Page 62 - MIN.VOS 17 OCT,2015
P. 62
PAGINA 38 DIARIO DIASABRA 17 OCTOBER 2015
Tin hopi tratamDr.eUncatr:o moderno pa
trata cancer y proteha e pashent
ORANJESTAD(AAN)-- Dr. to di radiacion di 3er dimension.
Antonio Ucar, ta Oncologo Y den Oncologia medico, no so-
specialisa den cancer sistema lamente tin tratamento nobo di
digestivo trahando na Miami kimoterapia, pero tambe di an-
Cancer Institute y Baptist Hos- ticuerpo, pero tambe tratamento
pital. E ta actualmente na Aruba di remedi cu ta maneha e sistema
participando den e simposio inmunologico. Esaki ta nifica
di Oncologia tumando luga na cu e sistema inmunologico di e
Holiday Inn. pashent ta activa cu e remedi y
E specialista den un declaracion ataca e cancer. Tur esaki ta yuda
duna di conoce cu e ta un ora- na trece un miho maneho di e
dor riba cancer di esofagus y malesa y ta yegando mas cerca
cancer di stoma. El a splica cu di un cura pa cancer.
e dos tipo di cancernan aki no Tratamento di pashent di can-
ta esnan mas comun. E ta cal- cer ta algo compleho, y mester
cula cu tin menos di 45 mil caso atende cu e emocionnan di e pa-
anual na Merca y e ta pensa cu shent tambe. E ta un tratamento
na Aruba e no ta un problema general cu ta inclui tambe un
asina grandi tampoco. E mes miho sistema di alimentacion
tabata den combersacion cu un pa duna miho resultado.
ciruhano local, kende a conte E ta kere cu na Latinoamerica
algo di e situacion local. y Aruba tin dokternan hopi bon
E mes ta atende principalmente prepara, pero e problema ta cu
pashentnan cu cancer di colon, nan no tin acceso na tecnologia
rectum y tripa diki, pero tambe mas avansa, di tur loke nan ta
cancer di stoma y esofagus. Pa e experencia den conferencianan
ultimo dos tipo di cancernan aki, internacional. Por ehempel el a
tin remedinan nobo pa wordo papia di e tratamento di anticu-
uza den tratamento y cual ta re- erpo cu no ta disponibel local-
duci e tamaño di e malesa. E ta mente, “kisas debi na e volu-
contento di por bisa cu pa loke men di e pashentnan cu mester
ta e ultimo dos tipo di cancernan di e tratamento aki no ta asina
menciona, tin hopi cooperacion grandi y cu e ta hopi costoso”.
entre e diferente specialidadnan Esaki ta e principal obstaculo y
mirando cu ta trata di cancernan problemanan cu e dokternan lo-
cu ta dificil pa cura. No sola- cal tin.
mente nan ta wordo trata door E ta haya hopi importante cu
di Oncologo pero tambe door di kier trece radiaterapia Aruba.
ciruhano di torax y specialista “Si e no por wordo treci aki
di radiacion. mes, por lo menos un luga cer-
Den e ramo aki tin diferente ca, ya cu e ta parti integral den
tecnologia nobo y tratamento, maneho di cancer. E tin cu ta un
manera cirugia robotico, cu ta radiaterapia moderno pa no haci
un operacion poco evasivo, esta daño cu tratamentonan cu no ta
corta chikito y via e buraconan na moda mas.”
chikito ta haci e operacion. Den El a elogia e simposio cu ta im-
radiacion tambe tin tratamento portante pa scucha e experien-
nobo unda cu ta concentra riba e
tumor y protege mas tanto e otro
organonan, manera pulmon y
curason. Nan ta yama tratamen-