Page 38 - MIN TTC 20 OCT 2015
P. 38

DIAMARS 20 OCTOBER 2015                                             DIARIO  1bishita indesea                                          PAGINA 13

   Orado principal ta di Royal Caribbean:                           Mast di Setar a haya

 Hopi bon expectativa
 encuanto nos turismo
crusero lo wordo trata
den simposio diahuebs

ORANJESTAD (AAN) –                 cu ta haci negoshi, cu tur e     ORANJESTAD (AAN): Tur            acudi na e sitio y a constata    Personal di seguro cu Setar ta
Dialuna mainta, den e sala         oportunidadnan cu esaki ta       cos ta mustra cu den oranan      cu airconan a keda horta.        segura tur na aparato na dje
di conferencia di gobierno,        presenta pa futuro.              di dialuna marduga alarma a      Antisocial a destrui un heki     tambe a presenta pa tuma
Minister Otmar Oduber, titular     E posible aumento di             activa na e mast di setar cu ta  patras pa drenta paden y horta.  datonan y traha un rapport.
di Turismo, Transporte, Sector     bishitantenan cu lo bin Aruba    situa den avenida Watty Vos
Primario y Cultura, a tene su      e mandatario ta mire como        entre edificio di ex Texas na
rueda di prensa semanal, den       algo hopi positivo, y manera ta  Cumana unda antisocialnan
cual el a referi na simposio       conoci pa aña 2015 tambe, for    a comete destruccion na e
cu lo tuma lugar diahuebs di       di Januari, Aruba a aumenta      container di e mast di Setar
e siman aki, tocante turismo       su entradanan tambe.             NV cu ta suministra data, y
crucero y tambe a bolbe            Esaki door cu e pasaheronan      voice pa celularnan.
reacciona encuanto cierto          abordo di barconan lo paga
criticanan cu e ta ricibi di       na lugar di 3.50 dollar, un          Patruya policial tambe a
fraccion di MEP.                   suma di 8.50 dollar di tax.
Tocante e simposio cu ta           Esaki ta un cremento riba
bay tin den nos mundo di           cual gobierno logicamente a
crucero, e aña aki ta bin          negocia for di dos aña pasa cu
un speaker internacional           tur e companianan crusero.
como orado principal ken           No obstante cu e suma a subi
ta un representante di Royal       e cantidad di pasaheronan a
Caribbean na Aruba y cu ta         aumenta, y tur esaki ta danki
encarga cu e parti di Pulman       na e inversion cu a wordo haci
Tour.                              continuamente, pa por mehora
Esaki ta bay ta un momento         nos producto y servicio cu e
hopi special den e inicio di e     turistanan ta ricibi.
temporada halto di e mercado       Tur esaki a wordo planifica
di crucero, te cu Mei di otro      for di momento cu e gobierno
aña.                               aki a sinta na 2009, y unda
E dignatario a subraya cu          awor por mira e expansion di
Aruba, prácticamente, desde        infrastructura cu ta tumando
tres aña pasa nos no conoce        lugar, y mescos cu e tempo
temporada baha pa loke ta          ey awor atrobe Gobierno a
trata turismo di crusero, pero     compromete c unan y den e
a impulsa e industria y a logra    proximo lunanan nos dilanti
mas of menos un crecemento         lo por mira e desaroyonan di
di mas of menos cien mil           Welcome Plaza, y hunto cu
pasahero crusero adicional, cu     esaki e reorganizacion riba
gran parti di dje a ripiti su mes  waf encuanto e servicionan cu
ta den e temporada entre Mei       ta wordo duna, por ehemplo
cu October, cu normalmente         pa operadornan di turismo,
tabata masha minimo, pero cu       e taxinan, etc., unda Aruba
den e ultimo tres añanan por       un biaha mas ta duna un
a mira actividadnan continuo       stap dilanti compara cu nos
den nos waf.                       competencia, unda nos Isla ta
Durante henter e aña esaki ta      keda e destinacion preferi den
trece trabao pa e operadornan      Caribe, no obstante cu nos
di turismo y tur esnan cu tin      ta un di e islanan cu ta tuma
di haber cu e industria aki, e     henter un dia pa e barconan
dignatario a señala.               yega na nos Isla.
E dos ultimo añanan cu a
transcuri, esta 2014 y 2015,
ainda a conoce un crecemento
grandi aunke tabata tin un
disminucion minimo, mas of
menos 7 pa 8 porciento, pero
ainda ta mantene un margen
un poco mas halto, compara
cu cifranan cu tabata tin
anteriormente, pero cu pa aña
2016 e expectativa ta cu lo
kibra e record unda cu Aruba
lo yega na 700 mil pasahero
crusero.
Esaki ta un cifra bastante
indicativo, si mira e
consecuencianan positivo
cu esaki ta nifica pa nos
economia, e dignatario a
subraya, pa nos centro di
ciudad specialmente pa esnan
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43