Page 18 - ATA
P. 18

A16   HENDE
               Dialuna 18 December 2017

            58 aña trahando den casino

               Hubert Kip a haya e Lifetime Achievement Award di AHATA


            ORANJESTAD  -  Reci-         cu nan, pero tambe pa e in-  via di su experiencia el a traha
            entemente  Marriott  Re-     dustria di casino. Sr. Kip tin  na diferente caminda manera
            sort Aruba Stellaris Casino  un trayecto largo den casino  Corsou, Surinam, Venezuela.
            a celebra cu Hubert Kip a  unda  cu  e  tabata  parti  di  e  Desde  tempo  cu  el  a  drenta
            gana  e  Lifetime  Achieve-  doñonan  di  2  casino,  esta  pa traha den un casino, eynan
            ment  Award  di  AHATA  AruCino y BoneCino. E ta-         el a keda, asina el a conta. E ta
            Excellence Award. Sr. Kip  bata  tin  diferente  etapa  den  trahando den Stellaris Casino
            ta  trahando  den  e  indu-  su  carera  den  e  mundo  di  pa 22 aña, di cual el a inicia
            stria di casino desde dia 16  casino, pero na Marriott el a  na aña 1995. Segun sr. Kip, e
            di october 1959. Esaki se-   sinti su mes na cas.         ta e persona di mas bieu den
            gun e relato ricibi.                                      Antias  trahando  den  casino,
                                         Hubert Kip Pit Boss di Stel-  pasobra e tin 58 aña den e in-
            E celebracion organisa tabata  laris Casino a cuminsa traha  dustria.
            pa gradici Hubert Kip pa tur  den  turismo  na  aña  1959  y
            loke el a haci pa Stellaris Ca-  desde  e  tempo  ey  e  ta  trah-  El  a  cuminsa  traha  den  e
            sino  desde  cu  el  a  cuminsa  ando den e industria aki. Pa  prome casino di Aruba cu ta-
                                                                                                   bata Aruba Caribbean Hotel  Lifetime Achievement Award
                                                                                                   na momento cu e tabatin 18  di  AHATA.  Esey  ta  un  tre-
                                                                                                   aña. “Desde e tempo ey mi a  mendo logro pa cu e añanan
                                                                                                   keda den dje te e dia di awe”,  di  experiencia  y  dedicacion
                                                                                                   sr. Kip a expresa. E ta suma-  cu el a trece den e industria,
                                                                                                   mente  contento  di  a  logra  e  pero tambe e ehempel cu sr.
                                                                                                   premio aki, pasobra nunca el  Kip ta pa e empleadonan. Sr.
                                                                                                   a spera di gana esaki. “Sem-  Figaroa a indica cu sr. Kip ta
                                                                                                   per  ta  lubida  riba  nos  cu  ta  un di e pioneronan cu a sali
                                                                                                   traha den casino, pero e biaha  for  di  Aruba  y  a  lanta  casi-
                                                                                                   aki si nan a corda riba un di  nonan  den  Caribe,  Latino
                                                                                                   nan”, asina el a expresa.    America,  Centro  America  y
                                                                                                   Empleadonan di Stellaris Ca-  hopi caminda mas unda el a
                                                                                                   sino a bini hunto pa celebra  exporta e conocemento di ca-
                                                                                                   e logro di sr. Kip. Ben Figa-  sino pa yuda otro pais y com-
                                                                                                   roa, Gerente General di Stel-  pania  pa  lanta  casino.  Awe
                                                                                                   laris Casino a expresa cu e ta  nan ta celebra e logro di nos
                                                                                                   sumamente orguyoso di por  hendenan  local  cu  a  sobre-
                                                                                                   traha cu un pionero manera  sali den su carera y cu ta un
                                                                                                   sr. Kip, un profesional com-  experto  den  su  ramo,  como
                                                                                                   pleto  den  tur  sentido.  Esaki  tambe un mentor pa nos ho-
                                                                                                   ta  un  ‘mile  stone’  y  esaki  ta  bennan den e industria di ca-
                                                                                                   un dedicacion hopi grandi di  sino.
                                                                                                   parti sr. Kip.
                                                                                                   E  ta  un  di  e  pioneronan  di  Sr.  Everon  ta  recorda  cu  na
                                                                                                   Aruba cu a cuminsa den e in-  momento  a  celebra  50  aña
                                                                                                   dustria di casino. “Mi ta kere  di  sr.  Kip  den  e  industria,
                                                                                                   e ta un ehempel pa hopi gen-  esaki tabata algo grandi. Nan
                                                                                                   eracion, e ta un experto den  ta mira sr. Kip como un role
                                                                                                   e wega di Roulette y Craps.  model, pasobra na momento
                                                                                                   E conocemento di sr. Kip pa  cu nan yega, ya caba sr. Kip
                                                                                                   loke ta e industria di casino,  t’ey  desde  trempan  prepa-
                                                                                                   ta algo cu nos tin di balora y  rando pa cuminsa un shift 1
                                                                                                   educa  esunnan  nobo  den  e  ora despues. “Ohala awendia
                                                                                                   industria”,  asina  Adolf  Eve-  hopi  di  nos  trahadonan  por
                                                                                                   ron,  director  di  Player  De-  sigui  bo  ehempel”,  asina  sr.
                                                                                                   velopment y Casino Services  Everon a expresa. Sr. Kip y sr.
                                                                                                   a elabora.                   Everon a traha den pasado cu
                                                                                                                                otro den La Cabana y awen-
                                                                                                   Gerente General sr. Figaroa a  dia nan tin 23 aña como co-
                                                                                                   duna sr. Kip pabien pa logra e  lega.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23