Page 99 - MIN VOS 2 MARCH 2016

LOCAL A5
Diaranson 2 Maart 2016

Segun presidente di ABV:

Tin abuso laboral ta tumando luga na SABA

Tin hopi abuso laboral pervision. E presidente ta cu e habitantenan y si no ta 2mrt, JM, President ABV
ta tuma luga den SABA Sr. Chang y kier sinta mas personanan capacita pa run
y e trahadonan ta traha pronto posibel cun’e y lo bay un SABA cu ta un fundacion
hopi duro. Cada trahado pidi nan pa duna ABV tur e asina importante, e ora tin cu
ta produci pa tres hende splicacionnan kico ta bay pasa baha y pone hende cu si sa
y no ta forma pa trata un realmente cu futuro di SABA kico ta di come y di bebe. Pa
trahado asina, Gina Mad- y papia berdad kico ta bay pa- bo traha den zorg bo mester
uro, presidente di SABA a pia cu departamento Reseda. sa tambe.
menciona. Maduro a splica cu e pro- E mensahe bon cla tambe ta,
Maduro a splica cu pa e tra- testa bon cla cu kier mustra cu e trahadonan awe lo bay
hadonan, hopi aña caba nan pueblo, cu tin un mal mane- exigi pa e directiva respeta
ta mal paga. Dos ora menos ho. E team di maneho no ta nan, pasobra no tin respet
no lo haci nan dolor. Paso- funciona. Asina bo no ta bay pa e clase trahado, Maduro a
bra nan tin hopi problema om, ni cu bo trahadonan ni splica.q
cu varios aña cu problema
di pago, problema cu belas-
ting, nan a custuma perde
hala di placa caba. Awor aki
nan a cera cabes pasobra no
ta solamente e departamen-
tonan aki tin problema, ta tur
caminda tin abuso laboral,
Maduro a enfatisa. Simple-
mente e team di maneho ta
pest e trahadonan cu nan ta
fada.

Segun Gina Maduro, presi-
dente di ABV a splica cu
SABA a manda un contesta.
Ayera mainta nan a ricibi un
carta y cu e mesun contesta,
unda cu no ta tuma proposi-
cion di ABV como un op-
cion. Nan ta keda para riba
e decision cu nan a tuma. Di
dos, pa ABV ayera tabata e fe-
cha final.

Pa motibo cu no a tende un
feedback di parti di SABA y
a dicidi di walkout pa 2 ora
largo di 8 pa 10. E motibo no
ta solamente e problema aki
di e Reseda. Tin cu añadi cu
tin cu corda cu ABV Octo-
ber aña pasa a drenta oficial-
mente den SABA. Tabata tin
un otro sindicato anterior cu
tabata eyden pa 15 aña largo
y despues di un referendum,
ABV a bira sindicato, awo ap-
enas 4 luna den SABA. Si tin
cu analisa for di October, te
awo como representante di e
trahadonan, tin cu bisa loke
ta e team di maneho di SABA
no ta comunica suficiente cu
ABV.

Tin cu bisa, siguiendo tur e
desaroyonan, cu di parti di
gobierno, ta compronde un
banda y ta comparti un parti
cu minister Schwengle, cu
no por ta asina ta inyecta 22
miyon pa aña y no tin trans-
parencia y no ta duna cuenta
na gobierno. Eynan ta ca-
minda gobierno ta bisa pa
ta transparente habri buki y
mustra con ta maneha e luga,
prome cu duna 37 vacatura.

Awor aki ABV ta bay manda
un carta pa Hunta di Su-