Page 32 - AM201107

11
Djabièrnè 6 novèmber 2020

ARUBA
Minister Xiomara Maduro

ta duna un aklarashon

ORANJESTAD - Mi- di minister Tromp di in- mento di Aruba a aprobá prekario. Komo Minister di fi-
nister Maduro di Finansa a frastruktura relashoná ku destiná pa yuda Serlimar Pa no tin duda riba e nansa a splika Minister
tuma nota di deklarashon e 6.5 mion florin ku parla- den su situashon finansiero motibu ku e fondonan aki Tromp i konseho di mini-
no a yega Serlimar ainda, ster na vários okashon kua
Minister Maduro ta duna e ta e kaminda ku mester
siguiente aklarashon. kana pa e fondonan èkstra
Na mart 2020 parla- aki por yega na Serlimar.
mento di Aruba a akordá P’esei ta di lamentá, ku sa-
pa minister di infrastruk- biendo esaki, tòg minister
tura por saka 6.5 mion flo- Tromp ta opta pa no duna e
rin di e presupuesto di su splikashon aki den reunion
ministerio pa duna na Ser- públiko òf den prensa ora
limar. di papia riba e situashon
E minister no a perkurá finansiero prekario di Ser-
pa e sèn aki yega ainda, limar. Minister Xiomara
ku konsekuensia ku e 6.5 Maduro ta enfatisá ku
mion florin aki te ainda no komo mandatario enkargá
a yega Serlimar. Awor den ku finansa, e ta perkurá pa
kambio di presupuesto tin hasi un trabou ku tur serie-
ku bai buska e plaka aki dat i p’esei ta duna e infor-
den otro ministerio pa asi- mashon korekto pa asina
na por yega na e 6.5 mion no laga espasio habri pa
florin pa por yuda Serli- weganan polítiko cu no ta
mar. na bienestar di Aruba.
Gobièrnu ta pidi parlamento sosten

ORANJESTAD--Promé e prioridatnan di e `land- tidat ku lo asistí den rekon- mente ta bolbe bin Parla-
minister sra. Evelyn Wever spakket` i lo prepará e asina strukshon di Aruba, lo no mento pa skucha e opinion
– Croes, djaluna ultimo a yamá `uitvoeringsagenda`. mina e outoridatnan ni di di parlamento riba e pakete
duna parlamento un `up- Ku esaki pues ta ankra den parlamento ni di gobièrnu. i e kambionan, sra. Evelyn
date` di e negosiashonnan lei ku e entidat no por disidí Esaki awor ta ankrá den lei, Wever-Croes a splika.
ku ta andando ku Hulanda i riba su mes i tur kos ta bai i esaki ta keda konsiderá e “Covid a dal Aruba hopi
a elaborá riba e kambionan den konsulta cu e pais. logro mas grandi aworakí! duru. E problemanan fi-
supstansial ku gobièrnu di 3.Ta bin un areglo di nansiero cu Covid a kousa
Aruba a logra ku Hulanda. evaluashon ku dentro di 3 Spera riba Hulanda e aña aki, pero tambe sigur
aña ku e entidat ta eksisti, e “Esakinan ta e kam- e siguiente dos añanan, ta
Kua ta e kambionan? komishon di evaluashon lo bionan ku a determiná e enorme. Realidat ta ku nos
(enfokando riba 4 punto tin dos miembro di Aruba, diferensia pa asina aseptá so no por sali for di e abismo
importante) i un miembro di Hulanda. e kondishonnan”, promé ku Covid a krea, nos mester
1.E diferente puntonan A traves di e komishon aki minister a duna di konosé di ayudo. Den bida ta pasa
di akshon ku mester enka- lo hasi evaluashon i reko- enfatisando ku Gobièrnu ta ku hasta esnan mas inde- lo yuda pa Aruba por sali
miná pa rekonstruí ekono- mendashonnan pa si mester den espera di Hulanda. pendiente, esnan mas or- hopi mas lihé for di e krí-
mia; e asina yama `land- ahustá e rumbo di e trabou- “Awor, nos ta en espera guyoso, mester pidi ayudo sis aki”,sra. Evelyn Wever
spakket`, lo keda reglá den nan di e entidat. di e pakete di teksto nobo, sierto momento. Pidi ayudo - Croes a sigui splika.
un ‘onderlinge regeling’, un 4.Ta bin un artíkulo esaki tin poko tardansa pa- no ta señal di debilidat, e ta Aruba lo haña asistensia,
akuerdo mutuo, no den e nobo den e lei ku ta regla e sobra Hulanda su tim ta- señal di forsa, pasobra nos plaka pa invershon, fiansa
`rijkswet`. kurason di tur loke tabata bata konsentrá riba Kòrsou. ta pidi e ayudo aki tem- na 0 porshento i pa 2 aña
2.Lo bin un artíkulo kier pa regla: e outonomia Kòrsou a keda kla, i despu- poral, pa nos por sali mas largu refinansiamentu lo
nobo ku ta stipulá ku e en- di gobièrnu i parlamento es lo manda e tekstonan fuerte di e krísis aki. Nos ta bai ta na 0 porshento. Algu
tidat huntu ku e minister ta salbaguardiá. E artíkulo mesora pa parlamento por konvensí ku e kambionan ku Gobièrnunan a purba pa
presidènt di e pais lo fiha nobo aki ta stipulá ku e en- tuma nota di nan i gustosa- ku tin aworakí riba papel, hopi aña pero no a logra.