Page 39 - AWEMAINTA
P. 39

Diabierna, 12 Januari 2018                           AWEMainta                                                   39

                                                     Porfin a detene adicto ambulante
                                                            terorisando Tarabana

“Señor ta mi wardador, pues mi’n tin falta di nada.  UN homber ambulante kende pa                                adres Triangelstraat, polis a papia cu
Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega. E                                                                 e habitante. Ta trata aki di e dama
ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa”.  basta dia caba ta wordo vigila door                         O., kende ta doño di e cas den Trian-
                                                     di habitantenan di Tarabana, bou so-                        gelstraat. El a splica cu mainta, entre
                         Salmo:23                    specho di ta drenta cas, e biaha aki a                      8’or y 9’or e tabata den su cas. Pa mas
Cu profundo tristesa pero conforme cu boluntad       wordo atrapa manera ta wordo bisa                           of menos 9’or di mainta, el a bay pafo
                                                     “con las manos en la masa”. Bisi-                           y a nota cu su television flatscreen
                     di Dios a fayese:               ñanan rabia a detene te ora cu Polis                        marca LG di 40 inch, color preto, a
                                                     a yega.                                                     wordo horta for di su patio. Señora
 Wilhelm Ramiro Trinidad                             Tabata diamars pa 11.50 di mainta cu                        O. a bay puntra rond si un hende a
             Mihor conoci como Mimi.                 Central di Polis ta manda un patruya                        mira algo. El a sigui splica cu su bisi-
*11 maart 1937 Aruba - † 6 januari 2018 Utrecht      den Mandolinstraat unda cu un gru-                          ñanan a mira un homber sali bay for
                                                     po di homber tabata maltratando un                          di su cas cu un television den man.
                        Hulanda.                     persona. Eynan e Polisnan a wordo                           Tambe e homber a wordo reconoci
                                                     acerca pa e grupo di homber, kend-                          como e adicto ambulante cu ta anda
Na nomber di su:                                     enan a declara cu nan a wanta e cono-                       den Mandolinstraat.
Yuinan: Elogio Trinidad Y Erika Mekel                cido homber di nomber Koki, kende
Eugenie Trinidad y Remco van Roessel                 net un rato prome a purba di horta                          E denunciante a bisa cu banda di
Emilia Trinidad                                      den un cas na final di Mandolinstraat                       11’or y 40, e mesun adicto ambu-
                                                     cu tin como adres Triangelstraat.                           lante a bin su cas y a habri porta di
            Felipe Ridderstaat y famia               Polis a mira cu e grupo di homber ta-                       su cura. Akinan e adicto ambulante a
                                                     bata tin e persona poni abao. Na e                          wordo gara infraganti pa O. Di biaha
Mayornan:  † Hilario Trinidad                                                                                    el a cuminsa grita y un grupo di bisi-
           † Petronilia Trinidad-Tromp                        Na nomber di famia Marin, nos kier a gradici tur   ña masculino a yega rapidamente y
                                                             esnan cu di un of otro manera, a mustra atencion    a core tras di e sospechoso, logrando
Ex casa: Lia Everduim                                        y sosten durante fayesimento y despedida di nos     gar’e.
                                                            querida mama, wela, bisawela, ruman, cuña, tanta,    O. a declara cu el a puntra e adicto
Rumannan: † Viola y † Joy La Rosa-Trinidad y famia                                                               ambulante pa su television. E homber
Marina Trinidad y Juancho Zuca y famia                                    prima, suegra y amiga stima:           a declara cu el a bay cu e television.
Carmen y † Ernie Richardson Trinidad y famia                                                                     Na mesun momento e homber a pidie
† Felipe Trinidad y Geke Gritter                         Sra. vuida Ofelia Marin-Angela                          pa dun’e un ora pa asina e por dun’e
† Clara Trinidad y famia                                                  Mihor conoci como ‘Oma Fea’            bek su television. E homber, kende a
Carlos Trinidad                                                            *18-05-1931 – †07-01-2018             wordo wanta pa e grupo a wordo pidi
                                                            Un danki di curason na tur famia y amistades na      pa su nomber y detayenan. Ta trata
Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, swa u               Aruba, Hulanda y Venezuela, bisiñanan y tur esnan    aki di EK conoci como Koki, biba na
cuñanan, comer y compernan, ihanan, bisiñanan y             cu a hasi oracion, yamada, manda mensahenan,         Sero Preto. A base di esaki, fiscal aux-
concirnan.                                                                                                       iliar a wordo yama y poni na altura
                                                              or y krans.                                        di e ladronicia cometi. Akinan a duna
Demas famia: Trinidad, Everduim, Ridderstaat,               Un danki special na e team di Huize Marisstela pa e  opdracht pa detene e sospechoso y
Tromp, La Rosa, Arrindell, Richardson, Gritter,             atención y bon trato cu nan a duna nos ser keri.     hib’e warda di playa unda cu el a pre-
Geerman, Mekel, Roessel, Tijohut, Helder,                   Nos kier a gradici sta y personal di Aurora Funeral  senta dilanti di subfiscal, pa despues
Hermans, Aparicio, Laurens, Janga, Panne ek,                Home pa e bon servicio.                              encarcel’e na warda di Santa Cruz pa
Groeneveld, Leerdam, Zwaan, Zievinger, Carisal,             Boso atención y sosten tawata un gran consuelo       mas investigacion.
Zuca, Lambertina, Mac-Jennet, Burke, Maduro,                pa nos.
Ridderstap.

Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar
diasabra 13 di januari 2018 na misa Birgen de
Fatima na Dakota.

For di 9’or pa 11’ or e resto mortal di nos defunto
stima lo reposa na misa. Despues lo sali pa
Santana Catholico na Oranjestad.

Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida
un of otro famia.
   34   35   36   37   38   39   40   41   42