Page 6 - Min.Jus April'15
P. 6
awemainta.com Online Diasabra 18 di April 2015
Parlamentario Marlon Sneek
Cu critica ariba Evelyn
Wever-Croes encuanto topico
di huurmento di edificio
Parlamentario Marlon Sneek cu futuro di e instituto aki y nan tambe e lider di MEP a cuestiona
a bisa durante conferencia di propio porvenir,” Sneek a bisa. e hecho cu Gobierno a huur
prensa cu lider di MEP, Evelyn Segun e Parlamentario, un edificio na San Nicolas pa
Wever-Croes, mester ta e ultimo constantemente lider di oposicion establece un seccion di cultura
persona na Aruba pa papia ta cuestiona huurmento di edificio den esaki, cu ta di e mesun
riba huurmento di edificio y pa di Rietveld Academie, cuestio e comerciante cu ta doño di e
cuestiona esakinan. maneho di Gobierno, cual segun edificio di Rietvelt Academie.
“Constantemente lider di Sneek, ta pa formacion di nos Segun Sneek, e comerciante en
oposicion Evelyn Wever-Croes hendenan. cuestion kier aporta na e desaroyo
ta cuestionando presencia di Rietveld Academie tin un grupo di di San Nicolas pa motibo cu e ta
Rietveld Academie aki na Aruba, 110 hoben cu ta asisti e instituto kere den cultura, y ta kere den e
loke tin hopi studiante preocupa vision di Gobierno pa converti San
aki pa specialisa nan mes Nicolas den un centro cultural di
REGERING VAN ARUBA riba tereno di arte y algun Aruba. Asina e comerciante a
otro aspectonan relaciona dicidi di huur e edificio aki pa e
na e topico aki. “Pero pa suma di Afl. 1, Sneek ta informa.
e lider di oposicion aki, e Den opinion di Sneek, esaki ta “un
hobennan no merece di oferta sin igual,” y algo cu den su
sigui cu nan educacion riba opinion nunca “e lider di MEP lo
nan propio isla,” Sneek a por compronde”, ya cu Wever-
bisa. Croes supuestamente ta bin di
un famia cu a gana miyones cu
De Minister van Onderwijs en Gezin, als bevoegd gezag van de openbare scholen roept sollicitanten op voor de vacature van: Sneek ta ta opina cu Wever- huurmento di edificio den pasado.
Croes no mester cuestiona “Si ami tabata Evelyn Wever-
Directeur Onderwijs bij Colegio EPI e uzo di fondonan publico Croes, lo mi no tribi mes di papia
pa cubri gasto di Rietveld di huurmento di edificio ya cu
Het Colegio EPI verzorgt middelbare beroepsopleidingen en bestaat uit 4 units: techniek, economie, hospitality, en Academie, aparentemente tur hende conoce kendenan ta
dienstverlening en gezondheidszorg. Het Colegio EPI is zowel verantwoordelijk voor het verzorgen van B.O.L– en door cu ta trata di hobennan e magnatenan den huurmento
B.B.L.opleidingen en opleidingen in het kader van “life long learning”, als voor maatwerktrajecten. cu kier studia arte. di edificio y kendenan a djodjo
“Kiermen e 110 hobennan cu huurmento di e edificionan,”
Uw taken: aki no merece di studia Sneek a bisa.
• geeft leiding naast de Algemeen directeur en de Directeur Bedrijfsvoering aan het Colegio EPI, ariba nan isla?” Sneek ta Ta trata aki di e edificio na Tanki
puntra. “Nos hobennan Leendert Gold Mine Properties
uitgaande van de missie en visie van het Colegio EPI; mester por haya caminda cu Gobierno mester a
• is verantwoordelijk voor de inhoud en realisatie van beleidsvorming, kwaliteitszorg, studentenzaken/begeleiding, oportunidad pa sigui studia bay Corte pa motibo cu e edificio
riba nan isla mes,” segun tabata bashi y toch mester a paga
curricula/opleidingen/cursussen en innovatieprocessen binnen het onderwijs van het Colegio EPI, Parlamentario Sneek. huur di 5 aña na un suma di mas
conform de visie, missie en de kernwaarden van het Colegio EPI; Sneek ta cuestiona e o menos Afl. 1.8 miyon, Sneek a
• draagt in belangrijke mate bij aan het opzetten van een positief en onderscheidend imago van Colegio EPI; motibo tras di e posicion di informa.
• is in staat een versterking van professioneel gedrag te realiseren bij de medewerkers; lider di MEP, cual e no ta
• draagt zorg voor het onderwijskundige management door zowel individuen als werkgroepen en projecten aan comprende. E ta specula cu
te sturen en te stimuleren tot het realiseren van onderwijs-, en organisatiedoelstellingen. por ta pa motibo cu e doño
Deze in samenwerking met beleidsondersteunende diensten, onderwijsstaf, alsmede de publieke en privé sector; di e edificio caminda cu
• draagt zorg voor onderzoek en rapportage van de innovatievorderingen en het studie-rendement aan Rietveld Academie ta ubica
de Algemeen Directeur. a yega di kita un hende
pega na su persona for di
Onze eisen: trabou.
• HBO/WO werk- en denkniveau met een afgeronde onderwijskundige opleiding; “Si ta asina e motibo aki no
• aantoonbare relevante leidinggevende ervaring binnen het (beroeps)onderwijs; ta hustifica pa e lider di MEP
• in het bezit een management opleiding op minimaal HBO-niveau; mescla cosnan personal cu
• kennis van en inzicht in onderwijskundige ontwikkelingen en vernieuwingen in het bijzonder binnen het MBO; interes di studiantenan cu
• bovengemiddeld samenwerkend vermogen; ta buscando nan desaroyo
• scherp ontwikkeld analytisch denkvermogen; y cu merece miho estudio
• minimaal 5 jaar ervaring in soortgelijke functie. ariba nan propio isla,”
Sneek a bisa.
Gewenst profiel:
• “serviceminded” met een professionele houding, plichtsgetrouw en stressbestendig;
• goede leiderschaps - en peoplemanagement kwaliteiten in combinatie met doorzettingsvermogen;
• een creatieve en innovatieve teamplayer met uitstekende computer- en taalvaardigheden in woord en
geschrift in zowel Nederlands, Engels en Papiamento;
• toont initiatief en is bereid als role-model te fungeren voor de komende generatie.
De bezoldiging:
Conform de Bezoldigingsregeling Onderwijspersoneel. Secundairearbeidsvoorwaarden conform de Landsverordening
Materieel Ambtenarenrecht en Regeling Vakantie en Vrijstelling van Dienst Ambtenaren.
Uw schriftelijke sollicitatie, voorzien van een curriculum vitae en gewaarmerkte diploma’s, kunnen binnen twee weken ná Dicon ta menciona e asunto
het verschijnen van deze advertentie worden gericht aan de Minister van Onderwijs en Gezin, d.t.k.v. Hoofd Dienst Publieke di problema personal,
Scholen, dhr. Whitney A. Kock, Cumana 69, Fax: 583-1522. Sneek ta informa, ta pa
motibo cu recientemente
Gelieve een (digitale) kopie van uw sollicitatie/ CV te sturen naar info.dps@aruba.gov.aw 12
Parlamentario Marlon Sneek
Cu critica ariba Evelyn
Wever-Croes encuanto topico
di huurmento di edificio
Parlamentario Marlon Sneek cu futuro di e instituto aki y nan tambe e lider di MEP a cuestiona
a bisa durante conferencia di propio porvenir,” Sneek a bisa. e hecho cu Gobierno a huur
prensa cu lider di MEP, Evelyn Segun e Parlamentario, un edificio na San Nicolas pa
Wever-Croes, mester ta e ultimo constantemente lider di oposicion establece un seccion di cultura
persona na Aruba pa papia ta cuestiona huurmento di edificio den esaki, cu ta di e mesun
riba huurmento di edificio y pa di Rietveld Academie, cuestio e comerciante cu ta doño di e
cuestiona esakinan. maneho di Gobierno, cual segun edificio di Rietvelt Academie.
“Constantemente lider di Sneek, ta pa formacion di nos Segun Sneek, e comerciante en
oposicion Evelyn Wever-Croes hendenan. cuestion kier aporta na e desaroyo
ta cuestionando presencia di Rietveld Academie tin un grupo di di San Nicolas pa motibo cu e ta
Rietveld Academie aki na Aruba, 110 hoben cu ta asisti e instituto kere den cultura, y ta kere den e
loke tin hopi studiante preocupa vision di Gobierno pa converti San
aki pa specialisa nan mes Nicolas den un centro cultural di
REGERING VAN ARUBA riba tereno di arte y algun Aruba. Asina e comerciante a
otro aspectonan relaciona dicidi di huur e edificio aki pa e
na e topico aki. “Pero pa suma di Afl. 1, Sneek ta informa.
e lider di oposicion aki, e Den opinion di Sneek, esaki ta “un
hobennan no merece di oferta sin igual,” y algo cu den su
sigui cu nan educacion riba opinion nunca “e lider di MEP lo
nan propio isla,” Sneek a por compronde”, ya cu Wever-
bisa. Croes supuestamente ta bin di
un famia cu a gana miyones cu
De Minister van Onderwijs en Gezin, als bevoegd gezag van de openbare scholen roept sollicitanten op voor de vacature van: Sneek ta ta opina cu Wever- huurmento di edificio den pasado.
Croes no mester cuestiona “Si ami tabata Evelyn Wever-
Directeur Onderwijs bij Colegio EPI e uzo di fondonan publico Croes, lo mi no tribi mes di papia
pa cubri gasto di Rietveld di huurmento di edificio ya cu
Het Colegio EPI verzorgt middelbare beroepsopleidingen en bestaat uit 4 units: techniek, economie, hospitality, en Academie, aparentemente tur hende conoce kendenan ta
dienstverlening en gezondheidszorg. Het Colegio EPI is zowel verantwoordelijk voor het verzorgen van B.O.L– en door cu ta trata di hobennan e magnatenan den huurmento
B.B.L.opleidingen en opleidingen in het kader van “life long learning”, als voor maatwerktrajecten. cu kier studia arte. di edificio y kendenan a djodjo
“Kiermen e 110 hobennan cu huurmento di e edificionan,”
Uw taken: aki no merece di studia Sneek a bisa.
• geeft leiding naast de Algemeen directeur en de Directeur Bedrijfsvoering aan het Colegio EPI, ariba nan isla?” Sneek ta Ta trata aki di e edificio na Tanki
puntra. “Nos hobennan Leendert Gold Mine Properties
uitgaande van de missie en visie van het Colegio EPI; mester por haya caminda cu Gobierno mester a
• is verantwoordelijk voor de inhoud en realisatie van beleidsvorming, kwaliteitszorg, studentenzaken/begeleiding, oportunidad pa sigui studia bay Corte pa motibo cu e edificio
riba nan isla mes,” segun tabata bashi y toch mester a paga
curricula/opleidingen/cursussen en innovatieprocessen binnen het onderwijs van het Colegio EPI, Parlamentario Sneek. huur di 5 aña na un suma di mas
conform de visie, missie en de kernwaarden van het Colegio EPI; Sneek ta cuestiona e o menos Afl. 1.8 miyon, Sneek a
• draagt in belangrijke mate bij aan het opzetten van een positief en onderscheidend imago van Colegio EPI; motibo tras di e posicion di informa.
• is in staat een versterking van professioneel gedrag te realiseren bij de medewerkers; lider di MEP, cual e no ta
• draagt zorg voor het onderwijskundige management door zowel individuen als werkgroepen en projecten aan comprende. E ta specula cu
te sturen en te stimuleren tot het realiseren van onderwijs-, en organisatiedoelstellingen. por ta pa motibo cu e doño
Deze in samenwerking met beleidsondersteunende diensten, onderwijsstaf, alsmede de publieke en privé sector; di e edificio caminda cu
• draagt zorg voor onderzoek en rapportage van de innovatievorderingen en het studie-rendement aan Rietveld Academie ta ubica
de Algemeen Directeur. a yega di kita un hende
pega na su persona for di
Onze eisen: trabou.
• HBO/WO werk- en denkniveau met een afgeronde onderwijskundige opleiding; “Si ta asina e motibo aki no
• aantoonbare relevante leidinggevende ervaring binnen het (beroeps)onderwijs; ta hustifica pa e lider di MEP
• in het bezit een management opleiding op minimaal HBO-niveau; mescla cosnan personal cu
• kennis van en inzicht in onderwijskundige ontwikkelingen en vernieuwingen in het bijzonder binnen het MBO; interes di studiantenan cu
• bovengemiddeld samenwerkend vermogen; ta buscando nan desaroyo
• scherp ontwikkeld analytisch denkvermogen; y cu merece miho estudio
• minimaal 5 jaar ervaring in soortgelijke functie. ariba nan propio isla,”
Sneek a bisa.
Gewenst profiel:
• “serviceminded” met een professionele houding, plichtsgetrouw en stressbestendig;
• goede leiderschaps - en peoplemanagement kwaliteiten in combinatie met doorzettingsvermogen;
• een creatieve en innovatieve teamplayer met uitstekende computer- en taalvaardigheden in woord en
geschrift in zowel Nederlands, Engels en Papiamento;
• toont initiatief en is bereid als role-model te fungeren voor de komende generatie.
De bezoldiging:
Conform de Bezoldigingsregeling Onderwijspersoneel. Secundairearbeidsvoorwaarden conform de Landsverordening
Materieel Ambtenarenrecht en Regeling Vakantie en Vrijstelling van Dienst Ambtenaren.
Uw schriftelijke sollicitatie, voorzien van een curriculum vitae en gewaarmerkte diploma’s, kunnen binnen twee weken ná Dicon ta menciona e asunto
het verschijnen van deze advertentie worden gericht aan de Minister van Onderwijs en Gezin, d.t.k.v. Hoofd Dienst Publieke di problema personal,
Scholen, dhr. Whitney A. Kock, Cumana 69, Fax: 583-1522. Sneek ta informa, ta pa
motibo cu recientemente
Gelieve een (digitale) kopie van uw sollicitatie/ CV te sturen naar info.dps@aruba.gov.aw 12