Page 36 - AM210908

Djamars 7 sèptèmber 2021 11
En konekshon ku selebrashon di luna di Turismo
Resepshon ku ritmo i zonido tradishonal di Boneiru

KRALENDIJK -- Du- keda yamá bon biní dor di hendenan i kultura.
rante luna di sèptèmber zonido di músika i ritmo Ria 4 di sèptèmber Tou-
Boneiru ta selebrá luna di tradishonal. Lo organisá rism Corporation Bonaire
turismo. Komunidat ta re- uin kantidat di evento den (TCB) a organisá su promé
presentá e esensia di Bo- luna di sèptèmber ku un eksperensia na Flamingo
neiru su turismo i pa e mo- enfoke riba komparti nos International Airport, ka-
tibu aki nos turistanan lo sekretonan lokal di nos minda pasaheronan ku a
yega a haña un bon biní ku
músika di ka’i òrgel.
Adishonalmente bishi-
tantenan tabatin oportuni-
dat pa eksperensiá i saka
potrèt ku nos bonerianonan
bistí na trahe folklóriko.
Tur bishitante a risibí un re-
galo komo parti di apresio
di nan bishitá nos isla.
TCB su meta ta pa kon-
tinuá kompartí nos sekre-
tonan lokal i inspirá nos
bishitantenan pa siña ko-
nosé nos kultura, herensia
i manera di biba. TCB ta
kontentu di por yama nos
bishitantenan bonbiní du-
rante luna di sèptèmber,
selebrando nan yegada i ku
nan por eksperensiá Bonei-
ru su outentisidat.
Tur pasahero yegando
riba djasabra entre 1‘or di
merdia pa 5‘or di atardi lo
risibí un kaluroso bonbiní.
Defensa ta klousurá yudansa di

Emergensia na Haiti

KRALENDIJK-- E o- tor rápido, a kuminsá su likòpter i FRISC, pa haña entregá. envolví den e yudansa di
perashon di yudansa di kurso riba 20 di ougùstùs un mihó bista di e daño i emergensia humanitario
emergensia na Haiti a klou- pa Haiti. E partisipashon nesesidatnan di yudansa. Di yudansa di emer- na Haiti, kaminda e paso
sura. E envolvimentu di Hulandes a tuma lugá den- E barku patruyero a gensia pa yega na rekon- di yudansa di emergensia
Defensa tabata pa 14 dia i tro di un mishon di yudansa sostené tambe ku logí- strukshon a keda tumá, pa bai over
a kuminsá djabièrnè 20 di di emergensia humanitario stika, moviendo personal i “Yudansa humanitario na rekonstrukshon. Pa e
ougùstùs. Gobièrnu Hu- di Nashonnan Uní. E or- material di A bai B. Hopi di emergensia ta un tarea rekonstrukshon ei si ya no
landes a disidí pa desple- ganisashonnan di yudansa karetera den interior ta sentral importante i gra- tin un papel mas pa e Mili-
gá Militarnan Hulandes, di emergensia presente na destruí dor di e teremoto, desido di Defensa”, sigun tarnan Hulandes.
despues di un petishon pa Port-au-Prince (bou di kua ademas nan ta insigur pa Kapitan Teniente Marí-
yudansa di parti di Gobièr- tambe Krus Kòrá Inter- motibu di aktividatnan timo Harald van Rijn, Ko- Orguyoso
nu di Haiti. Haiti riba dia nashonal i UNOCHA desde kriminal. mandante di Zr.Ms. Hol- Minister di Defensa De-
14 di ougùstùs a keda asotá Nashonnan Uní) a kordiná Pa e motibu ei trans- land. “Nos por a involukrá misionario Ank Bijleveld
pa un teremoto pisá, ku e nesesidatnan di yudansa porte a tuma lugá via nos mes pa yuda hende a pronunsiá palabranan
a eksigí hopi víktima i a den e zona di desaster. For aéreo òf via marítimo. Por den nesesidat. Mi tripu- di apresio pa e Militarnan
okashoná hopi destrukshon. di esei a sigui tareanan ehèmpel pa bai Les Cayes. lashon, e Militarnan ku a involukrá: “Pa dos siman
Hulanda tabata un di e pais- konkreto pa e barku di Ma- Zr. Ms. Holland ademas a bin bordo spesialmente pa largu Defensa a brinda yu-
nan ku hopi rápido a disidí rina. deskarga na diferente lugá e mishon aki i ami ta wak dansa na Haitianonan den
di manda yudansa (militar) suministro di emergen- patras ku satisfakshon riba nesesidat.
di emergensia. Awa, artíkulonan mé- sia. Entre otro na Aquin, nos partisipashon na i riba Orguyoso di nos kolega-
E Barku di Marina Hu- diko i paketenan familiar Anse-à-veau, Baradères i pais Haiti.” nan ku a hinka nan skouder
landes Zr.Ms. Holland, ku Asina Zr.Ms. Holland a Miragoâne spesialmente Tambe despues di ku bou di esaki tur ku tin.”
a bordo 99 militar, un he- ehekutá diferente mishon awa, material médiko i pa- Zr.Ms. Holland biaha bèk Zr.Ms. Holland ta drenta
likòpter i botonan di mo- di rekonosementu ku he- ketenan pa famia a keda pa kas, Hulanda ta keda awe bèk na Kòrsou.