Page 41 - AM210908

16 Djamars 7 sèptèmber 2021

Kòrsou

Hulanda ta manda 95.5 mion florin

Kòrsou komo sosten likides

WILLEMSTAD.- 15 di yüli. Ku tin komo aña aki Knops a informá
Sekretario di estado hu- konsekuensia ku awor parlamento hulandes to-
landes Raymond Knops Hulanda lo manda 95.5 kante sosten di likides pa
(Relashonnan di reino) mion Naf. Knops ta sp- e tres kuartal di e aña aki.
dia 31 di ougùstùs últi- lika ku Kòrsou, meskos Den su karta di 31 di
mo a manda un karta na ku Aruba i St. Maarten, ougùstùs Knops ta skirbi
presidente di Parlamen- for di kuminsamentu di ku Kòrsou a kumpli ku e
to hulandes tokante sos- 2020 ta haña sosten di kondishonnan pa e dos
ten di likides pa Kòrsou. likides for di Hulanda. parti di e seis tranche di
Den e karta Knops ta Esaki ta pa motibu ku sosten di likides.
indiká ku el a konstatá krísis di COVID-19 tin Un di e kondishonnan
ku Kòrsou a kumpli ku konsekuensianan hopi ta relashoná ku e Schom-
e kondishonnan ku Hu- negativo riba ekonomia melfonds ku ta eksistí na
landa a pone pa e pais ta di e tres paisnan den Ka- SVB. Fin di aña 2020 CFT aña pasá a bisa a hasi esaki, pero segun
bin na remarke pa e dos ribe hulandes. Kolegio Supervishon Fi- ku manera kosnan ta ba- Cft te ainda ta difísil pa
parti di e seis tranche di nansiero (Cft) a bisa ku e yendo pa 2023 sin medi- determiná si e ta sufisi-
sosten likides. Komo `Schommelfonds` ta preokupá ku desaroy- da e défisit den ‘Schom- ente.
konsekuensia Hulanda Durante reunion di onan denter di e sektor di melfonds’ posiblemente Knops a pidi Kòrsou
lo manda e dos parti Konseho di Minister kuido i fondonan sosial. lo por alkansá 1.3 miar. pa determiná un plan di
di e di seis tranche. E di Reino dia 18 di yüni Ta di spera ku e ‘Schom- Pa e motibu Knops a aserkamentu (‘Plan van
tranche kompleto ta 168 2021 a tuma desishon pa melfonds’, e reservanan bisa Kòrsou pa instalá aanpak’) ku ta wòrdu
mion florin. duna e sosten di likides legal i e kapasidat propio medida ku tin komo kon- formalisá i awor Kòrsou
E promé parti di e pa tres kuartal den dos di SVB, lo ta sufisiente sekuensia ku Schommel- lo haña e último parti di
tranche, di 72.5 mion parti. pa kubri e défisitnan den fonds ta den balansa den e seis tranche di sosten
Naf, Hulanda a manda Dia 22 di yüni di e fondonan sosial. aña 2022 i 2023. Kòrsou likides.

Gobièrnu ta kontinuá ku areglo di sosten

WILLEMSTAD – komo e pago di NOW sobra fondonan disponi- coaching via di e plata- kontrato di 0 ora (oproep-
Despues ku Gobièrnu a i TBZO di yüli pa sèp- bel pa e periodo akí. forma di MiNegoshi. krachten) lo no por risibí
hasi un revishon di e ak- tèmber 2021, ta planiá E kambionan prinsipal supsidio mas.
tual areglonan pa Sosten pa tuma lugá den luna di Kambio pa e areglo di NOW ta Pa e areglo di NOW lo
Empresarial, a yega na sèptèmber benidero. Re- E kambionan prinsi- enserá entre otro: bai pidi mas dokumento
e desishon konhunto pa alidat ta ku te ainda tin pal ku lo introdusí pa ku • Promedio riba e adishonal pa ku e proseso
kontinuá tantu ku e Sup- empresanan ku ta pen- e areglo di TBZO, ta ku e pèrdida di entrada di 25% di kontrol, manera entre
sidio pa Salario (NOW) diente pa risibí pago di montante máksimo ku por mínimo lo bai konta awor otro kuentanan anual di
komo e Sosten pa Empre- e sosten pa Supsidio di risibí ta bira 1.000 florin pa un periodo di 3 luna en 2019 i 2020, impuesto di
sario Individual (TBZO). Salario (NOW) pa luna en bes di 1.335 pa luna, bes di mensual; entrada i impuesto di ga-
Na e momentunan akí, di mei 2021. mester entregá “bankaf- • Huntu ku esaki e nashi di aña 2019 i 2020,
Gobièrnu a risibí e sobrá Manera ya ta konosí, schrift” kompletu pa por pago di supsidio tambe lo ‘verzamelloonstaat’ di
parti di e di seis transh esaki a stanka debí na e hasi chekeo di entrada bira te ku un máksimo di 2019 i 2020, etc.
(terser kuartal di 2021) limitashon di fondonan i huntu ku esaki mester 80% pèrdida di entrada en Gobièrnu di Kòrsou
pa por habri e aplikashon- di likides ku Gobièrnu entregá tambe awor e bes di 100%; ta mas ku nunka konsi-
nan di tantu NOW komo tin disponibel i kontrol- Deklarashon di Impuesto • E eksigensia pa ku ente di e situashon sosial-
TBZO pa luna di yüli te nan ku ainda tin ku hasí. riba Entrada (“inkomsten- entrega di 20% di parti di ekonómiko di nos pais
ku sèptèmber 2021 ku Pagonan ku ainda belasting”) di aña 2020 e trahadó lo no ta nesesa- i p’esei ta sigui hasi lo
forsa retroaktivo. E a- ta pendiente pa luna di i Impuesto riba Ganashi rio mas; máksimo pa keda salba-
plikashon pa Sosten den mei 2021, tambe lo paga (“winstbelasting”) di aña • E pago mensual guardiá kuponan di tra-
Gastunan Operashonal na luna di sèptèmber. 2019, dependé e tipo di di e supsidio den forma bou, pero tambe redusí e
(TVL), lamentablemente Pa loke ta trata luna di empresa. di ‘voorschot’ lo ta te ku kontrakshon ekonómiko
lo no bai habri mas. yüni 2021, lamentable- Adishonalmente e 75%, pasó sobrá 25% lo di Kòrsou dor di sostené
mente lo no bai habri empresarionan selektá mester paga despues di e empresarionan i e forsa
Pago atrasá aplikashon pa NOW i mester partisipá obliga- kontrol; di kompra di nan emplea-
Tantu e aplikashon TBZO mas ya ku no a toriamente na training i • Personanan ku donan.