Page 8 - BNDIA ARUBA

A8

REINODiabierna 2 Februari 2018

Director di prizon di Sint Maarten condena na nuebe luna di prizon

PHILPSBURG – E director di prizon na Sint Maarten, Edward Rohan
a wordo condena na nuebe luna di prizon pa proporciona un lista di
detenidonan di Ponte Blanche na 2014. Esaki ta segun e relato publica
pa e fuente di Retkaribence.

E parlamentario Silvio Matser cu a participa na e eleccionnan pa prome biaha
na 2014 y el a pidi e director esaki y lo wordo condena na 2 aña di prizon si
e colabora cu e fiscal. Ministerio publico kier kita e derecho di sr. Master di
participa pa 5 aña di e passief kiesrecht. Matser a wordo aresta na maart 2016
bou di sospecho di fraude electoral.

Rohan aparece diaranson mainta durante e sesion den corte, pero Matser aus-
ente. Rohan a wordo manda cas cu pago pa tres luna na februari 2017.”Mi no
a tende nada mas di dje desde e dia ey”, el a declara. Rohan ainda ta ricibi su
salario completo cual ta 12,000 florin bruto pa luna.

E director di prizon a wordo acerca na augustus 2014 pa su amistad, Matser
cu un peticion pa informacion di e prizoneronan cu e derecho pa vota.”Mi no
tabata sa cu e prizoneronan tin derecho di vota”, Rohan a declara na e hues.
Ministerio Publico a descubri cu el a comete fraude uzando e lista di pri-
zoneronan cu Rohan a duna su persona, di cual nan votonan a wordo cumpra.

E abogado di Matser, Cor Merx a bandona corte despues cu e solicitud di e
caso a wordo rechasa . Hues lo dicta e sentencia 21 di februari venidero.

Minister Plenipotenciario cu bishita di trabao na PRIVA

DEN HAAG – Reciente- di Cas di Aruba na e com- primario na Aruba. Esaki Durante e reunion Minis- traha hunto pa logra e meta
mente minister Guillfred pania PRIVA . esaki ta den ta segun e relato cu nos a ter Besaril a splica e ehecu- di Aruba pa extende e sector
Besaril a haci un bishita di cuadro di e vision di gobi- ricibi. tivonan cu gobierno di Aruba primario.
trabao, hunto cu Roy Hart erno pa stimula e sector su vision ta pa crea mas pilar Durante e bishita e ehecu-
economico y e sector prima- tivonan di PRIVA, cu ta CEO
rio sigur ta hopi importante Meiny Prins y Strategic Busi-
pa Aruba, specialmente mi- ness Developer Jan Westra
rando e situacion cua surgi a duna un presentacion di e
pa importacion di berdura y compania. PRIVA ta un com-
fruta pa Aruba. E mandatario pania cu tin 450 persona cu ta
a sigui splica cu a yega e mo- traha den 40 pais rond mun-
mento cu Aruba mester bay do, manera Mexico, China,
produci mas y importa me- Brazil, Africa y Colombia. Pa
nos. Esaki lo por crea trabao loke ta Research & Develop-
pa hopi Arubano den e sector ment PRIVA ta den e top 30
aki, y esey ta e meta di gobi- di Hulanda. Nan ta brinda
erno. Minister Besaril a tene diferente servicio manera
e reunion aki como prepara- hardware, software y online
cion pa un bishita di trabao training riba hardineria y e
di minister di sector prima- sector primario.
rio Chris Romero y un del-
egacion na Hulanda pa asina
sigui reuni cu PRIVA pa pro-
fundisa mas riba con por bay

Lo publica cifranan di tapmento

DEN HAAG - Lo pu- do publica. Nan lo wordo
blica e cifranan di tap inclui den relatonan anual
di servicionan di inteli- di e servicionan di inteli-
gencia AIVD y MIVD. gencia.
Esaki ta segun e fuente Organisacion di interes Bits
Vigilante. of Freedom a bay Raad van
Esaki ta locual minister Ol- State na 2014 cu e peticion
longren (Interior) y min- pa pone disponibel e infor-
ister Bijleveld (Defensa) macion di tapmento for di
a bisa den un carta dirigi 1971 te 2013. E caso tabata
pa Tweede Kamer. Nan a contra ex minister Plasterk.
priminti pa publica cuanto Plasterk no tabata kier a pu-
telefon ta wordo di tap du- blica e cifranan aki pa mo-
rante di un aña. tibo cu lo a divulga hopi
Esaki considerando e con- informacion di e manera
clusion di Raad van State y di funciona di AIVD. Pero
despues di reconsideracion luna pasa Raad van State a
di e risiconan operacional, conclui cu minister nobo
segun e ministernan. Tanto Ollongren mester atende
e cifranan anterior como di e parti di secresia aki. E or-
e siguiente añanan lo wor- ganisacion ta contento cu e
decision di e ministernan.