Page 10 - bnd nov 3
P. 10

A10                                    bista politico

Diamars 3 November 2015

                         Prome Minister Mike Eman:

                           Sector publico y priva ademas di gremio
                                   sindical ta sostene creacion
                                     di e Centre of Excellence

                         ORANJESTAD  –
                         Manera a keda anun-
                         cia, Gobierno di Aru-
                         ba, den colaboracion
                         cu e Programa di De-
                         saroyo di Nacionnan
                         Uni (UNDP), a lan-
                         sa un Centro di Ex-
                         celencia pa Desaroyo
                         Sostenibel di Islanan
                         Chikito den Desaroyo
                         (SIDS).

                         Esaki ta un iniciativa cu       e proyecto aki lo beneficio      uno masha cla. Mirando cu
                         Prome Minister Mike             SIDS rond mundo.”                e metanan ta fiha riba un
                         Eman tin ya algun luna          Prome cu e firma di e acuerdo    termino di 15 aña, te 2030,
                         trahando riba dje hun-          diaranson mainta durante e       Aruba mester bin un proceso
                         to cu Nacionnan Uni             Green Aruba Conference,          den cual gobiernonan
                         y Hulanda. Gremionan di         diamars atardi, Blewitt a        mester pensa mas leu cu nan
                         Aruba a haya presentacion di    duna un presentacion na          termino di mando. “El a yega
                         e 27 Meta di Desaroyo Sos-      diferente gremio di nos isla.    di wordo haci na Aruba. Nos
                         tenibel (SDG) cu Nacionnan      Representante di sector          tur ta corda e documento
                         Uni a establece y for di a ey-  publico, comercial y sindical,   ‘Nos Aruba’ cu a keda
                         nan a tuma nota cu, en ber-     entre otro pa presencia con      produci algun aña atras basa
                         dad Aruba ta e miho luga pa     pa prome biaha, e bandera di     riba e establecimento di un
                         e centro di excelencia, ya cu   Nacionnan Uni a bay halto na     consenso entre e poblacion
                         varios di e SDG ta cosnan cu    sede di Dr. Edward Cheung        riba e tipo di Aruba cu tur
                         Aruba a logra of ta trahando    Center for Innovation na         hende kier.”
                         actualmente riba dje.           Sasaki.
                         E centro ta busca pa reen-      President di SEPPA, Magaly       Lider di Fraccion di AVP de
                         forsa innovacion y fortalesa    Brito a atende e presentacion    Parlamento, Rene Herde
                         den SIDS—den Caribe y mas       aki y na salida a comenta riba   tambe ta kere cu esaki ta
                         leu tambe. E ta bay ofrece un   e SDG cu e “ta kere cu den       posibel.
                         plataforma pa intercambio di    futuro, como comunidad,          E ta sumamente encanta
                         conocemento y experiencia       nos mester sigui desaroya        cu Aruba ta bay haya
                         entre paisnan den desaroyo,     nan a pesar di ki gobierno y ki  instrumentonan dirigi riba
                         incluyendo riba topiconan       signatura bo tin; pero como      temanan, no cu nan kier
                         manera energia renoba, re-      pais bo ta tuma nan y traha      pero cu nos propio temanan,
                         sistencia na clima, aliansanan  riba nan paso na final e ta      ademas di sosten y ayudo pa
                         publico priva, maneho di        bienestar di un comunidad.”      nos realisa nan.
                         awa, turismo, medio ambi-       President di ATIA tambe          El a recorda cu ultimo biaha
                         ente y salud publico.           tabatin comentario positivo      cu nos isla a haci algo asina
                         E acuerdo pa e institucion di   pa cu e creacion di e centro     tabata e proyecto di 2025 cu
                         e centro a conta cu firma di    y e proposito su tras. “Como     cual nos a logra hopi den
                         Prome Minister Mike Eman,       Arubiano nos mester ta hopi      formula y trece hende hunto.
                         Kees Rade di Gobierno Hu-       orguyoso di wak con hopi
                         landes y Richard Blewitt di     di e cosnan ey nos a logra y       “Loke UN ta presente
                         UNDP.                           surpasa e rekisitonan; claro     ta un paso mas leu,” e
                         “Aruba  ta trahando duro pa     nos tin hopi caminda pa          Parlamentario a indica.
                         logra su vision di ta sosteni-  cana,” tabata e palabranan di    Den un comunicado di
                         bel y prosperidad comparti, y   Michelle Henriquez.              prensa emiti pa Nacionnan
                         den esaki a construi un ‘know   Tambe a expresa cu el a sali     Uni, ta describi e seleccion di
                         how’ den hopi area.             for di e presentacion cu e       Aruba como sede di e centro,
                         Nos ta en berdad honra cu       sensacion cu nos ta riba e bon   di e siguiente forma: “E
                         UNDP a scoge Aruba pa           caminda.                         Centre of Excellence ta basa
                         consolida e conocemento aki     “Hopi di e cosnan aki nos a      riba Aruba su experiencia
                         yuda comparti experiencian-     haci caba of nos ta haciendo     den e uzo di practicanan di
                         an cu otro SIDS, fomentando     of tin plan pa haci. E ta duna   desaroyo sostenibel.
                         tambe e cooperacion Sur-        bo un orguyo como Arubiano
                         Sur” asina Minister President   haciendo e cosnan aki.”          Durante añanan, e pais a
                         Mike Eman a expresa,            Pa Jim Hepple, e reto ta         desaroya un reputacion pa
                         añadiendo cu “Tambe nos                                          maneha e temanan aki cu
                         ta gradici Hulanda pa nan                                        proyectonan  ambicioso,
                         apoyo na Nacionnan Uni                                           manera e obhetivo pa
                         y nan comprension di con                                         depende solamente di energia
                                                                                          renoba pa 2020.”q
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15