Valero ta bisa nooo.. MARI- Pero si mas bay, cos ta bira nan lo avisa 24 ora prome.. Habri edificio, cera edificio,
rust.. pasobra ‘nada lo pasa. BOMBA no ta pesimista, mas serio.. Pues.. Ta yen di E ora gerencia a dicidi di fria habri edificio, cera edificio..
nada’.. anto ora cu ta laat, ata sino realista.. Perooooo.. Tin lobbymento tin, pa ‘por si las cabes. Y legumai.. Pasobra, Bo lo casi pensa cu ta trata di
nos ta core haci druk, busca un scenario cu TAMBE por moscas’… AY AY AY .. Bon ayera, ta 15 minuut di ad- un complot, protesta, pa loke
ayudo di tur hende.. Anto e tuma luga.. Ban bisa, cu fin trabou? Ainda falta!!!.. vertencia gerencia a haya.. sea.. Pero.. ya.. Ban spera cu
Venezolanonan ta bon sabi.. di aña, gobierno haya e su- Cuenti haya fax 12:15 y bisa nan haya e fuku den e edificio
Ba kere echt cu nan ta yega per noticia cu CITGO mes Un cos di hari.. Y yora. Un cu 12:30 ta pone e luga plat.. y core cun’e.. Straño cu net
den bapornan chikito al es- mes, ta esun cu ta salba nos y cantidad di chauffeur di bus a No echt netjes.. Pero ya.. Ac- despues di aña nobo e edi-
tilo Cubano.. Naaah.. Nan ta ta cumpra e refineria. Nos lo dicidi cu ta basta y a pone tra- cion ta accion.. NO WEL- ficio a bira bon,.. Bo ta kere
mucho ‘sofistica’.. Nan ta bin bende curpa y alma pa logra bou abou.. pone ARUBUS GA.. Anto e cos di airco ta cu ta fuku nan a core cun’e
den style.. bin Aruba,, drenta esey, pero ya.. Por lo me- PLAT.. Well.. Segun nan.. pret.. Director ta bisa.. 30 di ora cu a tira klapchi.. Porta ta
di porta di dilanti.. den avion, nos nos tin e refineria.. Bon Pasobra director a sigura tur e 36 añanan di existencia di esey nan mester.. Ban wak!..
y tambe riba crucero.. Haci pa algun mil voto atrobe.. hende cu nan NO a logra di e compania, ningun bus ta- Enfin. Otro siman, otro bu-
manera masha turista nan ta.. Perooo.. Awor e perooo ta pone e compania plat.. Shon- batin airco.. Awor bo kier pa lulu. Anto esun cu ta bin otro
despues, algun, ta durf di pidi bin.. Esey ta nifica tambe cu nan, e chauffeurnan ta critica tur bus tin airco? Ta unda a siman!.. Ay ay ay ay.. q

Les di zumba gratis durante Carubbian Festival

Desde diahuebs awor, dia 8 di october, te cu cu e lesnan di Yadira cu lo cuminsa su propio le-
dia 5 di November lo tin les di Zumba gratis snan na San Nicolas na November. E organisacion
durante Carubbian Festival. E organisacion a percura pa extra iluminacion den e area pa asina
di Carubbian Festival a uni forsa cu e comis- participantenan por move cu mas siguridad.
ion tras di Aruba Reggae Festival pa asina of- Despues di Zumba, e ambiente ta continua cu mu-
rece nos comunidad y turistanan un forma di sica live di bandanan di reggae local di 8:30 pa 9:15
movecion y entretenimento, na caminda pa di anochi. E siman aki bao encargo di Roots Mili-
e Aruba Reggae Festival cu lo tuma luga riba tants. Tur diahuebs lo ta posibel pa registra pa e le-
dia 6, 7 y 8 di November. snan di Yadira na November y lo por ricibi mas in-
E lesnan ta wordo dunado di instructor di Zumba formacion di Aruba Reggae Festival na e ticket sales
certifica, Yadira Leter y ta cuminsa tur diahuebs pa booth. Lo tin ticket na benta pa e festival tambe.
7’or di anochi net dilanti di Charlie’s Bar. Yadira ta E organisacion tras di Aruba Reggae Festival ta
sumamente entusiasma pa presenta su lesnan riba sumamente agradecido na e comision di Carub-
ritmonan Caribense, manera Soca, Zouk, Dance- bian Festival pa e oportunidad y ta invita henter
hall y mas cu claro Reggae. Yadira ta uza canticanan pueblo di Aruba pa asisti na e lesnan di Zumba gra-
cu letra positivo pa su lesnan di Zumba pa asina in- tis. Despues di los e pianan, por keda disfruta di e
spira e participantenan den un forma masha unico ambiente musical y demostra e pasonan cu a wordo
y energetico. practica durante Zumba riba e musica di nos tal-
Esaki ta un tremendo oportunidad pa haci eherci- entonan local. Pa mas informacionporbishitawww.
sio y movecion completamente gratis y cera conoci facebook.com/ArubaReggaeFest of por yama na
582-2985. q