Page 8 - bon-dia-aruba-20210201

a8 regional
Dialuna 1 Februari 2021

Mexico ta confirma al menos dos migrante Guatemalteco entre 19 morto

migrante. no a paga.
E resultadonan forensico a
confirma e miedo di fami- Oficina di fiscal estatal di Camargo, e area unda a haya
anan den un comunidad ag- Tamaulipa no a revela e e curpanan, pa largo ta e es-
ricultor indigena na Guate- nomber di e cuatro victima cena di batayanan teritorial
mala, kende a bisa cu a perde identifica te awo. entre gangnan rival como un
contacto cu 13 migrante si- punto mayor di traficacion pa
man pasa mientras nan tabata Di e 19 curpa examina pa droga y migrante. Gruponan
biahando caminda pa Merca. expertonan, 16 tabata hende di crimen organisa ta desea
A haya e curpanan dia 22 di homber, un confirma como control di pidanan di e fron-
januari ultimo riba un truck muhe, y otro dos tabata kima tera pasobtra nan por gana
kima riba un caminda den asina malo cu no por a deter- placa di tur loke ta crusa di-
estado nort di Tamaulipas. E mina nan genero ainda. cho frontera.
truck tabatin 113 impacto di
bala. No ta cla pakico a asesina e E ciudad ta cerca di e borde
19 persona. Tin instancianan di e teritorio historicamente
(AP) — Fiscalnan den Mericano tabata migrant- Un SUV kima haya cerca a den cual cartelnan di droga controla pa faccionnan di e
nort di Mexico a confirma enan Guatemalteco. Otro ser mira anteriormente den e ta cobra traficantenan di mi- cartel di el Golfo y den añan-
cu al menos dos di e 19 dos victima entre e cuatro estado bisiña di Nuevo Leon, grante pa crusa den nan teri- an recien un resto di e Zetas
persona haya tira morto identifica te awo tabata na un luga unda polis y agen- torio, y ta secuestra of mata conoci como e cartel Nort
y dera cerca di frontera Mexicano, nan a bisa. tenan di migracion a gara 66 migrantenan si nan traficante oriental a purba di tuma over.

Chile: Candela na hospital ta forsa evacuacion di centenares

(AP) — Un candela cu a cuminsa
den un boiler room a forsa e evacu-
acion di alrededor di 350 pashent
for di un hospital downtown den
capital Chileno diasabra ultimo,
pero oficialnan no a reporta nin-
gun herido.

Autoridadnan di salud a bisa cu tur pa-
shent den hospital San Borja, incluyen-
do algun victima di Covid-19 conecta
na ventilatornan, a ser hiba na otro hos-
pitalnan.

Agencia di salud metropolitano di San-
tiago a bisa cu e candela a cuminsa den
un boiler room, y fiscalnan local a bisa
cu por tabata pa motibo di un corto cir-
cuito electrico. E candela a cubri henter
e hospital den huma, mientras decenas
di truck di bombero y otro vehiculonan
di emergencia a rondona e escena.

Bomberonan a bisa cu diasabra mainta
a logra controla e candela.

“Ningun persona a fayece. Tur e trans-
ferencianan a tuma luga cu gran calma”,
segun minister di Salud, Enrique Paris,
a declara.

El Salvador: Ex-hefe di futbol a yega Merca pa enfrenta cargo di soborno

(AP) — Un ex-presidente El Salvador a ser manda na bierna ultimo pa enfrenta bierna, unda el a declara ino- Merca den añanan recien y a
di federacion di futbol di Ciudad di New York dia- cargonan di corupcion na cencia na cargonan di con- termina declarando culpabi-
Merca den e scandal largo spiracion di crimen organisa. lidad.
di soborno den FIFA. A ordena su detencion sin
fiansa. Un acusacion na 2015 a acusa
Autoridadnan Salvadoreño a Vasquez di fraude y labamen-
aresta Reynaldo Vasquez na Defensa di Vasquez a nenga to di placa, cu por resulta den
2016 como parti di un ronda di duna comentario. un castigo maximo di 20 aña
di detencion internacional den prison. Fiscalnan ta bisa
di oficialnan top di e cuerpo Vasquez ta acusa den un in- cu el a ricibi soborno a cam-
gobernante di futbol. El a re- vestigacion amplio acusando bio di otorga derechonan di
chasa e cargonan mientras a decenas di figuranan di futbol media y marketing pa wega-
pone un bataya di extradicion mundial den loke fiscalnan nan hunga pa e team nacional
fayido na El Salvador. Mericano a bisa tabata sche- di futbol di El Salvador.
manan solicitando centenares
Vasquez, di 65 aña di edad, di miyones di dollar di so- Vasquez ta programa pa apa-
a haci un apariencia remoto borno y kickbacks. Hopi di e rece den corte atrobe dia 7 di
den corte na New York dia- acusadonan a ser extradita na april.