Page 9 - awem july 17
P. 9
AWEMainta Diaranson, 15 Juli 2015 9
Amienda di Andin Bikker pa
apelacion te na Corte Supremo
ta haya reconocimento
DEN un reciente articulo di Andin Tur isla den e parti Caribense di Reino
Hulandes mester adapta nan leynan p’e
Bikker (PDR), su amienda pa introduci apelacion te na Corte Supremo por drenta
apelacion den casonan di belasting te na vigor, pues asina cu nos hermana
na Corte Supremo (“Hoge Raad”), a islanan Corsou y Sint Maarten finalisa
haya reconocimento na Hulanda y ta e cambionan den nan leynan, esaki por
wordo subraya como e catalisator y base bira realidad.
importante pa introduccion di apelación
den casonan di belasting, no solamente na Ta di spera cu esaki pronto por t’e caso,
Aruba (entrante 1 di januari 2015), sino y den e ultimo Tripartite y Encuentro di
tambe na Bonaire, Saba y Sint Eustatius Parlamentonan di Reino na mei ultimo
entrante 30 di juni, y pronto n a Corsou y un apelacion a wordo haci dor di Andin
Sint Maarten. Bikker, via e delegacion di Aruba, n’e
respectivo Parlamentonan di e islanan
Den e articulo tambe ta mustra riba pa cu esaki.
e bentahanan cu cambionan similar
a trece cune na Hulanda desde 2005, Gobierno di Reino a aplaudi e insistencia
tempo cu Hulanda a adapta su leynan di di e delegacion di Aruba riba e tema noble
procedimiento fiscal pa por apela den tres aki den un carta di dia 7 di juli ultimo.
instancia.
Omzet di Lotto deal of the week
ta rond di 40 miyon
VERF PA MURAYA
florin pa aña K-PAINT COLORTEX
DR. ALEX Schwengle a splica cu for ora substancial, si tuma na cuenta cu varios *Oferta ta valido di Diabierna 17 di juli t/c Diahuebs 23 di juli 2015, tanten cu tin den stock. • 5 gl blanco of colornan mezcla 15%
facilidad deportivo falta di atencion, • Bon pa paden y pafor
el a bira Minister, el a mira hopi raport. segun Minister dr.Alex Schwengle. • Bon cobertura descuento
E ta hopi contento cu e maneho cu Lotto Esaki ta debi cu aña pasa e mester a corta • Duradero y lavabler riba tur color
ta hibando. den subsidio pa deporte y tin dos aña caba, mezclable
Pero e kier mira un aumento di entrada cu nan ta gana atras riba mantenimento
di Lotto y como tal ta su intencion pa re- di e facilidadnan deportivo. 189.224.9999
negocia e contrato cu e Banco Canades, cu
ta partner den Lotto pa Deporte di Aruba. Pesey FFD mester di un ayudo substancial of 8000 Fun Miles
E no por bisa cu e lo logra, pero esaki sigur for di Lotto, pa FFD traha duro riba e
ta su intencion. mantenimento di e facilidadnan deportivo KOOYMAN MEGASTORE HABRI NON-STOP di 7am - 6pm y ZON 9am - 2pm
E mandatario no por imagina su mes cu na Aruba.
grupo Canades no kier sinta na mesa. E Lotto mes te ainda no a entrega su relato Kooyman Megastore • Av. E. J. (Watty) Vos 20
pregunta lo ta, cuanto lo bira nan futuro financiero anual, pa mira nan situacion, www.kooymanbv.com • facebook.com/kooyman.megastore.aruba
contribucion pa Lotto di Aruba. pero Minister dr. Alex Schwengle ta kere
Na su debido momento, e mandatario lo cu nan lo tin un surplus.
informa e pasonan cu e lo tuma. E omzet total di Lotto ta alrededor di
40 miyon florin, di cual gran parti ta
Aña pasa Lotto a haya un mei miyon bay pa administracion, pago di prima y
adicional, y e aña aki, e ta spera cu ta pago na ganadornan entre nan cu a bira
algo mas. Y for di awor e kier bisa cu miyonario, sin lubida di paga e compania
Fundacion Facilidad Deportivo (FFD) Canades su parti tambe.
mester haya un contribucion mucho mas
