Page 13 - Diario 22 Feb 2022

DIAMARS 22 FEBRUARI 2022 DIARIO PAGINA 13
Parlamentario Shailliny Tromp-Lee:

“Mester duna atencion na materia y manehonan pa

salvaguardia, cuida y proteha nos Papiamento”

cu tin cu keda dicidi riba dje. Pues, ta hopi importante, pa
Esey ta por ehemplo, lenga di cuida nos Papiamento”, Parla-
instruccion den nos enseñan- mentario Shailliny Tromp-Lee
za, y tambe mester stipula un a remarca.
maneho, cu no ta directamente El a agrega cu esaki ta bay a
mara na e Landspakket pero cu, base di fomenta pa nos much-
como pais, a bira ora pa enfa- anan ta mas involucra cune,
tiza riba e necesidad pa bin cu papi’ e mas tanto posible, y no
un maneho nacional di nos idi- cay den e tendencia di kier fo-
oma. menta un otro idioma, mas cu
“Mi ta kere cu esey ta algo otro.
crucial y necesario, pasobra ta “Pero awe, riba Dia Internacio-
ORANJESTAD (AAN) – Du- nos mester realiza cu ta mucho keda na cada un di nos pa no nal di Lenga Materno, djis un
rante e conferencia di prensa di mas cu un medio di comunica- solamente keda papia nos dushi peticion na cada un di nos: Pa-
fraccion di MEP, parlamentario cion. Papiamento corectamente, pero piamento ta unico; tres Isla den
Shailliny Tromp-Lee, a hiba pa- “Papiamento ta e manera con incentiva nos yiunan pa haci e mundo aki ta papi’ e: Aruba,
labra y a elabora riba e Dia In- nos ta transmiti sentimento, esaki tambe. Anto e ora ey mi Bonaire y Curacao. Ta keda na
ternacional di Lenga Materno, comparti experiencia y conoce- ta un tiki autocritico, pasobra nos sinti e importancia y enber-
cu cual e siman aki a habri, y mento, y no esey so pero tam- si mi wak mi mes como mayor, dad sinti nos asina orguyoso
unda el a enfoca riba e impor- be balor. Esaki nos ta traspasa mi yiu mas chikito, di cinco di por domin’ e. Ban domin’e
tancia di salvaguardia, cuida y usando e dushi lenga materno aña, su juffrouw di scol ta com- y use corectamente!” E parla-
proteha “nos dushi Idioma Pa- cu nos tin cu ta Papiamento”, e parti video cu nos anto por ri- mentario a subraya.
piamento!” Parlamentario a expresa. para cu ora e juffrouw ta puntra Shailliny Tromp-Lee a agrega
Parlamentario Tromp-Lee a E dama a señala cu e mes ta ‘ki bestia esaki ta?’ mi yiu no pa tambe duna atencion na ma-
cuminza bisando cu ta respon- mire como un reto riba camin- ta bisa ‘e ta un pato’ mi yiu ta teria y manehonan cu ta asina
sabilidad di henter pueblo pa da mirando cu Landspakket, pa bisa ‘e ta un doki’. E ta puntra necesario pa enberdad percura
percura pa cuida y proteha nos loke ta trata e doorlichting di otro muchanan y nan ta bisa ‘e pa salvaguardia, cuida y tras-
dushi idioma Papiamento, cu enseñanza, tin un punto crucial ta un horse’ na lugar di cabay. pasa nos Idioma Papiamento.

Opinion Publico:
Ohala na Aruba por bin cu un sistema di carchi pa

diabetico por cumpra fruta y berdura menos caro

*Tin algun pais cu a introduci esaki

ORANJESTAD (AAN) – Ta bon conoci cu porcion pa dia. Tin hende cu kizas, por con- Unico cos cu ainda por cumpra na un prijs
na Aruba, mescos cu na otro paisnan den sumi un fruta y algo di berdura un bez pa razonable, pa loke ta berdura, ta wortel.
e region, y henter mundo, semper tin un siman. E resto di e dianan tin cu alimenta Pampuna mes un pida chikito ta costa casi
grupo di persona cu debi na condicionnan su mes net-net cu loke docter ta aconsehe 4 florin, y asina por sigui menciona.
specifico di salud, por ehemplo diabetes, pa no come: aroz y pasta, por ta bonchi ta Un consumidor cu ta sufri di Diabetes a
entre otro, mester tin un dieta balansa, den bin acerca, un tiki salada si e sa con pa rindi comenta na mesa di redaccion di DIARIO,
cual e consumo di fruta y berdura ta funda- un lechuga y un tomati, pan cu ta un alter- cu su ruman cu ta biba na Europa y tambe
mental. Sin embargo, esaki no ta posible pa nativa pa hopi hende, pero no precisamente ta diabetico, tin su carnet cu ta identifik’e
tur hende, y sigur no pa esnan cual entrada e pan bruin cu semia y vitamina inclui pa- como diabetico, y ora e bay cumpra den
ta bijstand of esnan cu ta depende di pen- sobra nan ta caro. Ta keda of pan blanco supermercado ta mustra esaki y e ta haya
sion di SVb pa nan cubri tur gasto. No tur (prohibi) of pan bruin gewoon cu docter- cumpra fruta y berdura, y otro productonan
hende ta haya un pension di trabao ora cu nan di cas no ta recomenda tampoco. saludable, na un prijs preferencial. Esaki pa
nan yega edad di hubilacion y tampoco tur Beleg sin salo y vet (manera keshi) tambe baha costonan medico si e personanan aki
hende ta empleado publico pa acumula un a bira masha caro mes. Ta mas barata pa- ta come mas sano posible. E ta puntra di con
miho pension ora nan yega edad. sobra ta rindi mas cumpra pate, of cualkier na Aruba no por bin cu algo asina? E dama
Precisamente fruta y berdura nan prijs a bira mermelada no organico ni dietetico paso- tin entendi cu un par di pais Latino y den
di luho! Un persona cu poco entrada no por bra nan ta esnan di mas caro cu tin. Anto? algun Estado di Merca, tambe tin e sistema
come fruta y berdura tur dia, y dos of tres Con por cuida salud a base di dieta special? di carnet aki pa pashentnan diabetico.