Page 8 - HOH
P. 8

A8   REINO
                       Dialuna 16 Juni 2025

                 Gobierno Hulandes ta compromete 50 miyon euro pa aña pa combati

                                                       analfabetismo hubenil na scol


            (NLTimes)     –    Cumin-    ta  birando  mas  y  mas  com-  desaroya un perspectiva mas
            sando  na  2028,  Ministe-   pleho,” Adriaan Langendonk  amplio riba mundo.”
            rio di Enseñansa, Cultura  di  Stichting  Lezen  (“Fun-   Van Driest ta traha na un scol
            y  Ciencia  di  Hulanda  lo  dacion  di  Lesamento”),  un  cu  un  “peso  di  scol”  halto,
            provee  un  contribucion  centro nacional di experticio  loke  ta  nifica  cu  hopi  di  su
            anual  permanente  di  50  riba educacion di lesamento,  studiantenan ta bini di ante-
            miyon  euro  na  dos  pro-   a  bisa  NOS.  Langendonk,  cedentenan  socioeconomico
            grama  grandi  di  alfabe-   kende a traha riba promocion  mas abao. “Esaki ta muchan-
            tisacion:  Boekstart  y  De  di lesamento pa 17 aña, a en-  an cu hopi biaha no ta lanta
            Bibliotheek op School (“E  fatisa e urgencia di atende cu  den casnan caminda ta encu-
            Biblioteca  na  Scol”).  Se-  alfabetisacion  abao.  “Nos  rasha pa busca un buki,” el a
            gun  informe,  e  inversion  ta kere cu cada mucha tin e  bisa NOS.
            structural  tin  como  meta  derecho di siña lesa bon.”
            pa  engrandece  habilidad-                                E  y  su  coleganan  ta  haci
            nan  di  lesamento  y  au-   E ministerio a señala cu stu-  lesamento  un  parti  visibel,
            menta gusto di lesamento  diantenan di scol basico cu ta  diario  di  bida  di  scol.  Nan
            bao di mucha y hobennan  participa  den  programanan  ta  enfoca  no  solamente  riba
            den  henter  Hulanda,  se-   di  scol  di  de  Bibliotheek  op  habilidadnan tecnico di lesa-
            gun NOS.                     School  no  solamente  ta  bira  mento pero tambe riba placer
                                         lesadornan  mas  competente,  di  lesamento,  comprension
            E  financiamento  ta  un  con-  pero  tambe  ta  cuminsa  dis-  y compromiso. E scol ta co-
            testa  na  preocupacionnan  fruta lesamento y ta haci esaki  labora  cerca  cu  e  biblioteca   aki. Docente y coordinador di  mester cuminsa hasta prome
            creciente  tocante  e  cantidad  mas tanto. Tambe a demostra  di e ciudad, cu ta yuda adapta   lesamento Elian Meenhuis a  cu  nacemento,  segun  Lan-
            di  alfabetisacion  cu  ta  bah-  cu  lesamento  ta  influencia  programanan di lesamento—  enfatisa e importancia di crea  gendonk  di  e  Fundacion  di
            ando. Di acuerdo cu e estu-  desaroyo  di  vocabulario  y  manera retonan di lesamento   un ambiente rico na idioma.  Lesamento. “Hende hopi bi-
            dio internacional mas recien  conocemento  general  positi-  den berano—na e necesidad-  “Ta  esencial  pa  muchanan  aha no ta realisa cu desaroyo
            di  PISA  di  2023,  cu  ta  midi  vamente.               nan di e scol. “Nos ta com-  lanta  rondona  pa  buki—sea  di idioma ta cuminsa durante
            e  dominio  di  lesamento  bao                            parti loke nos mester, y nan ta   novela  of  buki  di  cushina,  embaraso,  pues  idealmente
            di  hobennan  di  15  aña,  un  Roosje  van  Driest,  docente  ofrece sugerencia y sosten.”  den cualkier idioma.”  bo  ta  cuminsa  lesa  na  voz
            di cada tres hoben Hulandes  y consultant di lesamento na                                                           halto ora e baby ta den bariga
            no por lesa na un nivel sufi-  un scol basico na Amsterdam-  Consultantnan  di  lesamento   Meenhuis ta mira e klas como  ainda,” el a bisa NOS.
            ciente. Esaki ta pone nan na  Zuidoost,  ta  mira  e  impacto  tambe ta yuda muchanan ex-  un  ambiente  clave  pa  desa-
            riesgo di no ta bon na scol y  directamente den e klas. “Ta  plora lesamento di placer, in-  roya  habilidadnan  di  lesa-  Van  Driest  tambe  a  enfatisa
            laga  e  sistema  di  enseñansa  asina importante pa studian-  troduciendo nan na textonan   mento y ta sostene e decision  e importancia di lesa na voz
            funcionalmente analfabeto.   tenan siña lesa bon,” el a bisa  no-ficcion  y  informativo.   pa aumenta financiamento pa  halto  pa  muchanan  hopi  bi-
                                         NOS. “E ta conduci na mi-    Como  cu  hopi  studiante  na   instruccion  di  alfabetisacion  aha.  Pa  encurasha  studian-
            “Lesamento  ta  esencial  pa  hor  comprondemento,  mas  e scol di Van Driest ta papia   den  programanan  di  forma-  tenan  pa  cuminsa  lesa—y
            participa den un sociedad cu  empatia, y ta yuda muchanan  varios idioma, e scol ta ofrece   cion di maestro y scolnan di  tene  nan  lesa—e  ta  bisa  cu
                                                                      bukinan den varios idioma a   enseñansa primario (pabo’s).  scolnan  mester  duna  acceso
                                                                      traves di e Biblioteca na Scol.  Van Driest ta di acuerdo. “Si  na  buki,  organisa  bishita  na
                                                                                                   un maestro no gusta lesa, nan  biblioteca,  y  fomenta  discu-
                                                                      Un  iniciativa  similar  ta  an-  no  por  inspira  studiantenan  sion tocante buki. “Si bo guia
                                                                      dando  na  scol  basico  De   pa  disfruta  di  dje  tampoco,”  muchanan den lesamento cu
                                                                      Hunenborg na Hengelo, ca-    el a bisa NOS.               diversion  y  cuido,  casi  sem-
                                                                      minda a agrega un coleccion                               per nan kier sigui lesa,” el a
                                                                      di  buki  multilingual  e  luna   Promocion  di  lesamento  bisa NOS.



                                                                      Saba y ZJCN ta uni forsa pa promove salud

                                                                                                      preventivo



                                                                      (BES-reporter)  –  Riba  un Saba mas saludabel.           esfuersonan  aki  lo  tin  como
                                                                      diaranson,  11  di  juni,                                 meta  pa  aumenta  actividad
                                                                      Entidad  Publico  Saba  y  Un  di  e  resultadonan  clave  fisico  bao  di  residentenan
                                                                      Departamento  di  Cuido  di e reunion tabata e decision  y  encurasha  uso  di  espacio
                                                                      di  Salud  di  Hulanda  pa  Departamento  di  Salud  publico pa sostene bienestar.
                                                                      Caribense  (ZJCN)  a  tene  Publico  di  Saba  explora
                                                                      un    reunion    strategico  oportunidadnan  nobo  pa             Potret di BES-reporter.
                                                                      enfoca riba mehoracion di  actividadnan  di  fitness  y
                                                                      salud publico pa medio di  bienestar  den  aire  liber.  E
                                                                      prevencion  y  promocion
                                                                      di estilo di bida saludabel.

                                                                      Comisario  di  Salubridad
                                                                      Publico  Eviton  Heyliger  a
                                                                      participa  na  e  reunion,  cu
                                                                      a  enfatisa  e  necesidad  pa
                                                                      inverti den cuido preventivo
                                                                      y  sostene  bienestar  den  tur
                                                                      grupo di edad. E partnernan
                                                                      a  expresa  un  compromiso
                                                                      comparti     pa    construi
                                                                      partnershipnan  a  largo  plaso
                                                                      y sostenibel cu e meta pa crea
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13