Page 9 - MIN JUS SEPT 25, 2015

LOCAL B3
Diabierna 25 September

Conmemorando 25 y 40 aña di dedicacion na nos comunidad

Cuerpo Policial ta celebra aniversarionan cu entrega di decreto gubernamental

ORANJESTAD- Reci- racion tur dia pa e hobennan Richardson a bisa cu tabata Urwin Lacle, Edgard A. Ruiz, apelacion pa tur hende cu
entemente Cuerpo Poli- cu ta scoge pa e profesion di un ocasion extra special tam- Eufranie Simileer, Elmiro scoge pa bira polis corda tam-
cial di Aruba a conmem- Polis. be pasobra cu no ta mucho Winterdaal. be pakico nan a haci esaki.
ora aniversarionan special Altocomisario mr. Adolfo colega ta yega e “landelijke Den e caso di Inspector Luis “To serve and to protect”, “Pa
di Polisnan di diferente Richardson a haci un apela- mijlpaal” di 40 aña di servicio Tromp, el a drenta Cuerpo sirbi y proteha” ta elemen-
rango cu a dedica 25 y 40 cion na e hubilarionan pa como cu mayoria ambtenaar Policial cu 19 aña y pues lo tonan esencial den e profe-
aña di nan bida na servicio sigui inspira y motiva e ta cuminsa traha cu 20-y-pico traha ainda un aña mas, te cu sion y carera di tur miembro
di nos comunidad. miembronan mas hoben den aña di edad y ta bay cu pen- su di 41 aña di servicio prome di Cuerpo Policial y nan no
Loke a resalta durante di e Cuerpo Policial. Como cu e sioen prome cu nan cumpli cu e baha cu pensioen. mag di lubida esaki nunca,
celebracion di entrega di de- cuerpo ta uno hoben, e forsa nan di 40 aniversario di tra- E hefe di Polis a bisa cu par- Richardson a bisa. El a agrega
cretonan gubernamental di nos Cuerpo Policial ta bin bao. ticularmente e discurso di cu esaki e polis mester sem-
ta e experiencia amplio di di e combinacion di factor- Esunnan cu a ricibi nan con- Tromp a “touch” e personal- per tin den mente, y esaki ta
e homber y muhenan cu ta nan manera dinamismo y memoracion ta; Luis Tromp, mente pa su observacionnan encera tambe cu tin ocasion-
bisti nan uniform cu orguyo entusiasmo di e hobennan y Richard Dirks, Omar A. di loke ta pasando actual- nan cu nan mester pone nan
y placer, nan dedicacion y e experiencia, experticio di es- Franken,Lucia Bislip-Kelly, mente den comunidad y su mesun interes un banda pa
determinacion pa ta un inspi- unnan cu mas experiencia. sirbi interes general.q

Inspector Luis Tromp a celebra 40 aña den Cuerpo Policial

Bo t’ey pa cuida esun cu ta conta riba bo na tur momento di dia

ORANJESTAD- Inspec- den Cuerpo Policial lo bisa y un persona cu ta corigi otro ta bay cuida hende of propie- hende of traha proces-ver-
tor Luis Tromp a conta cu nan ta wak e tempo cu nan semper lo wordo mira riba su dad,” Tromp a expresa. baal, pero t’ey principalmente
cu e 40 añanan cu a pasa a cuminsa miho cu e tempo mesun faltanan. Esaki ta algo El a conclui bisando cu polis pa yuda esunnan cu mester di
ta hopi importante. “Cu- actual. cu e polis mester ta consci- no t’ey solamente pa corigi yudansa y defende esunnan
arenta aña den Cuerpo El a subraya cu e comunidad ente di dje na tur momento. cu mester wordo defendi. q
Policial ta forma bo como no ta e mesun comunidad y Luis Tromp a bisa enfatica-
hende, ta laga Bo mira e diferencia enorme ta sinta mente, “Bo tin di compronde
cosnan di bida di un otro sigur den “disciplina” cu ta- cu abo ta esun cu Gobierno,
forma, ta laga Bo com- bata prevalece antes hopi mas pueblo realmente ta confia bo
pronde bida en realidad cu den e sociedad actual. E como nan defensa; no mili-
manera e ta y ta permiti hoben di 19 aña no ta mesun tarnan.
bo desaroya bo mes den tipo di hoben, simplemente E Polis, esey ta esun cu ta
cierto forma den bo bida,” cosnan ta bay cambiando se- diariamente riba caya den tur
el a expresa. gun tempo ta pasa, el a agrega. situacion cu por presenta pa
Inspector Tromp a bisa cu Luis Tromp a comparti un cumpli cu su trabao pa cuida
naturalmente tin un diferen- mensahe tambe pa tur hoben esun cu ta conta riba su cui-
cia hopi grandi entre e tempo cu ta interesa den e profesion do.”
cu el a drenta Cuerpo Policial di polis, esta pa na di prome Tromp a remarca, basa riba
cu 19 aña y awo. Si compara luga nan scoge pa bira polis tur su añanan di experien-
un persona di 19 aña awendia pasobra e ta algo cu nan mes cia, cu no semper como Po-
cu ta drenta Scol pa Polis y e kier. Tuma e trabao na serio, lis e persona lo sinti of haya
persona di 19 aña cu a dren- no pensa cu bo ta “djis” bay gratitud pa loke e ta haci,
ta 40 aña pasa loke a cambia haci trabao di polis pa “un pero mester corda semper cu
hopi ta e forma di pensa, y rato” y no bira polis pasobra e prome tarea di polis ta pa
esey ta riba tur tereno. cu otro hende, kisas un pri- cuida hende y propiedad.
Tin cosnan miho, tin cos- mo of conoci a bira polis. “Den esey bo mester keda
nan menos bon, pero echo E carera di polis ta un hopi hopi consciente cu kico cu
ta cu cosnan ta diferente, el exigente y ta tuma hopi di e sosode na ki momento cu ta
a agrega. Tromp a comenta, persona mes. Den bo trabao riba e isla aki, abo como polis
cu e y cualkier otro persona bo ta haya abo ta corigi otro ta wordo mira como esun cu
cu ta cumpli cuater decada