Page 42 - MIN TTC 8 OCT 2015
P. 42

A16                                                                                                              bista

Diahuebs 8 Oktober 2015

Parlamentario Donny Rasmijn AVP

       Reunion lo wordo pidi pa Minister De Meza bin duna mas
                         detaye y desaroyo riba e MOU firma cu CITGO

Señor  Parlamentario             un total capacidad pa refina                                      aki, mester di Naphtha por      Tur partido den Parlamento
Donny Ramijn di frac-            749 mil bari pa dia di crudo.                                     ehempel pa por mix cun’e        a vota pa dos mocion, un
cion di AVP, Presidente di       Petroleos de Venezuela, PD-                                       ora cu e wordo produci pa-      di fraccion di AVP y un di
Comision Fiho encuanto           VSA, ta doño 100% di e com-                                       sobra e ta asina pisa cu e nos  PDR, cu ta encera pa busca
Ciencia, Innovacion, En-         pania aki desde añ1990.                                           por wordo transporta puro.      un posibel reapertura di e re-
ergia y Desaroyo Durade-         “No ta prome biaha cu PD-                                         Aruba su refineria por wordo    fineria. Gobierno a cumpli cu
ro, a expresa cu pronto          VSA ta mustra su interes pa                                       utilisa como un upgrader di e   e mocionnan y hasta a logra
Minister De Meza lo bin          opera e refineria na Aruba                                        crudo aki cu ta hisa e calidad  cera un acuerdo cu CITGO.
Parlamento pa splica e           y e biaha aki por medio di                                        di e crudo pa asina e por wor-  Pronto Minister De Meza lo
MOU cu a wordo firma cu          CITGO e posibilidad ta mas                                        do exporta pa Merca unda        ta den Parlamento pa duna
CITGO y duna mas deta-           grandi”, Rasmijn ta bisa. Aña                                     CITGO lo procese y saca         mas detaye na Parlamento.
ye riba e desaroyonan rel-       pasa e refineria di CITGO ta-                                     hopi ganashi cun’e.             “Nos di Parlamento, cu a
evante e posibel apertura        bata pa bende pero no tabata                                      E Naphtha cu lo wordo pro-      duna Gobierno e tarea pa
di e refineria na Aruba          tin mucho interes di com-                                         duci door di e proceso na       haci e ultimo intento pa logra
door di dicho compania.          pra y nan a para e benta. Pa     mas crudo pisa y barata for      Aruba, na su turno lo wordo     habri e refineria, mester haya
                                 CITGO por competi fuerte         di Venezuela. Den e Faha di      manda bek pa e area di pro-     sa mas detaye di e MOU y
CITGO ta un compania             riba mercado Mericano y          Orinoco tin posnan di crudo      duccion na Venezuela pa asi-    tambe nos tin mas pregunta
petrolero cu ta opera na         saca mas ganashi pa su doño,     super pisa cu su prijs ta 50%    na nan por saca mas crudo pa    cu nos kier haya mas aclara-
Merca. E compania tin tres       e mester por haya acceso na      mas barata cu e crudo nor-       procesa.                        cion riba nan”, Rasmijn ta
refineria actualmente cu                                          mal. Pa saca mas di e crudo                                      termina. q

Parlamentario ing Chris Dammers

          No ta cuestion di discusion riba placa pero riba siguridad
                                   di nos espacio aereo

Vice Presidente di Parla-        inti esaki pero no a bin. Den    cu mientras cu ta wordo bisa     nos di un manera a acorda       agement.
mento, ing. Chris Dam-           ningun di e 4 puntonan cu a      cu e test aki no ta existi y ta  verbalmente cu ta papia e       Sr. Jozef Maduro hunto cu
mers ayera mainta duran-         yega na acuerdo diadomingo                                        idiomanan Spaño y Ingles y      Sr. Narcisio Pietersz kende
te conferencia di prensa di      pasa cu e trece trankilidad no   imposibel cu esaki ta existi     esaki hustamente e idioma       tabata y ta un experto ainda,
fraccion di AVP a mustra         tin mencion di salario – tur     na Ingles pero na Spaño no.      regional Spaño ya cu e to-      hunto cu Sr. Augustin Vro-
cu sin duda cu nan ta con-       4 ta relaciona cu siguridad di   Atrobe ta ser bisa cu a haya     tal di vuelonan cu Aruba y      lijk, por wordo acerca pa
tento cu a bin un solucion       nos espacio aereo.               manera pa pasa e test aki,       e otro paisnan ta haya den e    asina haya mas informacion
den e asunto di toren di         Ta masha dificil pa traha den    pero cu e lo ta caro. Kico ta    lenguahe aki, ta mas cu 50%     riba henter e desaroyo aki y
control cu ultimo siman-         un unsafe airspace caminda       bal mas siguridad aereo of un    y ningun hende kier haci un     hasta por acerca si tin mes-
nan a crea situacionnan          bo no ta mira kico ta pasando    test na Spaño.                   fout ora di papia cu un hende   ter ICAO Mexico, pa trata di
cu a pone hopi stress riba       despues di un duna instruc-      E hecho cu ta wordo bisa cu      pa nada bay malo.               haya sa kico ta miho pa avia-
e trahadonan di toren.           cion na un idioma cu nan no      tur cos mester ta na Ingles so,  Si acaso tin duda den capa-     cion aki na Aruba.
Na mes momento Sr. Dam-          ta compronde, si nan a com-      Sr. Dammers a sigui mustra       cidad di su conocemento         No por sigui traha bou di
mers a mustra di ta lamenta      pronde loke a wordo instrui,     cu esaki sigur no ta di acuer-   di aviacion aki na Aruba, sr    e stress cu e trahadonan a
cu tin cierto declaracionnan     caminda nan lo bira bay links    do cu provision di ICAO ya       Dammers a sigui mustra          wordo confronta cu ne den
duna riba e situacion cu a       mientras cu a bisa nan bay re-   cu esaki ta bisa cu nan no ta    cu su persona den Reino,        ultimo simannan y ta algo
surgi ultimo simannan ta-        chts y si tin e informacion for  limita ningun hende di papia     ta e unico auditor certifica    cu mester wordo evita y den
batin di haber cu asunto di      di e data di Corsou, esta e ra-  nan regional language of e lo-   pa ICAO, esey ta algo cu e      e caso aki no ta cuestion di
placa, esta salario pero esaki   dar, por mira si nan ta sigui e  cal language, loke ta ser haci   mester a haci den pasado y      mira kende ta fout of no,
a wordo regla for di siman       instruccion cu a wordo duna      caba (Papiamento) pa despu-      hunto cu Sr. Jozef Maduro y     pero kico ta miho pa henter
pasa caminda a yega na cierto    na nan,” Parlamentario Dam-      es nan bay over na e idioma      Sr. mr. AugustinVrolijk, ta e   e funcionamento di e espacio
palabracion, pero henter e       mers a splica.                   tecnico y mas specifico. “Bon    uniconan cu tin diploma den     aereo di Aruba.q
decision di bay over na uza      Un otro aspecto cu e Vice        tardi Beatriz – Insell 402 bon   Senior Civil Aviation Man-
solamente lenguahe Ingles,       Presidente di Parlamento ta      tardi”.
a percura pa diferente situa-    haya fastioso ta e hecho cu e    E hecho cu ta ser bisa cu tin    Union Patriotico Progresista
cion cu a hinca e trahadonan     di cuater punto cu a ser infor-  un acuerdo si of no, pero si
den un stress enorme.            ma cu lo bay bin cu e Span-      tin un acuerdo skirbi of un         Mas medico cometiendo
“No tabata un asunto di placa    ish profeciency entre awor cu    acuerdo cu pa añanan largo             actonan inapropia,
solamente, ya cu riba e punto    december y si no logra lo bay    a wordo practica ya cu Aruba             awor na Imsan
aki, ya nan a sinta na mesa      dia prome di januari bek over    ta cay den e flight informa-
caba for di diamars siman y      na Ingles.                       tion region di Corsou hunto      For di basta tempo UPP          di tipo di actonan asina lo a
a keda acorda cu nan lo bin      Tempo a introduci e test di      cu Bonaire y pa añanan largo     a bin ta denuncia posibel       tuma luga na Imsan cu un
bek hunto aki dos siman pa       Ingles aki, tur e controla-                                       actonan inapropia den           medico cu tabata traha eynan.
mira con lo yega na otro cu e    donan di Aruba cu tin un                                          camber di operacion di          Manera cu UPP a bin ta bisa
proposicionnan haci.             educacion basico di HAVO y                                        HOH, na unda despues            caba, algun siman pasa un
Sinembargo pa loke ta e parti    VWO cu tin conocemento di                                         cu un investigacion fo-         agente policial corectamente
di siguridad, nos por wak den    varios idioma y facilmente a                                      rensico a tuma luga, tanto      a ser deteni pa motibo cu e lo
e cuater puntonan cu a keda      pasa e Ingles nivel 4 aki, pero                                   AZV, como HOH, y minis-         a comete actonan inapropia
dicidi cu ta trek in e notum     ya ta ser bisa cu nos hendenan                                    ter kier purba di sconde e      cu algun bonnan di cuminda
y lo bin un notum nobo cu        lo no pasa e test aki di Spaño,                                   berdad pa e pueblo.             y cu te hasta probablemente e
lo zorg pa sigui cu e proyecto   y esaki tambe ta ser bisa den                                     Awor informacionnan a yega      lo bay perde su trabou.
pa haya e data di e radar cu ta  ANSA cu nan lo no pasa e                                          cerca nos cu tin un otro caso
wordo uza na Corsou, cu ta       test aki. Mester duna nan tur                                                                        Continua riba Pagina 17
algo cu a wordo palabra caba     chens mescos cu a wordo
na momento cu nan a prim-        haci cu e idioma Ingles den
                                 pasado.
                                 Sr Dammers tambe a mustra
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47