Page 23 - AM210121

10 Djarason 20 yanüari 2021

ARUBA

Minister di Cultura Xiomara Maduro ta informa:
Dia di Betico lo ser celebra cu Manifestacion Cultural Virtual

ORANJESTAD – Du- sisteam ta estricto cu e regla forsa di coherencia pa asina
rante un conferencia di y protocolnan di seguridad, tin un pueblo hunto cu bo.
prensa Minister di Cultura pa tene e situacion bao con-
a trece dilanti cu manera trol y pa evita cu casonan Manifestacion Cul-
tur aña, riba dia 25 di jan- ta aumenta drasticamente, tural
uari, Gobierno di Aruba, no ta duna permiso pa ac- Pa locual ta e Manifesta-
pa medio di Ministerio di tividadnan publico. Lo ce- cion Cultural esaki lo tuma
Cultura y Comision Ce- lebra e biaha aki na cas den luga den un forma virtual
lebracion Dianan Nacional union familiar durante cual caminda cu comunidad lo
ta organisa e actividadnan famianan lo por enfoca riba por apreciaesaki via un pro-
pa celebra Dia di Betico, e historia di Nos Libertador grama cultural dedica na
e fecha natal di Gilberto y kico tur elahaci y logra pa memoria di BeticoCroes, Acto Protocolar dellaan y Rumbastraat lo
François Betico Croes, Nos nos Pais. Nos Libertador. Esaki lo Pa locual ta e Acto Pro- wordo cera pa trafico y pu-
Libertador. Di e forma aki ser pasa via noscanalnan di tocolar di dia 25 di januari blico.
Aruba ta dun’e su homena- Lema television y plataformanan pa 9 or di mainta mester Minister Xiomara Ma-
he bon mereci y asina un y Minister Xiomara Ma- social. tuma luga cu un cantidad di duro a indica cu e evento-
tur por keda recorda su lu- duro a anuncia cu eaña aki E programa ta un pre- invitado hopi limita. Lo tin nan lo ta diferente cu locual
cha pa e gran logro cual ta e lema di e celebracion ta sentacion di musica, canto presentacion di musico cu nos ta custumbra cune. No
Aruba su Status Aparte. E “Determinacion, Persever- y baile. A scoge pa un can- un duo di mucha, tambe e ta permiti publico pa ta pre-
lucha cu a marca historia di ancia y den Union”. Esaki tidad limita di artista pa por discurso di Prome Minister sente. Mirando e situacion
Pais Aruba. pa acentua e legado cu cumpli cu e regla y proto- di Aruba, sra Evelyn We- y decision di Crisis Team
Dia di Betico ta ser ce- Betico a laga atras, cu como col. ver-Croes. Durante e Acto ta haci un apelacionna tur
lebra cada aña den forma pais nos por enfrenta y sur- Henter comunidad ta ser Protocolar lo mantene tur medio, canalnan di televi-
di un Manifestacion Cul- pasa tur reto. Pa bo logra invita pa sintonisa e pro- regla y protocol di DVG y sion, radionan y otro plata-
tural y ActoProtocolar y bo mester ta determina grama cultural aki riba dia- Crisis Team e.o: formanan pa re-transmiti e
actividadnan publico den den loke bo ta kere y kier domingo 24 di januari ini- · Invitadonan lo ta Programa Cultural y Acto-
bario. Mirando e hecho cu logra, bo enfoke ta pa logra ciando pa 8 or di anochi via limita Protocolar pa asina e por
nos ta confrontando cu e y bo ta keda insisti pa logra nos canalnan di television y No ta permiti publico yega den tur hogar.
pandemia di Covid-19. Cri- esaki. Y den union bo tin e otro medionan. · E caminda di Von-

Muchanan di scol basico lo ricibi un carchi di Betico

Competencia “Conta mi di Betico”

ORANJESTAD – Ta responsabilidad como man- cional y Fiestanan Cultural titulo di e storia mester con-
masha importante pa nos datario di cultura, hunto special. sisti di un expresion uza pa
muchanan ta bon informa cu Comision Celebracion Betico of crea un expresion
tocante di Nos Libertador Dianan Nacional y Depar- Carchi di Betico nobo pensando si Betico ta-
Betico Croes y tur locual tamento di Cultura a bin E aña aki tur mucha di bata na bida, kico e lo a bisa
ela haci y ta nifica pa nos ta percura pa scolnan ricibi scolnan basico di klas uno di e tempo di awor. Expre-
Pais. Desde cu Minister material informativo y ilu- te cu seis lo ricibi un car- sion ‘Si mi cay na caminda,
Xiomara Maduro a asumi e strativo di nos Dianan Na- chi cu informacion tocante gara e bandera y sigui cu e
Betico y nan tin e oportuni- lucha”, no ta conta e biaha
dad pa gana un premio e.o. aki pa e competencia, ya cu
tablet y material pa scol. Tur e ta hopi conoci y kier duna
e carchinan tin un number oportunidad na demas ex-
y e muchanan mester warda presionnan di Betico. Mes- ba Hotel & Casino. Lo tin
e carchi y Dia di Betico, 25 ter conta un storia di Betico, un cuerpo di hurado cu lo
di januari despues di e Acto un creacion original crea pa saca 3 ganador di cada ca-
Protocolar lo saca tres ga- e mucha mes, cual mester tegoria. Dia 19 di februari
nador. pas cu e titulo. E grandura lo anuncia e ganadornan.
ta un blachi A4 y e letter Pa Betico su legado
Competencia ‘Conta mi font size mester ta 12. Na unico keda preserva y pasa
di Betico’ final di e storia mester pone pa e generacionnan di nos
E aña aki tambe lo or- nomber, fam, adres, edad, Pais, Ministerio di Cul-
ganisa un Competencia scol y telefoon of email. Ul- tura lo sigui percura pa nos
“Conta mi di Betico”, entre timo dia pa entrega e storia muchanan di scol ricibi ma-
nos muchanan di klas 4 te ta 5 di februari via email terial informativo y ilustra-
cu klas 6. E regla y criteria diadibetico@gmail.com of tivo. E memoria di Betico
pa participa ta, un storia na balie di Bestuurskantoor y su logronan mester keda
(cortico) na Papiamento, e pariba di Renaissance Aru- preserva.