Page 27 - AM210301
P. 27

9
                         Djasabra 27 febrüari 2021


       TRAHADÓNAN POR








               PÈRDÈ PENSHUN









          KRALENDIJK           -- ku nan tabatin reunion ku  ta bai buta un asina yamá
       Empleadonan  di  BO- Ennia, kompania di segu- 'pensioenbreuk'  den  e
       PEC - Bonaire Petroleum  ro, i parse ku BOPEC no a  hendenan aki su penshun.
       Corporation -- tin chèns  paga premi di penshon di  Ta un situashon hopi difí-
       grandi di pèrdè nan pen- e trahadónan di BOPEC.  sil pa e hendenan aki, ku
       shun di kompania.            Esaki ta e kaso for di luna  a traha un kantidat di aña
          Ta un punto ku a bini  di òktober, pues ku no a  i pa aworakí nan penshun
       dilanti  e  siman  aki  den  paga premi.                 bai kaba."
       reunion di Konseho In-         FEDEBON ta repre-            Loke     Bernabela     a
       sular pa trata e situashon  sentá  e  empleadonan  di  referí n'e, esta un posibel
       eksistente na e kompania  staf  di  BOPEC.  BPWU  'pensioenbreuk', ta bini
       di transborde di petrolio,  ta representá e sobrá tra- na momentu ku surgi un
       ku bon mirá kasi no ta o- hadónan  di  e  kompania  buraku òf den e penshun,

       perashonal mas.              yu di PDVSA.                pues un défisit, si un per-
          Sindikalista    Gerold      Gerald Bernabela a bisa  sona no konstruí un pen- e traspaso di balor di e  urgi: "Ban traha huntu,
       Bernabela, presidente di  tambe: “E ta trese un situ- shun  kompletu.  Esta  si  penshun  na  momentu  di  no mustra dede, ban pa e
       e sindikato FEDEBON,  ashon otro pa e trahadó,  terminá partisipashon den  kambio di sírkulo di tra- meta pa wak kiko por hasi
       a trese dilanti den e re- pasobra Ennia a bisa ku si  e prnshun. Por evitá esaki  bou.                             pa pone BOPEC bèk ka-
       union di Konseho Insular  yega 15 di mart i no paga  pa medio di areglonan pa            Gerald Bernabela a  minda e tabata.”
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32