Page 38 - MIN JUS
P. 38

A29
                                                                                                    servicio Diabierna 13 OctOber 2017

            Parada di Brandweer diabierna awor                                                           Tayer  di Agricultor pa

                                                                                                                   Empresario


                                                                                                   ORANJESTAD  -  Inicia-       Rosa)  y  sra.  Judella  Trim,
                                                                                                   tiva pa Desaroyo di Empresa  sra. Louella Croes-Ras y sra.
                                                                                                   Arubano  (IDEA)  conhunta-   Mary  Baarh  (Departamento
                                                                                                   mente  cu  Santa  Rosa  (De-  di  Asuntonan  Economico,
                                                                                                   partamento  di  Agricultura,  Comercio  y  industria/IDEA
                                                                                                   Cria y Pesca) ta organisando  & VVB).
                                                                                                   un  tayer  Di  Agricultor  pa  Durante di e tayer lo tin dife-
                                                                                                   Empresario pa agricultornan  rente  oradornan  cu  lo  duna
                                                                                                   cu tin idea pa bira un futuro  nan  Success  Story  manera:
                                                                                                   empresario.                  Sr.  James  Ocalia  (Goshen
                                                                                                                                Sustainable   Development
                                                                                                   E tayer lo consisti di 4 (mita  Corporation.),   sr.   David
                                                                                                   dia) di presentacion.        Kock (Cunucu Aruba Dushi
                                                                                                   E dianan y ora pa e tayer ta lo  Tera), sr. Taino Heinze (Mi-
                                                                                                   siguiente:                   cro Greens), Sr. Urvin Leest
                                                                                                       •  17  di  october  2017  (mi Simia), sr. James Ramos
                                                                                                          (diamars),   orario:  (Cunucu  Di  Jimmy)  y  sr.
                                                                                                          1:00 – 4:30pm         Aurelio  Ruiz  (Hot  Delight
                                                                                                       •  19  di  october  2017  Gourmet Hot Sauce).
                                                                      ORANJESTAD  -  Diabi-               (diahuebs),   orario:  Tayer   ta   completamente
                                                                      erna 4:30 di atardi ta cum-         1:00 – 4:30pm         gratis y ta tuma luga na De-
                                                                      insa  e  setup  pa  e  parada    •  24  di  october  2017  partamento  di  Asuntonan
                                                                      di  Brandweer.  E  parada           (diamars),   orario:  Economico, Comercio y In-
                                                                      ta sali di Paddock ta pasa          1:30 – 4:30pm         dustria  na  L.G.  Smith  Bou-
                                                                      riba e brug y dilanti parla-     •  26  di  october  2017  levard 160,Sun Plaza, Piso 2.
                                                                      mento y caba di Wilhelmi-           (diahuebs),   orario:  Pa tur agricultor existente of
                                                                      na Park.                            2:00 – 4:30pm         cu ta den proceso pa bira un
                                                                                                                                agricultor y cu kier atende e
                                                                      Tur  aña  tin  diferente  truck   Lo tin diferente facilitadonan  tayer  mester  inscribi  via  e-
                                                                      di  brandweer  ta  participa  y   local cu lo ta presente pa haci  mail:  info@idea-aruba.com
                                                                      tambe tin muchanan di dife-  e tayer aki posibel. E facilita-  of  via  telefon:  521-2440  of
                                                                      rente scol cu ta forma parti di   donan  cu  lo  representa  nan  521-2439.
                                                                      e parada. Tambe tin un brass-  departamento of compania ta  Cupo ta limita, nos ta warda
                                                                      brand cu ta participa. Dilanti   lo siguiente: sra.Yvette Geer-  bo!
                                                                      parlamento  lo  tin  diferente   man  (DirectieVolksgezond-  Abo  tin  un  Idea?  Haci  bo
                                                                      mandatario ta ricibi e parada.   heid)  sr.  Rodney  Bareño  Idea realidad. Bishita Idea na
                                                                      Brandweer ta invita muchan-  (Veterinaire Dienst), sr. Ma-  Departamento di Asuntonan
                                                                      an cu kier participa y tambe   rio Maduro (DIP), sra. Cindy  Economico, Comercio y In-
                                                                      esunnan cu kier para na ban-  Clark  LL.M  (Reliant  Dutch  dustria, na Sun Plaza di dos
                                                                      da y wak e parada.           Caribbean  &  Suriname),  sr.  piso, y nan lo yuda bo cu tur
                                                                                                   Oliver  Vieira  (Qredits),  sra.  informacion y guia necesario.
                                                                      Muchanan corda cu Marshall   Nathalie  Maduro  (Santa
                                                                      di paw patrol tambe lo t’ey na
                                                                      e parada.
                                                                                                     DAECI cu number do
               Nobena na San Hudas Tadeo ta cuminsa


                                 diahuebs 19 di october                                                         telefon nobo

            ORANJESTAD  -  Grupo  mes ta bisa unda cu tin dos of  esaki  ta  cu  si  Dios  mes  ta   ORANJESTAD –  Entran-      aranson 1 di november 2017
            San  Hudas  Tadeo  Dako-     mas reuni den su nomber, ey  contento  ora  nos  ta  resa  un   te  diaranson  1  di  novem-  esaki lo no ta active mas.
            ta ta invita tur devoto pa  E lo ta memey di nan y, nan  pa otro, e santonan, cu ta per-  ber 2017 venidero Directie
            asisti sin falta na e nobena  intencionnan,  oracionnan  lo  fecto den amor, sigur mester   Economische Zaken Han-  E  unico  number  via  cual  lo
            na  honor  di  San  Hudas  wordo seguramente scucha.      resa pa nos. Pero no lubida cu   del en Industrie ( DAECI)  por  comunica  cu  DAECI
            Tadeo – Santo y Abogado  Fiesta  di  San  Hudas  Tadeo  Señor Hesus ta esun central    ta  cambia  di  number  di  entrante 1 di november 2017
            di  Asuntonan  di  Deses-    lo wordo celebra diasabra 28  de nos bida y cu nos mester   telefon.                   venidero ta bay ta : 521-2400.
            peracion  cual  lo  cuminsa  di october, cu un Santo Sac-  adora,  glorifica  y  duna  tur                          DEACI ta spera cu pueblo di
            diahuebs 19 di october pa  rificio di Misa solem pa 7or  honor  y  gloria,  ya  cu  E  ta   E  number  actual,  582-1181,  Aruba  y su clientela  en par-
            6or y 15pm  y asina ta sigui  di anochi. Prome cu e Santo  esun  cu  ta  atende  y  scucha   ta keda vigente te cu diamars  ticular  tuma  bon  nota  di  e
            tur  dia.  Cu  excepcion  di  Sacrificio lo resa un Rosario  San Hudas Tadeo su interce-  31  di  october  2017.  Pa  di-  cambio menciona.
            diadomingo 22 di october  na  honor  di  Mama  Maria  sion pa cada un di nos ricibi
            riba cual dia e nobena lo  como cu ta luna di october.    loke nos ta pidi, pasobra e Pa-
            cuminsa pa 5or y 15.         Kier  a  recorda  e  pueblo  di  labra di Dios mes ta bisa: Pidi
                                         Aruba cu Santonan ta wordo  lo bo haya, busca lo bo haya,
            E  nobena  lo  termina  dia-  venera y no adora. Y aki nos  bati y porta lo habri pa boso,
            huebs 27 di october. Tuma na  desea di ta reitera for di pa-  basta cu e ta pa cada un di nos
            cuenta cu nobena y e fiesta lo  labra  di  Dios  for  di  e  carta  su santificacion.
            ta den Cas Parokial. Durante  di San Pablo na Timoteo:  1  Nobena di San Hudas Tadeo
            e nobena lo resa oracionnan y  Timoteo 2, 1-2: Mi ta gradici  ya ta cumpli en total 55 aña
            Rosario di San Hudas Tadeo.   Dios, Kende mi ta sirbi cu un  na Parokia di Dakota, prome
            Pues tur deboto na San Hu-   consenshi  limpi,  manera  mi  35  añanan  bao  direccion  di
            das Tadeo, y Pueblo di Aruba  mayornan a siña mi, y mi ta  defunto  Tula  Pablo  y  for  di
            en  general  ta  keda  cordial-  corda riba bo cada momento,  1997 e nobena a sigui bao di-
            mente invita pa asisti sin falta  di dia y anochi, den mi ora-  reccion di debotonan di San
            na  e  nobena,  ya  cu  Hesus  cionnan.  Comentario  riba  Hudas Tadeo.
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43