Page 11 - HOH

a7
salud Diasabra 28 OctOber 2023

Awe abo por ta e siguiente miyonario di Aruba cu Lotto 5

Sorteo ta awe nochi

Diaranson ultimo Lotto chens pa sali cumpra bo we- diferente wega, Catochi, Big
5 no a conoce ningun ga- ganan preferi di Lotto, bo 4, 1-OFF, Zodiac, Wega di
nado cu ta pone e jackpot por cumpre for di bo smart Number di Korsou di Lotto,
sigui crece y pa awe diasa- phone, tablet of bo computer! Lucky 3, Multi-X, Lotto di
bra e suma bira 1 miyon Dia, Lotto 5, Mini Mega y
250 mil florin! Lotto 5 ta Si ainda bo no tin un cuen- cu su Mega Plus y e diferente
costa solamente 4 florin ta di Lotto Online, bishita weganan di Raspa y Gana
pa ticket y bo por combi- www.lottoaruba.com, traha y Instacash. Tambe lo por
na bo 5 numbernan for di bo cuenta di hungado y asina hunga Lotto Online door di
01 te cu 35, si bo no sa cua cu bo wordo aproba, bo por bishita: www.lottoaruba.com
numbernan pa kies, bo ta cuminsa hunga Lotto online pa por registra. Cumprando
puntra bo rebendedor pa tambe! Lotto bo ta contribui na de-
un loco y asina bo ta den porte riba nos isla. E meta ta
wega pa bira e siguiente Sorteo di Lotto 5 ta hunga pa organisa loteria, cambia
miyonario y gana e jack- awe diasabra pa 7.45PM y bida di su hungadonan y na
pot di 1 miyon 250 mil flo- por cumpra bo ticket na bo mes momento inverti den
rin cu Lotto 5. pan, pa asina bo no keda afo ta ofrece bo e opcion pa por rebendedor faborito te cu deporte local pa medio di
di e sorteo miyonario di awe cumpra bo weganan di Lotto 7.30PM. donacionnan na e comision
Corda busca bo Lotto 5 trem- nochi cu Lotto. Tambe Lotto Online, kiermen si bo no tin Lotto, E Loteria di Aruba tin di subsidio.

Meta primordial ta sigui traha riba prevencion y deteccion na tempo

Hospital y Stichting BOB Aruba a firma un acuerdo hopi importante

Siman pasa, esta dia 17 aña 2009 na momento cu e
di october tabata un mo- Mamma Poli di HOH a ini-
mento hopi special pa cia su servicio. E tempo ey
Stichting Bevolkings Sra. Vanessa Williams, kende
Onderzoek Borstkanker ta radiologo y co-fundadora
Aruba (Stichting BOB) y di Stichting BOB Aruba, a
Horacio Oduber Hospital cuminsa busca mas hende
(HOH). A traha pa hopi y stakeholders cu tin interes
tempo riba un acuerdo cu pa cuminsa cu e screening di
lo trece un cambio suma- cancer di pecho na Aruba. Na
mente positivo pa pash- october di aña 2012 a funda
entnan cu cancer di pecho Stichting BOB Aruba na un
y e servicio di cuido medi- notario. Pues, segun dokter
co cu nan ta haya. Williams, ki luna mas festivo
cu oktober pa firma un acu-
Un acuerdo pa mehoracion erdo bunita asina. “E acuerdo
E acuerdo cu Stichting BOB cu nos a firma cu Hospital
Aruba a cera cu HOH ta un ta uno cu mester a pasa hopi
acuerdo cu ta duna Stichting tempo pasa caba, pero awo e
BOB e oportunidad pa ricibi ta un hecho cu ta duna nos
resultado di e pashent. Di e un chens pa haya resultado di
forma aki nan por haya sa ora e ‘follow up’ di e personanan
cu nan manda un pashent pa cu nos a manda Hospital.
chekeo na HOH si en berdad Pues e ta yuda nos drecha e
esaki tabata necesario y tambe ‘pinktober’ p’e sr. Jacco Vroe- di pecho of no pa motibo di ta sigui traha riba prevencion calidad di screening.
ki e diagnose ta. Por ehempel gop, Director di HOH, a ex- privacidad di pashent. Cu y deteccion na tempo pa por
si a constata cancer si of no, ki presa cu ta sumamente positi- e acuerdo nobo aki, HOH atende cancer di pecho mas Un paso pa dilanti den loke
tipo di cancer a ser constata y vo cu Stichting BOB ta ubica lo duna nan acceso na e in- miho y mas lihe aki na Aruba. ta deteccion tempran di can-
den ki fase e pashent ta. Pues, asina cerca di hospital cual ta formacion p’asina Stichting cer di pecho y un momento
e acuerdo aki ta yuda drecha e bon pe cooperacion y pe pa- BOB por haya sa cua ta e pro- Tocante Stichting BOB Aru- bunita y festivo cu sigur lo
calidad di screening di banda shent. ‘Awe nos ta na Sticht- ceso di e pashent y asina nan ba trece e dos organisacionnan
di Stichting BOB pa asina por ing BOB pa firma un acuerdo por conecta bek pa un miho Manera tur hende sa, luna di aki mas cerca di otro. Nos ta
yuda e detecta cancer mihor. cu ta sumamente importante. servicio na pashent’, segun october ta e luna cu nificacion contento y nos ta sigui traha
E fundacion ta manda pash- Jacco Vroegop. Ademas, por hopi importante pa Stichting riba mas colaboracion pa un
Prevencion y deteccion na ent pa wordo diagnostica na siña di dje y mira unda por BOB, no solamente pasobra miho calidad di cuido pa co-
tempo Hospital pero informacion mehora deteccion y alabes lo nan ta haci screening di can- munidad di Aruba henter.
Na ros bisti den cuadro di no ta yega bek cerca nan pa tin mas data pa haci compara- cer di pecho pero tambe den
informa si a constata cancer cion y analisis. Meta principal e luna aki a planta e simia na