Page 5 - bon-dia-aruba-20210904
P. 5

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diasabra 4 september 2021



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
             RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends
                   Redaccion
             Leo Maduro (hefe de redaccion)

             Pilar Flores (redactor ehecutivo)                                   Costo di transporte...
             Farrah Boekhoudt (closer editor)                                    Mas complicacion pa economia...
                   Dilma Arends
                  Andreina Morillo
                                                  Nos no ta cla cu Covid ainda. No solamente  Aki ta unda ta bin e peticion – logico – di gremi-
            Departamento Digital                  pa loke ta e problemanan directo di salud cu  onan empresarial pa gobierno revisa su maneho
                                                  esaki ta causa, pero tambe e efectonan grandi  di cobro di impuesto riba importacion, unda
                  Juan Luis Pinto                 cu e tin riba economia mundial. Y como parti  desde hopi aña ta maneha prijs segun e con-
                                                  di esaki, un isla manera esun di nos cu ta im-  cepto CIF (Cost, Insurance, Freight) riba cual
             Ehecutivo di Benta                   porta tur loke nos ta usa, bisti y come, nos no  ta cobra impuesto, mientras tin pais, den nos
                    Sulaika Croes                 por  sconde.  Economia  mundial  a  haya  golpi  region tambe, cu ta maneha e otro base, cu ta
                                                  duro,  na  nivel  di  produccion  fayando,  cu  ta  FOB (Free on Board), cu no ta inclui costo di
                    Liza Koolman                  haci cu no semper e material, hopi biaha den  transporte anto. Sin embargo, aplicando e otro
                                                  forma di pieza pa tur tipo di aparato, vehiculo,  concepto aki, lo significa cu gobierno lo haya
                 Aviso y Arte                     mashin, cu no ta disponible manera antes y ta  considerablemente menos cu a haya te awor,
                                                  causa cu regularmente un tienda no por tin e  kitando full e factor di costo di transporte. Di
                   Sandra Loefstop                producto specifico ey den cas. E consumidor lo  otro banda atrobe, beneficia di e costonan au-
                     Lisa Tromp                   mester busca un alternativa, o warda bastante  menta, cobrando e impuesto segun e CIF in-
                   Shannon Geerman                tempo. Escasez di producto ta causa inflacion  fla  considerablemente,  lo  aumenta  prijs  pa  e
               Administracion                     y esaki na su turno ta causa di perdida di poder  consumidor enormemente. Esaki na su turno
                   Mariette Engelhart             di compra. Y esaki den un tempo di crisis caba,  lo afecta e consumidor, y finalmente gobierno
                 Martha Arteta de Ariza           unda hopi di nos no tin e entrada mas cu ta-  mes, cu no lo por haya tanto mas entrada for di
             email: accounting@bondia.com         batin promer cu e crisis a cuminza. Y di mes  un economia cu apenas ta lantando cabez na e
                                                  caba nos tin cierto incertidumbre na caminda,  momento aki.
                 Distribucion                     pasobra nos mester por comprende cu e ayudo
                                                  financiero di gobierno, cu placa fia, na emplea-  Bon  conseho  no  ta  facil  den  e  situacion  aki,
                     Jenny Kelly                  do den forma di Fase o subsidio di salario, no  unda no por spera milagro tampoco di un go-
                                                  por keda dura eternamente. Y ta practicamente  bierno debilita financieramente te na hueso, cu
                  Coleccion                       sigur cu na momento di termina e subsidio, no  desesperadamente mester di yega na un cierto
                                                  tur empresa lo ta operando den e mesun situa-  nivel di entrada pa por maneha su asuntonan.
               Evelinda de Cuba - Tromp           cion manera ‘pre-Covid’.                     E cifranan di entrada di gobierno te cu juli no
                                                                                               ta mustra malo, pero esey tabata promer cu nos
                                                  Pero  tabatin  mas  golpi.  Prijs  mas  halto  pa  a haya e regreso di Covid, cu a pone nos unda
                   Pre Press                      petroleo a traduci den prijs mas halto pa com-  nos ta actualmente. Y den henter e incertidum-
                                                  bustible; esey nos tur por a ripara na pomp di  bre aki, unda no tin indicacion ki rumbo nos ta
              Luis Fernando Arenas (Hefe)         gasolin durante e aña aki. Pero tin mas. Desde  bay, ta bin otro incertidumbre mas, y esey ta e
                     Pablo Libre                  1 di januari 2020 International Maritime Or-  situacion di un gobierno cu a kibra tur record
                      Press                       ganization  (IMO),  un  entidad  di  Nacionnan  di consulta cu ‘cacho cu pushi’, pero no ta duna
                                                  Uni,  a  introduci  medida  contra  emision  di  claridad pa ki tempo y con lo bay goberna. Y
                Roland Schenker (Hefe)            azufre (sulfur) unda awor ta permiti fuel mari-  esey, na su turno, no ta mehora confianza cerca
                    Omar Ramirez                  timo cu solamente un maximo di 0,5% di azu-  publico, ni inversionista, local ni di exterior.
                   Martin Boekhoudt               fre, mientras cu e norma tabata 3,5%. E medida  Tambe riba otro tereno, manera e maneho di e
                    Francis Dirksz                ta di comprende mirando desaroyo di contami-  asunto di limpieza na scolnan catolico, ta mus-
                 Colaboracion                     nacion ambiental, unda transporte maritimo ta  tra un actitud vacilante, unda aparentemente no
                                                  un factor di importancia tambe. Pero riba su  tin apoyo pa e ministro – demisionario – pero
                   Luis Villegas                  mes esaki tabata un factor cu lo a causa infla-  cu pa ley esun cu por/mester actua, y tampoco
                 Assiociated Press                cion, haciendo transporte maritimo mas caro.  pa e fundacion cu ta dirigi enseñanza catolico,
                   Ret Karibense                  Riba esey a bin, ni tres luna despues, e crisis  cu mester a ‘back off’ den e confrontacion, pa-
                Upload Media Aruba                di e pandemia. Y den e lucha pa ‘reset’ econo-  sobra por lo pronto no por conta cu e apoyo cu
                                                  mia y transporte internacional, prijs di trans-  nan a spera di haya di Promer Ministro, cu net
                    Afiliacion                    porte a subi enormemente. Aki nos no por haci  na tempo a corda cu no ta su cartera..., kedando
                Sociedad Interamerica             nada, mescos otro paisnan, cu e agravante cu  sin duna solucion, pero pushando e asunto pa
                   di Prensa (SIP)                nos ta importa relativamente mas y e aumento  e proximo gabinete. Sorry, pero no ta esaki ta
                  D IR E C C IO N                 ta practicamente den tur categoria di importa-  ehemplo di un ‘lopende zaak’...? El a ‘cana su
               Adres: Weststraat #22              cion. Ademas e aumento di costo di transporte  caminda di cruz’ caba, kico mas ta spera pa haci
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044      no ta subi cu 10 o 20%, pero cu hopi mas, mi-  un solo pregunta clave: pakico ta e fundacion
               Email: noticia@bondia.com          rando cu costo di container por duplica o trip-  aki so tin un problema cu werkster? Tur e otro-
                    aviso@bondia.com              lica facilmente. Esey ta aumenta enormemente  nan  ta  haya,  segun  cantidad  di  alumno,  mes
               Website: www.bondia.com            e prijs di producto pa ora cu e yega nos costa.   hopi. Nos a mira nan ta protesta?
               Facebook: @bondianoticia
               Instagram:bondiaaruba
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10