Page 11 - BDA14NOV2015
P. 11
A11 bista POLITICO
Diasabra 14 November 2015
Rene Herde'
"Aruba a baha dos biaha mas gasto den un aña cu
Hulanda a haci den cinco aña"
Tur pais di mundo ta en- e regla di keda bou di 3% cu den forma cauteloso y corec- baha su deficit den husticia y den area social,
frenta e mes un retonan nan deficit. to. E aña aki e deficit lo ta no di 5% pa 2%. corta den cuido den bario y
financiero y economico. mas cu 3.7 %. Un reduccion Aruba a baha na cas, limita beneficionan di
Cada pais ta uza otro for- Aruba y bon maneho cu a pone baha su deficit y gas- famianan pa por logra baha
manan pa soluciona nan. Aruba a scoge pa baha e defi- cu 5.7% den un solo aña! (Di tonan structural bou di e norma di 3% di Eu-
Un di e retonan grandi cu cit riba presupuesto di un 9.3% pa 3.7%). Y a logra haci den un aña cu ropa. Anto na Aruba a logra
tur pais tin, ta pa baha e otro forma y a cuminsa haci esaki sin medida y sin corta dos biaha mas: dos biaha mas sin a corta den
deficit riba presupuesto di esaki den forma structural, den servicio na Pueblo of den 5.7% Anto con- servicio y beneficio manera
pais. pero gradualmente. Aruba beneficio di trahadonan na trario na loke a Hulanda.
Na Europa e fiha e meta cu a scoge pa baha e deficit te Aruba. Pa otro aña e deficit lo sosode den pais- Ta di cua mal maneho oposi-
tur pais di Union Europeo na 0% (Europa=3%). Aña mester yega 2%. nan aki y hopi cion y politiconan Hulandes
tin cu baha nan deficit den- pasa 2014, e deficit di Aruba otro pais, eco- ta papia?"q
tro di cinco aña bou di 3%. a wordo calcula na 9.4%. Comparacion nomia di Aruba
Mayoria di pais di Europa Oposicion y algun figura na Si compara e reduccion di si a sigui crece
tin masha hopi problema Hulanda a critica cu lo tin gastonan structural aki cu e y crea mas cupo
pa logra esaki. E motibo ta mal maneho. E realidad ta cu bahamento di gasto di pais- di trabou y mas entrada. E
simpel. Baha deficit ta nifica aña pasa Parlamento a aproba nan grandi y rico cu econo- maneho cu gobierno di AVP
corta gasto y aumenta en- pa gobierno inverti mas cu mia hopi mas varia y hopi ta hiba a logra esaki sin corta
trada den forma structural. E 170 miyon florin den e fondo mas amplio cu di Aruba, bo ta den beneficionan y pensioen
ta nifica corta servicio, corta di pensioen di trahadonan yega na e conclusion cu Aru- por ehempel, manera si a sos-
den cuponan di trabou, cera di gobierno y maestronan di ba a logra baha dos biaha mas ode na hopi pais. Entre otro
centronan medico of social, scol pa asina completa e sal- hopi na deficit y gasto den un na Hulanda mes.
baha inversionnan. Esaki ta bacion di e fondo aña, cu paisnan grandi a haci Rene Herde': "Anto ainda tin
e forma cu hopi pais, special- Esaki ta motibo cu e deficit a den cinco aña. Francia por hende kier tribi di papia di
mente na Europa, a uza pa yega asina halto. Entre 2014 y ehempel a tuma cinco aña pa mal maneho financiero? Tur
baha nan deficit pa cumpli cu 2015 a sigui maneha financia baha su deficit di 7% pa 3,5%. pais, incluso Hulanda a corta
Hulanda a tuma cinco aña pa den cuido medico, a corta
Juan Ady Thijsen (AVP): ba ta esun miho den Reino Hulandes y Re- realidad! E no ta lesa corant, e no ta scucha radio?
gion Caribense. Pio ainda e no ta lesa e tantisimo rapportnan cu
Herde ta biba den storia Ministro di labor Paul Croes a sali afo y a con- tin y cu ta elabora riba e cantidad di problemanan
bunita mientras Paul ta firma e realidad amargo di nos economia na unda cu ta asota nos pais.
por ehemplo tin 28,8 % di hubentud ta sin trabao. Ta dicon Baba Herde ta kere cu Aruba tin un
confirma realidad Baba Herde ta mira un economia creciente na CAFT riba su lomba, pa pret? E problemanan ta
amargo unda no tin problema di desempleo, no tin prob- serio y bo mester stop di sigui manipula cu cos ta
lema cu poder di compra, no tin problema cu ne- bon na Aruba. Paul Croes ta confirma e realidad
Baba Herde ainda ta biba den e mundo di goshinan ta cera, cu no tin problema di pobreza. cu tin hopi desempleo y problemanan social pero
fantasia di Mike Eman cu economia di Aru- Casi bo por puntra bo mes ta unda Baba Herde segun AdyThijsen ta lamentabel cu Minister Paul
biba of na unda e ta hinca su cabes pa no wak e Croes ta bin cu solucionnan robes cu consecuen-
cianan grave pa cu e pueblo. q
Evelyn Wever-Croes (MEP)
MEP formando parti di conferencia di COPPPAL na Santo Domingo
Den un entrevista telefonico E ta un hecho cu paisnan cu tawa- Nan tin mas cu un aña ta pleita
lider di MEP sra. Evelyn Wever- ta colonisado a yega na palabra- den medionan di comunicacion y
Croes a elabora riba conferen- cionnan cu Nacionnan Uni cu nan via carta pero ora di topa otro nan
cia di COPPPAL na Santo Do- mester duna nan ex colonianan ta brasa, smelt y doblega pa otro.
mingo. Parlamentario Wever- mas sosten y espacio pa nan por Nos ta convenci cu ta e autonomia
Croes a declara lo siguiente: para riba nan propio pia. Sinem- di Aruba a trece tanto bienestar bek
Awe a cuminsa na Santo Do- bargo den caso di Aruba e gobierno desde 1986 cu nos a haya nos Status
mingo e conferencia perma- door di su mal gobernacion a perde Aparte y nos no kier perde. No ta
nente di partidonan politico autonomia financiero y Hulanda ta husto cu nos a perde nos autono-
COPPPAL. coresponsabel den esaki y cu esaki mia financiero na man di un go-
COPPPAL ta un organisacion cu nan ta haciendo nan mes culpabel bierno sin vision manera esun di
ta representa partidonan politi- pa viola e palabracionnan haci na Mike Eman. Si nos mustra mundo
co cu ideologia social democrata Nacionnan Uni. Esaki ta algo cu henter cu nos por maneha nos pais
manera ta e caso cu partido MEP. nos a denuncia caba na Nacionnan na un forma responsabel y pone
Sr. Rudy Croes y mi persona tam- Uni. orden den e desorden financiero,
be ta invita na e conferencia aki y Como partido cu a lucha pa un ningun pais no por mete den nos
ami lo hiba palabra. Mi persona a status aparte conhuntamente cu asuntonan mas, ni Hulanda. Hus-
wordo pidi pa hiba un discurso en- COPPPAL nos lo sigui cana e ca- tamente pa esaki nos a bin busca
focando riba autonomia di Aruba. minda pa e denuncia. Normal- e sosten cerca COPPPAL. MEP a
No ta un secreto cu desde 1986 pa mente ta gobierno ta e prome wordo hopi bon ricibi y mi ta sinti
awe nos a perde parti di nos auto- yama pa lucha pa su pueblo por mi hopi orguyoso di por ta repre-
nomia principalmente e ultimo dicidi riba su mes pero Gabinete senta MEP y Aruba den e conferen-
añanan bou mando di Gabinete Eman ta papia hopi y haci poco. cia aki, tawata palabranan di lider di
Eman cu mal maneho financiero. MEP sra. Evelyn Wever-Croes.q
