Page 10 - lAYOUT NEW 1300 X 1920 NOV 6.pdf
P. 10
10 LOCAL
DIASABRA 6 DI NOVEMBER 2021
DOW TA ACLARIA
AINDA NO TIN ACUERDO PA TRAHA
RIBA EX-EDIFICIO DI ADUANA
Den e ultimo dianan tabatin varios no- jsvraag pa un oficina principal na Bar- Tabatin tres candidato fuerte na Aruba
ticia den media rond di e ex-edificio di cadera. A traha un documento, cu ta- cu a cumpra e documento aki cu e in-
Aduana y p’e motibo aki mes DOW kier bata na benta pa e arkitectonan cumpra tencion pa bay participa den e inscrip-
a trece un aclaracion algun punto a bin pa participa na e prijsvraag aki na un cion publico aki. E ‘inzetbedrag’ tabata
ta tuma luga den comunidad pa loke ta balor di 50 florin. 11.6 miyon. Esaki ta tereno, incluyendo e
e situacion rond di esaki. E kap den e diseño cu a pone pa esun edificio. E 11.6 miyon aki tabata taxatier-
Director di e departamento, ing. Marlon cu lo tin tabata 7.5 miyon florin. A ricibi apport di 2016.
Croes a splica cu e informacionnan cu 12 diseño y tabatin un hurado consisti Durante di e destaho ey, dia 7 di de-
a sali ta eroneo y ta p’e motibo aki mes di 7 persona (entre otro arkitecto, con- cember 2016, no tabatin ningun inscrip-
a yama un rueda di prensa pa trece un structor, personanan den finansa y di cion. Tabatin tres candidato fuerte cu a
aclaracion.Sinembargo ta contento si Cuerpo di Aduana y DOW mes den dje) cumpra e documento, pero no tabatin
cu e informacionnan a sali di e forma ey, y a evalua e diseñonan aki. mas. P’e prijs ey, ningun hende no kier a
pa asina tene nan mes skerpi pa nan por Den e diseñonan aki a sali un rapport fo’i paga pa hay’e.
haci nan trabao. dje y e diseño cu yama Expended Lim-
P’e motibo aki mes nan a sali pa duna its di PMEC (Project Management and añanan a pasa y na 2018/19 a ricibi dos
e informacion corecto manera cu el a Engineering Consultancy NV) a gana e proposicion. Un tabata di Bohama Aru-
cuminsa sosode. ‘prijsvraag’. ba y e otro tabata di Windcreek y esey
Pareu cu ne, a tene un “inscripcion pu- a keda ey. Pa por a cuminsa cu e tra-
Croes a menciona cu na 2015, personal blico’ pa ‘erfpachtsuitgifte’ di e oficina baonan na december 2020, a update e cuadra.
di Aduana a sali for di e edificio situa di Aduana riba Smith Boulevard. A tra- taxatierapport di 2016 cu tabatin. Tax- Si wak den medio di comunicacion a pa-
riba L.G. Smith Boulevard 80 y a bay den ha un documento cu tur e rekisitonan atierapport nobo ta indica cu e balor pia di 4 pa 5 mil florin pa meter cuadra. E
diferente edificio plama rond di Aruba, con esaki lo sosode y bao ki condicion. na 2016 tabata 11.6 y na 2020 e balor deseo t’ey pa por yega ey, pero mester
cu e intencion cu nan lo bay den un ed- E documento aki ta na benta pa 1500 a bira 9.9 miyon. Reparti 3.1 miyon florin haci hopi trabao pa por embeyece, haci
ificio nobo. florin, mirando cu ta un proyecto hopi na edificio y 6.8 miyon florin na tereno, e area asina atractivo, cu e prijs lo subi
Na 2016 mesora a cuminsa cu un pri- mas grandi (substancial). cu ta ekivalente cu 1692 florin pa meter yega den e area ey, esta 4 pa 5 mil florin
pa meter cuadra.
Esaki ta duna e habilidad pa por cum-
insa mira kico ta bay haci. Den 2021 a
traha un evaluatiematrix, unda cu a haci
un evaluacion di tur e opcionnan cu go-
bierno tin na e momento ey.
Tabatin den tapara e opcion di pri-
jsvraag cu tabatin na 2016, unda cu pais
Aruba mes lo financia esaki den e suma
di 2016 geindexeerd n’e prijs di 2021.
Tabatin opcion di renoba e oficina ex-
istente na Smith Boulevard, cu lo a sali
6.5 miyon. E edificio na 2016 lo a costa
7.2 miyon. Si indexeer e, lo subi un tiki
mas. E suma versus un edificio nobo ta
indica cu miho traha un edificio nobo
cu keda cu e bieu.Tabatin e opcion di
Windcreek y esun di Bohama. Tabatin
un otro opcion, cu ta gewoon basha e
edificio abao y despues traha un nobo
a Aduana, unda cu gobierno lo mester
inverti den dje.
Despues di evalua e opcionnan descri-
bi, e grupo a yega n’e conclusion cu e
oferta di Bohama tabata esun di mas
miho.
Segun Croes, den e opcion di Bohama
e oficina di Aduana ta haya un edificio
nobo. Nan ta bay sloop esun existente,
traha un proyecto nobo den e area ey,
eliminando un black spot den centro di
ciudad, ta stimula vivienda, actividad
nobo den caya di Oranjestad y ta loke
kier stimula den e area. Eventualmente
tambe e lista di peticion pa tereno di e
Young Professionals por ta atendi den
e proyecto aki tambe.A base di esey a
conseha e grupo pa explora e factibili-
dad di e proposicion di Bohama. Minis-
ter di Infrastructura y minister di finansa
a firma un decreto ministerial pa institui
den e comision cu ta bay sigui traha riba
dje, cu ta consisti di Directie Financien,
DIP, Aduana y DOW. E trabaonan a para
debi na eleccion y aworaki cu tin un go-
bierno nobo, minister algun siman atras
a firma un MoU. E ta un acuerdo cu lo
traha hunto sin un compromiso pa bus-
ca e miho prijs y e miho condicionnan y
bao ki condicion den margen di ley por
traspasa y yega na acuerdo cu ta satis-
factorio pa gobierno y pa e sector priva
pa haci e inversion aki.
No tin ningun compromiso ainda cu Bo-
hama lo bay haya e trabao. Ta den fase
di explora e proposicion, wak bao di ki
condicion e ta posibel y tene den mar-
gen di ley pa por cumpli cu tur rekisito.
Esaki ta e status cu DOW a duna diabi-
erna.
