Page 24 - bon-dia-aruba-20201128

Diasabra 28 November 2020 suerte/servicio
A24

Participacion di actividadnan na Parokia

“Inmaculada Concepcion” Santa Cruz

cu ta mas necesario, pero tur parokiano cu tin un rol activo december pa 7or anochi. Esa-
contribucion ta bon bini. Di den parokia pa participa na ki como preparacion y vigilia
curason, hopi danki! e prome Asamblea Pastoral. pa e Fiesta di dia 8 di decem-
Fiesta di Parokia, la Birgen Esaki ta tuma luga diasabra, ber, esta Fiesta di Inmaculada
Inmaculada Concepcion. 5 di december di 9or mainta Concepcion. Ta pidi paroki-
E nobena ta cuminsa dia- pa 12or merdia den misa. Tur anonan pa trece un bela cu
domingo 29 di november pa lider of guianan di e diferente ta ser cendi e anochi aki na
7:15 mainta cu resamento di ministerionan di Parokia lo honor di La Birgen Maria,
e Santo Rosario sigui pa San- ricibi un carta cu pregun- Inmaculada Concepcion. Ta
to Sacrificio di Misa pa 8or. tanan pa contesta y presenta permiti bela den glas, bela
Den siman ta resa e Rosario dia 5 di december. Lider y largo den cup of esunnan di
pa 6:15 atardi y ta sigui 7or miembronan tur ta ser spera bateria.
anochi cu Santo Sacrificio na e Asamblea aki sin falta.
di Misa. Ta celebra Fiesta di E Asamblea ta importante Rumannan den Cristo, asisti
Patrona, la Birgen Inmacu- pa nos por evalua locual nos sin falta na e actividadnan aki
lada Concepcion, dia 8 di de- tin awor, kico ta falta, con pa den union suplica Santa
Pastor Jairo Maduro y Asistencia Social di Parokia ta cember pa 6or atardi cu “Ora ta logr’e y alaves prepara e Mama di Dios pa intercede
Pader Jose Nava cor- organisa un otro Food-Drive Santa” y 7or anochi cu misa calender di actividad pa aña cerca su Yiu Hesus pa su am-
dialmente ta invita tur pa logra suficiente comestibel solem na su honor. Durante nobo 2021. paro y proteccion di Aruba y
parokiano pa participa na pa yuda esunnan den nece- e nobena y tambe dia 8 di de- tur famia den e tempo dificil
e siguiente actividadnan sidad. E Food-Drive ta tuma cember tin oportunidad pa Fiesta di bela conoci como aki. Masha danki pa bo(so)
den Parokia. Temponan luga riba dianan 28 y 29 di pone e curason caritativo na “Noche de velitas” ta tuma presencia. Cu Paz di Señor
no ta facil y ta na biene- november y 6 di december, obra y contribui cu Asistencia luga den misa dialuna, 7 di sea semper cu bo(so).
star spiritual y personal di di 9or mainta pa 3or atardi. Social cu comestibel pa yuda
cada un pa tuma un acti- Mescos cu biaha pasa, por esunnan den necesidad.
tud mas participativo y ac- trece donacion di comestibel Por cuminsa entrega e
tivo den Iglesia Catolico. dilanti Centro San Martin Asamblea Pastoral di nos
Ta pidi tur ruman pa pone y aki boluntarionan ta busca Parokia cu e lema: Fratelli
Fe den accion. nan na auto. Tin un lista na Tutti o sea Rumannan Tur. “Verzoek vermindering
entrada di misa di articulonan Invitacion ta bay na tur
loon” di aña 2021

Resultado Sorteo Departamento di Impues-
november 27, 2020 to (DIMP) ta participa cu Inspector di impuesto lo
e contribuyentenan por controla e documentonan y
cuminsa entrega e “Ver- tuma un decision pa medio
Cadena Alexander Lottery ta presenta resultado di weganan di suerte zoek vermindering loon” di un “beschikking”. E em-
Prome Segundo Tercer di aña 2021. Esaki ta un pleado na su turno lo duna su
Wega peticion cu tur empleado doño di trabou e decision aki
premio premio premio – pues un persona cu tin pa por ehecuta esaki. Reduc-
Diario 4546 8133 8253 un doño di trabou - y cu ta cion di e salario anual calcula
ta nifica cu e empleado lo bay
pagando interes riba fian-
Korsou 7712 8980 4527 sa personal y/of hipoteca, paga menos loonbelasting
durante e aña concerni y asi-
por haci.
na ricibi un suma poco mas
super4 3044 Salario anual di e emplea- halto den su man cada bes cu
do e cobra.
Lotto CatoChi 1547 6910 5209 Un doño di trabou tin cu cal-
cula e salario anual (zuiver Con por entrega e peti-

wega anoChi 6240 6900 9091 voljaarsloon) di su emplea- cion?
Pa hacie mas facil pa e em-
do y a base di esey e ta cal-
cula cuanto loonbelasting e pleado, awor Departamento
Big4 0154 empleado mester paga den di Impuesto ta brinda e posi-
un aña. Den e calculacion, e bilidad na e contribuyente pa
wega anoChi 5028 doño di trabou no ta obliga por upload su peticion hunto
pa tene cuenta cu e gastonan cu tur e comprobantenan
personal di e empleado.
necesario den un forma digi-
1 oFF 8170 Reduccion di e salario an- tal. Riba e pagina principal
di www.impuesto.aw ta click
wega anoChi 2145 ual calcula riba “Digitale formulieren” y
E empleado por pidi pa re-
despues scoge “Verzoek ver-
duci e salario anual y conse- mindering loon”. E ta un for-
ZoDiaC 8088 aquarius cuentemente e impuesto riba mulario digital cu ta simpel
su salario cu su doño di tra- pa yena y upload e documen-
wega anoChi 2844 geminis bou a calcula p’e. E ta haci es- tonan. Di e forma aki De-
aki ora e y/of su casa tin gasto partamento di Impuesto ta
Lotto Di Dia 04-07-17-21-30 0x match4 di interes di por ehempel un facilita su contribuyentenan
fianza personal y/of hipoteca. pa entrega e documentonan
E empleado no por djis pidi sin tin mester di yega na su
Afl. 51.000,- 0x Afl.8 su doño di trabou pa baha su oficina personalmente.
loonbelasting. E mester en-
mini mega 01-05-11-15 Mega Ball: trega e peticion “Verzoek ver- Pa informacion mas detaya,
por consulta e website di
mindering loon” na Departa-
14
mento di Impuesto hunto cu Departamento di Impuesto
Afl. 430.000,- / Afl. 530.000,- plus 2x Afl. 500 e comprobantenan manera www.impuesto.aw.
carta di interes di banco.