Page 21 - AM210301

3
Djasabra 27 febrüari 2021
Mas ampliashon den sosten

pa empresario

KRALENDIJK-- Em- di kompensashon ta mas donan, miéntras ku pa e nadó di trabou. mashon komplementario
presarionan na Hulanda haltu ku e kompensashon oranan aki ta sigui risibí tokante e medidanan di
Karibense pronto por a- previo; e tabata 0.75 i kompensashon di gastu si Entregá aplikashon sosten ta disponibel riba
pliká di nobo pa un kom- awor ta bira 0,85. salario. E fleksibilisashon Pa apelá na e fleksi- http://www.rijksdien-
pensashon den nan gastu- Esaki ta nifiká ku ta intenshoná pa reinisiá bilisashon, kompanianan stcn.com/covid-19 (bou
nan fiho for di Ministerio ounke ku nan bahada di aktividatnan mas lihé mester entregá un peti- di ‘Pakete di Emergensia
di Asuntunan Ekonómiko volúmen di benta den ora ku e fluho di turista shon na unidat SZW di Gobièrnu).
i Klima (EZK). E mon- porsentahe ta meskos ku reanudá i ta yuda tambe RCN. Tambe ta haña aki tur
tante di e di kuater e temporada anterior, em- pa tene e personal ‘fit’ pa Despues di risibí apro- e formularionan di ap-
kompensashon di EZK presarionan awor por bini traha. bashon por eskrito, e du- likashon nesesario. Pa
por varia entre $425 i na remarke pa un mon- nadó di trabou mes, den pregunta urgente por
$400.000. Ademas e em- tante mas haltu. 115 empresa ta bini na konsulta ku e emplea- tuma kontakto ku unidat
presarionan mas afektá Asina e areglo ta pu- remarke donan, ta disidí kon i kua SZW di RCN via 781-
pa e krísis di corona, por bliká den Staatscourant Pa determiná kua ta 25 porshento di e oranan 5554 (Boneiru), 790-0052
entregá un petishon pa (ta spera esaki na komien- e kompanianan mas a- di labor ta usa. Durante (Sint Eustatius) i 416-3804
fleksibilisashon den uso so di mart), por apliká via fektá, ta afiliá ku e Kom- e durashon di e fleksi- (Saba).
di e areglo di emergensia di un formulario di ap- pensashon di EZK. Sola- bilisashon por varia den Pa aplikashon pa e

pa gastunan di salario, for likashon nobo ku lo bira mente kompanianan ku esaki. Kondishon ta ku Kompensashon di EZK
di Ministerio di Asun- disponibel riba e wèpsait ya ta hasi uso di e areglo por pone solamente em- por tuma kontakto tambe
tunan Sosial i Empleo di RCN. E kondishonnan di emergensia di SZW i pleadonan ku ya ta risibí ku e lokèt di sosten di
(SZW). i prosedimentu ta keda ku for di nan aplikashon kompensashon di salario Kámara di Komèrsio via
igual ku pa e di tres kom- pa e di tres kompen- p’e, bou di e 25 porshento. steunloket@kvkbonaire.

Di kuater Kompen- pensashon di EZK. sashon di EZK (periodo Tur kondishon i infor- com .
sashon EZK yüli te ku sèptèmber

E kompensashon di -E sosten den gastu- 2020) resultá ku nan tin KRISTO, TATANAN I YUNAN
EZK ta pa empresarionan nan di salario for di SZW di aber ku un pèrdida di Skritura: Efesionan 6:1-4
ku pa motibu di e krísis di ta sigui práktikamente volúmen di benta di por “Yunan, obedesé boso mayornan den Señor… I
corona, tin mas difikultat sin kambio te 13 di yüli lo ménos 50 porshento, boso, tatanan, no proboká boso yunan na rabia…”
pa karga nan gastunan 2021. Pa e kompanianan por hasi un apelashon riba vv.1, 4 (BS)
fiho. Pa e di kuater kom- mas afektá dor di e krísis e fleksibilisashon. Ta trata Mi tata a konosé un hòmber ku un difikultat a pone ku
pensashon, ta kompará di corona, for di promé di 115 empresa na Bonei- e metser a kambia su bida kompletamente: e hòmber
e sifranan di volúmen di di mart tin un eksepshon ru, Saba i Sint Eustatius. akí mester a biba un tiki mas leu di e stat. E loke a
benta di e lunanan òkto- aplikabel. Bou di sierto Akuerdonan relashoná ku pasa ta, ku su yu a bandoná kas i uni ku un grupo di
ber, novèmber i desèmber kondishon nan por usa e eksepshon aki ta trahá gitano ku poko biaha tabata pasa einan, asina ta ku e
2020 ku esnan di e mesun 25 porshento di e oranan den estrecho konsulta ku tata tabata sa ku esei tabata e úniko oportunidat pa e
lunanan na 2019. E faktor di trabou di nan emplea- organisashonnan di du- por tin algun kontakto kuné, ora ku un di e biaha nan
e pasa eibanda. Mi a tende e historia akí hopi biaha
Kòntròlnan di tráfiko i mi a warda e ehèmpel di e forsa di e tata akí den mi
kurason, pakon el a rechasá tur loke ku a impidi’é pa
ta ku su yu. No ku e tabata di akuerdo ku e manera
ta kontinuá di su yu, pero pa loke ta dependé di dje, e lo lucha di
tur manera pa su heredero. Pablo ta rekòrda nos ku
e ehèmpel ku nos tin di e Yu Kristo, i di Dios e Tata,

KRALENDIJK -- Riba Na e kòntròl na Kaya ta konsehá estriktamente ta di un relashon digno di imitá. Dios a manda Su Yu
pa e mishon duru di muri pa esnan ku Su tata tabata
djárason 24 di febrüari J.N.E. Craane, 5 shofùr pa kumpli ku e reglanan yama pa bira parti di e famia. Kristo “El a umiyá Su
i djaweps 25 di febrüari a haña un prosès ferbal. di Lei di Tráfiko. Ku es- mes dor di bira obedesido te na morto, asta morto na
a tene kòntròlnan di trá- Esakinan tabata pa uzo di aki bo tambe ta kontribuí un krus” (Filipensenan 2:8) pa asina e otro yunan por
fiko plania na respekti- telefònmiéntras ta mane- na un tráfiko seif i sigur yega. Obedensia i rèspèt ta e base di e relashonn
vamente Bulevar Gober- há, no bisti faha di seguri- riba e isla. E periodo entre mayornan i yunan for di semper i Señor a reg-
istrá esei debidamente den e dies mandamentunan,
nador Nicolaas Debrot i dat, pa no tin dokumen- benidero lo bai tene kòn- i ta esei Pablo a basá su mes riba dje pa orientá e
Kaya J.N.E. Craane. Du- tonan di seguro bálido i tròl regularmente, kamin- rumannan di Efesio: yunan obedesido ku ta onra nan
rante di e kòntròl na Bule- pa manehá sin hèlmbistí da lo aktua ku man duru mayornan, i tatanan kuidadoso den eduká i konkistá
var Gobernador Nicolaas riba skuter. na momentu ku no tin e e amor i atenshon di nan yunan.
Debrot, dos shofùr a haña KPCN ta sigui hala dokumentunan menshoná Dirceu Amorim de Mendonça, España
prosèsferbal pa manehá atenshon di un i tur pa ariba na òrdu i tambe si Kristo i Su Tata selestial, ehèmpel perfekto!
sin reibeweis i seguro bá- nan tin e dokumentunan no ta kumpli ku reglanan Saká for di: Alimento Pa E Alma, un produk-
shon di Trans World Radio Bonaire.
lido. nesesario na òrdu. Tambe di tráfiko.