Page 8 - MIN JUS SEPT 25, 2015

LOCAL A5
Diabierna 25 September

Segun experto riba derecho Constitucional, mr. Luciano Milliard

Raad van State den su conseho a “condena e echo di e aanwijzing”

ORANJESTAD - Siman menta cu e no ta cuadra cu e Den e caso specifico di Aruba tin su propio responsabilidad garantisa bon gobernacion
pasa a wordo conoci cu reglanan den Reino specifi- nos por a mira cu gobierno di pa dicidi si e ta firma of e no y pa garantisa e derechonan
Raad van State a yega na camente si nos ta analisa ar- Reino a nenga e normanan ta firma e presupuesto, segun fundamental ta e paisnan
e conclusion cu e otorga- ticulo 21 di e reglamento of constitucional y no tabatin mr. Milliard. Ademas e no mes. Den e caso aki e ta in-
mento di e KB cu gobierno ley cu ta regarda e posicion di niun recurso legal contra e por haya instruccion di niun dica cu ta gobierno y Parla-
di Reino a pone pa Gober- Gobernador di nos pais. decision aki. hende ni di gobierno di Re- mento di Aruba ta esunnan
nador di pais Aruba no Mr. Milliard a bisa cu Raad ino, si e ta firma si of no. El a prome yama pa garantisa e
firma e ley di presupuesto van State den su conseho a Conseho di Raad indica cu den e conseho aki, normanan aki.
2014 no tabata legal. “condena e echo di e aanwi- van State Raad van State a bay riba e Otro punto cu e hurista ta
Analisando e decision tran- jzing” cu gobierno di Reino a parti di asina yama ‘posicion señala den e conseho di Raad
scendental aki huridicamente duna na Gobernador di Aru- A pesar cu ya caba a transcuri di garantia di Reino’ cu ta van State ta bisa cu si acaso
fei di e contexto di Reino, e ba pa no firma e presupuesto. mas cu un aña cu e discusion para den articulo 43 inciso 2 Gobierno di Aruba a tuma un
hurista y experto riba derecho E ta argumenta cu den e caso a start riba e legalidad di e di Statuut di Reino, cu ta bisa decision di maneho con pa
Constitucional, mr. Luciano aki nos por mira e necesidad decision aki cu tabatin su im- cu: Reino tin e obligacion di deal cu cierto problemanan,
Milliard a declara na Bon Dia pa bin cu un Corte Consti- pacto pa nos pais, e hurista a garantisa cierto normanan y ya sea problemanan den co-
Aruba, cu fei di juli aña pasa tucional. Den un estado di expresa cu finalmente dia 18 balornan den Reino. munidad, esaki ta cay bou au-
a wordo bisa cu e instruccion derecho unda decisionnan di september e conseho di Pero -segun mr. Milliard- tonomia di e pais mes, y go-
aki “no ta cuadra cu e regla- ta wordo tuma mester bin Raad van State a bira publico. semper nos ta lubida inciso bierno di Reino tin cu respeta
nan den Reino”. El a argu- cu un sistema di proteccion. E conseho di e instancia aki a 1 di e mesun articulo cu ta esey. q
bisa cu Gobernador -segun mustra cu e prome yama pa
nos derecho Constitucional-

Fin di october ta spera
rapport final di Mitch
Henriquez

ORANJESTAD – Rijk- testigo, cu ta visibel riba vari-
srecherche ta spera di os imagen cu testigonan ocu-
por entrega e dossier di lar a saca ora cu Henriquez a
investigacion di Mitch keda deteni dia 27 di juni na
Henriquez na Ministerio e Zuiderpark na Den Haag.
Publico. E persona cu ta wordo busca,
Recherche di Reino ta bisa di lo no a wordo presenta den
a scucha decenas di testigo. un forma reconocibel, segun
Mientrastanto e agentenan vocero di ministerio publico
sospechoso tambe a wordo di Den Haag, Wouter Bos.
scucha y a colecta imagen di “Pero esun cu sa di ken nos
video y a analisa esaki y com- ta papiando, si lo reconoce
para esaki cu resultadonan su mes, basa riba e paña cu e
forensico. Pa di e manera aki tabatin bisti of e postura, of
haya un plachi completo di e luga unda e tabata para” e
kico exactamente a sosode vocero a bisa.q
riba e diasabra anochi cu a
bira fatal pa e Arubiano.
E investigacion ta casi asina
leu cu e dossier pues por
wordo manda pa ministerio
publico. Siguientemente lo
tuma luga riba un fecha ainda
no determina, un asina yama
regiezitting, unda cu demas
deseo pa investigacion lo bira
conoci. Hues comisario lo
determina despues kico mas
lo mester wordo investiga.
Finalmente, OM lo tin cu
tuma e decision di un asina
yama decision pa persecu-
cion. No ta conoci ainda ki
dia esaki lo ta.
Tabata casi na final di augus-
tus ainda cu informacion a
wordo publica den diferente
medio di comunicacion cu
ainda cu Rijksrecherche ta-
bata buscando un ‘testigo im-
portante’ den e investigacion
den morto di Mitch Hen-
riquez. Segun nos colabora-
do den noticia cu a sigui es-
aki, e programa “Opsporing
Verzocht’ a raporta na Hu-
landa na television Hulandes
e siman ey. E intencion tabata
pa nan mustra e imagen di e