Page 52 - KPA NOV 20,2015
P. 52

8 Djabièrnè 20 Novèmber 2015

 ...Minister demishonario v/d Horst: Lamentabel ku ta krea konfushon dje forma aki...

V/D HORST A REFUTA INSINUASHON
KU LO TIN PLAN PA RETIRA 70 HENDE
   WILLEMSTAD.- Minister      e kantidat di empleado       MFK. Thodé ta indiká;         ku ta kontené eksaktamente  inkorekto ku e solo meta
demishonario Etienne van      públiko di forma natural.    Minister van der Horst ke     kon lo kana e proseso       pa krea intrankilidat
der Horst ta refutá di forma  Van der Horst di forma       kita 70 trahadó pa remplasá   pa yega na e kantidat di    bou di ámtenarnan i den
kategóriko, informashon       skèrpi a pidi MFK pa papia   nan ku ‘uitzendkracht’.       empleado den e aparato.     komunidat.
ku ta sali for di partido     riba e presupuesto di 2012                                 Niun kaminda no tin
MFK den sentido ku e lo ta    ku gabinete Schotte tabatin     E mandatario a ninga       kombenio ku ta manda 70        E minister enkargá ku
preparando pa manda 70        poné pa manda alrededor di   e ponensia aki di forma       trahadó kas i sigur no pa   Maneho di Gobernashon,
hende kas. Den deklarashon    200 trahadó kas.             kategóriko. El a mustra       tuma ‘uitzendkracht’ na     Planifkashon i Servisio
na EXTRA e minister ta bisa                                riba e kombenio ku tin        nan lugá.                   Públiko (BPD) a splika ku
ku no tin niun plan pa kita      E minister a reakshoná    ku sindikatonan ku ta                                     den e presupuesto di 2012
hende, e loke tin ta akuerdo  di forma firme riba un       representá empleadonan           E minister a bisa EXTRA  di gabinete Schotte si tin
ku sindikatonan ku lo redusí  komentario di parlamentario  públiko. Ta seis kombenio a   ku e ta lamentá ku MFK      bon kla ku lo a manda
                              Amerigo Thodé di partido     firma ku e sindikatonan aki,  ta trese informashon        alrededor di 200 hende kas.
                                                                                                                     Un bia mas e mandatario
                                                                                                                     demishonario a lamentá e
                                                                                                                     manera ku ta trata na trese
                                                                                                                     konfushon i mas divishon
                                                                                                                     den e komunidat aki.

                                                                                                                      SOSPECHOSO
                                                                                                                     ATRAKO DETENE

                                                                                                                        WILLEMSTAD.- Ayera
                                                                                                                     binti pa dies (9:40) di
                                                                                                                     mainta polis a logra detené
                                                                                                                     un hòmber sospechá di a
                                                                                                                     kometé un atrako i alabes
                                                                                                                     a haña vários piesa di outo
                                                                                                                     hòrtá na un kas na Dulce
                                                                                                                     Esperanza.

                                                                                                                        E hòmber sospechoso,
                                                                                                                     identifiká komo J.M.M.R.
                                                                                                                     di 31 aña di edat, nasé na
                                                                                                                     Venezuela a kometé un
                                                                                                                     atrako dia 17 di novèmber
                                                                                                                     último na Magdalenaweg.
                                                                                                                     Riba e dia en kuestion un
                                                                                                                     señora a yega na un kas na
                                                                                                                     Magdalenaweg i diripiente
                                                                                                                     un hòmber ku tabata den
                                                                                                                     un outo ku ta aserkando,
                                                                                                                     a ranka su tas i siguí bai.
                                                                                                                     E señora a risibí leshon i a
                                                                                                                     haña tratamentu médiko na
                                                                                                                     poliklínika di SEHOS.

                                                                                                                        Kontinuando ku e
                                                                                                                     investigashon, polis a tene
                                                                                                                     un investigashon den e
                                                                                                                     kas na Dulce Esperanza i
                                                                                                                     a haña entre otro piesanan
                                                                                                                     di outo i artíkulonan
                                                                                                                     ku ta di importansia pa
                                                                                                                     investigashon di otro kaso.
                                                                                                                     A presentá e sospechoso
                                                                                                                     dilanti un fiskal ouksiliar ku
                                                                                                                     a ordená su enkarselamentu
                                                                                                                     pendiente di mas
                                                                                                                     investigashon.

                                                                                                                        E detenshon aki ta
                                                                                                                     importante pa resolvé un
                                                                                                                     di e tantísimo kasonan di
                                                                                                                     atrako i ladronisia di outo
                                                                                                                     ku ta asotá nos pais.

                                                                                                                         SI BO KE PA
                                                                                                                       TUR HENDE TA
                                                                                                                     MANERA BO, BIRA
                                                                                                                       MANERA NAN !
   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57