Page 37 - MIN TTC 20 OCT 2015

Turistanan Venezolano cumprando 400 caha di cervez pa diaORANJESTAD (AAN): YaDIAMARS 20 OCTOBER 2015DIARIO PAGINA 5

caba ATIA a bati alarma pa
haci algo cu e bishitantenan
Venezolano cu ta molestiando
turistanan. Awor mester warda
ki ora Servicio di Impuesto y
tambe Camara di Comercio
cuminza bati alarma, pa e
bendemento di cervez cu ta
tumando lugar riba parkinglot

5di Supermercado... sin cu ta
Nan a bira estilo di Distribuidor Grandi di Cervez sin paga impuesto

E turistanan cu varios garoshi maleta; turista canando den
yen-yen di caha di cervez ta caya lastrando maleta, cu
sali for di e Supermercado, y pakinan di papel hygienico;
den parkinglot mes ta efectua turistanan cu serbete habri
e “venta” na e comerciantenan riba yerba drumi cu nan
Asiatico, cu tin nan Van maleta; turistanan bañando na
bashi staciona eyfo pa haya e fontein den caya; turistanan
mercancia. sinta abou inclusive dilanti
sede di Gobierno sigur no ta
DIARIO a compronde cu contribui na e bunita imagen
den fin di siman caba Polis a cu Aruba kier mustra, como
bay pa asina atende e asunto

paga belasting ni BBO. aki. un destinacion di calidad.

Esaki ta referi na e informe Aruba, mescos cu Corsow Loke cu hopi ciudadano

cu DIARIO a publica na y Bonaire, pa mas cu un ta comenta ta cu e pueblo ta

forma exclusivo caba dia 8 aña caba ta worde invade mira e mahos bista aki y ta

di October, con turistanan pa turistanan Venezolano, supone cu Polisnan tambe.

ta drenta Ling & Sons pa kendenan ademas di disfruta Pesey di e pregunta: Nada

cumpra $1.000 na cervez, y di e isla, tambe ta haci un tipo no por worde haci pa hala

despues ta sali pafo y bende di negoshi. atencion di e “turistanan”

nan tur na comerciantenan Den boca di pueblo e aki”. Un ciudadno a conta con

Asiatico haciendo negoshi na turistanan aki ta conoci como e tabata sinta dos siman pasa

Aruba, pa alrededor di $800. turistanan cu ta bin raspa. den un restaurant fastfood

Sin paga ningun clase di Segun un ciudadano bon ora cu a yega un grupo di 6

belasting. conoci cu e fenomeno aki a Venezolano. Nan a pidi un

Pero informacion nobo cu splica, nan ta bin cu un credit combo y cada un a come un

a drenta awor, ta cu algun card cu cierto cantidad di pida di e pan. Na momento

turista Venezolano ta haci Dollars riba dje. Un parti di cu a yega na e mucha, loke

esey, dunando descuento e suma aki ta worde gasta na el a haya tabata dos batata. E

aun mas grandi. Esta di Aruba pa paga acomodacion, placa den economia di Aruba. “black market” na Venezuela ciudadano a haya asina duele

como 40% descuento na e cuminda y e resto ta worde uza Mercancianan cu nan cumpra cu ganashi astronomico pa di e mucha cu a cuminsa yora

comerciantenan local. sea pa haci compras of haya aki na Aruba ta bay worde nan. pasobra e tin hamber, cu el a

Lo mas interesante? Ta Dollarnanefectivo.Dicualkier bendi na Venezuela haciendo Aki naAruba, principalmente cumpra un combo p’e y a bise

parce cu e supermercado local forma, e tipo di turista aki, cierto ganashi riba nan. Di supermercadonan chikito den cu e ta sinta mire come y cu

ta bende como 400 caha di segun diferente comentario otro banda, e Dollarnan cu nan e casonan aki ta beneficia di e e no mag di duna ningun di e

cervez pa dia awor. ta hinca cierto cantidad di ta cumpra ta worde bendi riba compranan chikito cu e grupo adultonan.

ta haci durante nan estadia di E situacion ariba describi

algun dia riba e isla. sigur no ta aporta na e turismo

Pero, segun e comentarionan di calidad cu Aruba kier logra,

ricibi di ciudadanonan, di of por lo menos ta pone un
e mesun Venezolanonan aki mancha riba e imagen aki y
tin un grupo cu ta parce cu algo mester worde haci.
nunca nan a yega di bandona Riba e potret por mira atrobe
nan pais y na Aruba aki nan ta con Dialuna tabata haci e
daña e imagen di destinacion compra y venta di cervez den
di calidad cu kier profilera. parkinglot.
Turistanan canando for di

aeropuerto pa Playa lastrando