Page 6 - HOH
P. 6
Diahuebs, 12 December 2024 AWEMainta CIENCIA 27
Avance historico
Ta sintetisa molecula antibiotico
descubri 50 aña pasa den un volcan
DEN un logro sin precedente, e cientificonan di e Instituto molecula exacto.
di Ciencia di Tokyo a sintetisa pa prome biaha dos molecula
antibiotico, β- y γ-naftociclinona, aisla cinco decada atras E avance aki ta representa un logro den kimica moderno y
di bacteria di suelo, haya den un volcan na Cameroon. E ta priminti habri posibilidad nobo den medicina y biotec-
biomoleculanan, descubri na 1974 p’e kimiconan Axel nologia. Segun e Instituto di Ciencia di Tokyo, e sintesis di
Zeeck y Mithat Mardin, a mustra un gran potencial antimi- e moleculanan aki no solamente ta valida varios decada di
crobiano, peronan sintesis artificial lo tabata imposibel debi esfuerso cientifico, sino cu tambe ta establece un base solido
n’e complehidad di nan structura. p’e creacion di composicion nobo cu aplicacion potencial
den e lucha contra malesa infeccioso, como tambe den e
E ekipo, lidera pa profesor Yoshio Ando, a logra supera e desaroyo di producto kimico di balor biologico y ambiental.
reto aki aplicando un enfoke innovador conoci como analisis
retrosintetico, cu ta implica descompone e molecula obhe- E resultadonan di e investigacion aki, publica den e revista
tivo den componente mas simpel. E metodo aki a permiti Angewandte Chemie International Edition, ta subraya e
identifica un ruta factibel pa reconstri e structura complica importa cia di e trabao interdisciplinario y e persistencia
di e moleculanan, cu ta inclui un nucleo di biciclo octadie- den e campo cientifico. Profesor Ando a destaca cu e avance
nona, considera un di e mayor obstaculonan den e sintesis. aki ta solamente e comienso: “Cu e conocementonan obteni,
nos ta spera cu e trabao aki inspira e diseño di producto
E investigadonan a uza un “strategia di dos paso” pa repro- kimico nobo cu aplicacion significativo.”
duci e β-naftociclinona, logrando un rendimento di 70%. P’e
γ-naftociclinona, a uza un proceso di lactonisacion oxida- E exito cientifico aki, cu a tarda 50 aña pa materialisa, ta
tivo cu a alcansa un rendimento di 87%. E comparacionnan redefini e limitenan di kimica sintetico y ta reforsa e impor-
entre e moleculanan sintetico y esunnan natural a confira tancia di innovacion den e buskeda di solucion p’e proble-
cu nan tabata structuralmente identico, cu configuracion manan mas urgente di humanidad.
