Page 41 - MIN VOS

28 AWEMainta Diamars, 26 September 2017

Ayang Wong, un ExLagoenero di Playa a muri na New Jersey

Skirbi pa: Clyde Harms

Ayang su famia tabata e doñonan Aunke Ayang tabata bin Aruba El a bay laga su señora cu kende
di Paris Restaurant na Oranjes- regularmente, nos no a topa otro el a comparti 67 aña di su bida,
tad y di Chesterfield Restau- te tres aña pasa cu Ayang a bin tres yiu y tres nieto. Ayang a
rant na San Niciolas. Ayang a pasa vacantie aki cu su yiu Lisa. wordo crema y probablemente
asisti St. Dominicus College Despues di setenta aña e dos Lisa lo plama su shinishinan aki
y e tawata un padvinder cu e exLagoenero a topa otro atrobe. na Aruba.
grupo St. Franciscus tempo cu
Chomi Laclé, un gran futbolista Disfrutando di un desayuno Mi condolencianan ta bay pa tur
di Aruba, tabata Hopman. Su Hulandes na Dutch Pancake su famianan, pero en especial pa
coleganan na scol ta corda Ayang House, nos a combersa, recorda Lisa cu a impresiona mi cu su
como un studiante briyante y y intercambia noticianan di nos amor profundo pa su tata. Cu
un scout pasiona, masha agil. famianan durante casi dos ora. Ayang haya descanso eterno.
Ami mes ta corda Ayang como Mi a presenta un copia di mi clydeharms@yahoo.com
un mucha homber cu semper buki “Storianan Di Un Mucha
tabata den bon beis y tur hende Di Lagoen” cu a wordo publica
Ayang cu su ruman muher y su mama cu tabata conoce tabata apreci’e. un poco tempo prome. E buki
tempo nan tabata biba na Lagoen.
ta contene un cantidad di potret
Despues di gradua na St. Domi- cu a pone Ayang corda riba su
MI a tende di Lisa Wong cu su nicus College el a bay studia na hubentud. Mi a goza e potretnan
tata Kit Ying Wong a fayece na Merca y el a obtene su diploma cu Lisa a trece di e miembronan
New Jersey september 7 na edad di inginiero na e prestigioso di e famia di Ayang cu ami no
di 89 aña. Tempu cu Kit Yin Lehigh University. El keda biba tabata conoce.
Wong a crece na Aruba e tabata na Merca caminda e tabatin
conoci como “Ayang” y e tabata un carrera exitoso. Su dos yiu Mi tabata spera di mira Ayang
biba na Lagoenweg, un poco hombernan a bira dokter di atrobe, pero destino no a per-
pariba di e brug cu ta conecta wowo cu clinica na varios lugar mitimi. Dos aña pasa Ayang a ac- Ayang Wong y su yiu muher Lisa
Zoutmanstraat cu Julianastraat, den New Jersey. Lisa, su unico cidenta y kibra un weso di lomba durante nan bishita na Aruba na
mas o menos 200 meter pariba yiu muher ta un realtor exitoso y no a recupera mas. Despues di 2014 a topa cu Clyde Harms.
di caminda ami tabata biba. na New York. hopi trauma, Ayang a bay sosega.

IBiSA ta informa: Accidente di trafico cu herido

Chekeo di Salud na YMCA WILLEMSTAD – Diadomingo, 24 di september 2017, alrededor di 22:20,

San Nicolas y Ling & Sons Central di Polis a ricibi notificacion di un accidente di trafico cu a tuma luga riba
Helmin Magno Wiels Boulevard.

INSTITUTO Biba Saludabel y Activo, IBiSA For di un investigacion preliminar cu Polis a haci n’e sitio a resulta cu un dama
ta informa na comunidad di Aruba, special- tabata coriendo riba Helmin Magno Wiels Boulevard direccion di rotonde Parasasa.
mente districto di San Nicolas, Oranjestad y Diripente posiblemente dor di velocidad halto e dama a perde control riba su stuur
vecindario cu den cuadra di “Dia Mundal di Cu- y a bay bolter cu e auto. Dor di e impacto e victima a bin resulta rib’e caminda.
rason”, Bus di Salud ta presente riba diahuebs
28 di september 2017 na YMCA San Nicolas Ambulance a transporta e victima naci na Venezuela di 45 aña di edad den situa-
for di 9:00 am te cu 3:00 pm y riba diabierna cion di preocupacion pa policlinica di SEHOS pa tratamento medico. Despues di
dia 29 di september 2017 na e parkeerplaats di tratamento el a keda interna den e departamento di cuido intensivo di St. Elisabeth
supermercado Ling & Sons for di 8:30 am te cu Hospital.
3:00 pm pa duna servicio di chekeo y conseho Departamento di Trafico ta continua cu investigacion.
di salud.

E servicio ta encera control di peso (BMI),
presion di sanger, sucu den sanger y colesterol.
Ademas ta duna conseho con pa hiba un estilo
di bida mas saludabel. Tur control ta comple-
tamente gratis y no mester ta na yuna.
IBiSA ta pidi tur esnan cu acudi pa trece un bo
carnet di AZV y/of un ID valido.