Page 8 - bon-dia-aruba-20220813

a8 regional
Diasabra 13 augustus 2022

Colombia y rebeldenan di ELN ta move pa reanuda negociacion di paz

(AP) — Gobierno nobo di Observadornan ta considera cionnan di paz. Pero Cuba a
Colombia y miembronan poco probable cu e stapnan nenga di extradita nan, ar-
di e ultimo grupo guer- en cuestion ta bay inclui gumentando cu haci esaki lo
rillero di e nacion a tuma elimina orden di aresto pa compromete su status como
stapnan ayera pa reanuda negociadornan di ELN cu un nacion neutral den e con-
negociacionnan di paz, cu ta bibando den exilio actual- flicto y viola protocolnan
a keda suspendi tres aña mente na Cuba. diplimatico.
pasa na Cuba. E administracion di e recien Merca a responde poniendo
inaugura presidente Gustavo Cuba riba su lista di esta-
Despues di un reunion entre Petro ta bay negocia cu e del- donan patrocinador di teror-
representantenan di ambos egacion di ELN y ta considera ismo.
banda na Havana, e comisio- nan como representantenan
nado di paz nacional di Co- legitimo di e grupo rebelde, Petro a bisa cu e kier cuminsa
lombia, Danilo Rueda a bisa Rueda a bisa. negociacionnan di paz cu e
cu gobierno ta bay tuma e ultimo gruponan arma di e
‘stapnan hudicial y politico Negociacionnan di paz entre nacion den un esfuerso pa
necesario’ pa haci negocia- e gobierno Colombiano an- reduci violencia den areanan
cionnan di paz posible cu e terior y ELN a stop na 2019 academia di polis na Bogota, ridadnan Colombiano a emiti rural y trece paz duradero na
Ehercito di Liberacion Na- despues cu e rebeldenan a matando mas di 20 cadet. orden di aresto pa lidernan di e nacion di 50 miyon persona.
cional, ELN. rementa un auto bom na un Despues di e incidente, auto- ELN na Cuba pa e negocia-

Nicaragua: Polis ta prohibi procesion religioso den capital

(AP) — Polis di Nicaragua odio y incita violencia. A bisa gobierno of e partido gober-
a prohibi un procesion re- cu e no ta permiti pa bandona nante, Frente Sandinista di
ligioso programa pa awe e tereno di e iglesia cu ta in- Liberacion Nacional, desde
diasabra den e capital, e clui su residencia mientras september 2018.
señal mas recien di ten- e investigacion ta continua. Anteriormente e aña ey, na
sion entre gobierno y Igle- Polis a mantene e tereno ron- april, protestanan enorme
sia Catolico Romano. dona. a bira un yamado pa Ortega
retira.
Arkidiocesis di Managua a Alvarez ta un critico di go-
urgi e creyentenan pa bin di- bierno di presidente Daniel Ortega a insisti cu esey tabata
recta- y pacificamente na e Ortega. un intento di golpi di estado
catedral riba diasabra “pa resa ehecuta cu sosten di exterior
pa e iglesia y pa Nicaragua”. Prome cu esey, gobierno a y di e iglesia. Desde e tempo
cera siete stacion di radio ey, su gobierno a move contra
“Polis Nacional a conseha propiedad di Iglesia Catolico voznan di disidencia, incluy-
nos cu pa motibonan di se- y conclusion di e peregrinahe Dia 1 di augustus ultimo, go- den provincia Matagalpa. endo lidernan di oposicion
guridad interno, e procesion di e imagen di Nos Señora di bierno a anuncia cu e obispo politico, y mas di mil or-
programa pa 7or di mainta dia Fatima den teritorio nacional, di Matagalpa, Rolando Alva- Polis no a permiti reunion- ganisacion no gubernamental
13 di augustus, planea pa oca- no ta permiti”, e arkidiocesis rez tabata bao investigacion nan publico grandi, cu ex- (NGO).
sion di e Congreso Mariano a bisa den un declaracion. pa supuestamente promove cepcion di esnan patrocina pa

Paraguay: Vice-presidente ta renuncia despues cu Merca ta acus’e

di corupcion

(AP) — Vice-presiden- partido Colorado den elec-
te Paraguayo, Hugo cion proximo aña.
Velazquez Moreno a bisa
diabierna cu e ta bay re- Minuutnan despues cu Ost-
nuncia proximo siman, field a papia na un conferen-
tiki despues cu el a wor- cia di prensa na e embahada
do inclui den un lista di Mericano den capital Para-
corupcion di Merca pa su guayo, Velazquez a expresa su
supuesto participacion inocencia pero a bisa cu e lo
den ofrece soborno na un stop su candidatura presiden-
oficial publico. cial y lo entrega su renuncia
na Congreso otro siman pa
E inclusion di Velazquez riba asina e por defende su mes
e lista di corupcion, anun- contra e acusacionnan.
cia pa embahador Mericano
na Paraguay, Marc Ostfield Juan Carlos Duarte, un ex-
diabierna mainta, a sacudi e fiscal kende ta socio person- Duarte, su socio personal y cu tabata menasa e vice-pres-
mundo politico di Paraguay, al y comercial di Moreno, profesional cercano, a ofrece idente y su interesnan finan- Presidente Benitez a bisa cu
no solamente pa motibo di e tambe ta inclui den e lista di un soborno di mas di $1 mi- ciero’, Ostfield a bisa. e acusacionnan di Merca a
rol di Moreno den adminis- corupcion, Ostfield a bisa. yon na un oficial publico’. ‘sorprende nos tur’ pero a
tracion di presidente Mario Ostfield a bisa cu Secretario E oferta di soborno aki tabata Como resultado di e designa- felicita Velazquez pa su deci-
Abdo Benitez, pero tambe di Estado Antony Blinken ‘a ‘consistente cu un aparente cion, Velazquez, Duarte y su sion rapido pa retira su mes di
pasobra e ta mira como un ricibi informacion creible’ cu patronchi di actividad corup- familiarnan inmediata no ta e carera presidencial y anun-
contrincante lider pa bira ta mustra con ‘riba peticion to’ y den e caso aki a ehecut’e bay ta permit pa drenta Mer- cia cu e ta retira como vice-
un candidato presidencial pa di vice-presidente Velazquez, pa ‘obstrui un investigacion ca mas. presidente.