Page 10 - HOH

A9
REINO Diahuebs 4 september 2025
Gabinete ta cancela plan pa corta €110M for di transporte publico di

Amsterdam, Rotterdam, Den Haag

(NLTimes) – E recorte di gionnan a enfrenta un esco- Den Haag a yam’e “hopi
presupuesto di 110 miyon gencia: sea corta rutanan of bon noticia pa biaheronan.”
euro plania pa transporte subi prijs di carchi. Segun e, e recorte “lo taba-
publico rond di Amster- tin consecuencianan grandi,”
dam, Rotterdam y Den Ainda no ta cla di unda e incluyendo reduccion di ser-
Haag a ser cancela pa otro 110 mion euro pa 2026 lo vicio di transporte publico y
aña, fuentenan a confirma bini. Na juli, un mayoria den prijsnan di carchi mas halto.
despues di informenan di Parlamento ya a pidi Secre-
De Telegraaf y NOS. Tam- tario di Estado pa Transporte “Nos a lucha duro pa esaki pa
be a cera acuerdonan pa Publico Thierry Aartsen pa un aña, pues si e ser anuncia
evita e recorte na 2027. blokia e recorte. oficialmente riba Prinsjesdag,
nos lo ta sumamente conten-
Tabatin protestanan contra e Regionnan di transporte y to,” Melanie van der Horst,
plannan durante e ultimo lu- e asociacion di biaheronan alcalde y presidente di Ver-
nanan. Bus y tram a tira klap- Rover a keda alivia pa e no- euro na e carchi di biahe di ora ey mester tuma pasonan voerregio Amsterdam a bisa.
chi como protesta, y dos or- ticia. Cu e gobierno ta con- studiante ta na su luga ainda, tambe pa e resto di e pais.” “Esaki ta nifica cu transporte
ganisacion regional a presenta sidera e accesibilidad di ciu- presidente Freek Bos a seña- publico den nos regionnan lo
obhecion na e Ministerio di dadnan grandi importante ta la. Si accesibilidad di ciudad- Un vocero di e Region Met- keda pagabel y confiabel por
Infrastructura y Maneho di “bon noticia,” Rover a bisa. nan grandi ta un prioridad, “e ropolitano di Rotterdam– lo pronto.”
Awa. Segun oficialnan, e re- Pero e recorte di 225 miyon

Mayoria parlamentario prepara pa prohibicion di terapia di conversion

homosexual

di conversion. pushando pa reasignacion di trasa e proyecto di ley ey.
genero.
NSC tambe por sostene e E partido Cristian conserva-
proposicion ainda. Parla- E collapse di Gabinete Schoof tivo SGP ta keda fuertemente
mentario Jesse Six Dijkstra I tambe a hunga un rol den e contra di e proyecto di ley,
a bisa cu e ta aprecia e “gesto chensnan mas grandi di exito mescos cu e derechista extre-
constructivo” di e proponen- di e proyecto di ley aki. CDA mo FvD. ChristenUnie tam-
tenan, aunke esaki no a alivia y NSC lo a prefera di regu- poco no ta convenci ainda,
tur e preocupacionnan di su la e acercamento di terapia asina lider di partido Mijram
partido. E partido kier prin- di conversion a traves di un Bikker a bisa.
cipalmente mas seguridad prohibicion di abuso psico-
cu dunadornan di cuido por logico, cu ta den preparacion E sosten di GroenLinks-Pv-
sigui “push back” cu impuni- pa algun tempo caba. Pero e dA, SP, y PvdD ta sigur. Nan
dad contra hobennan cu ta collapse di e Gabinete a re- a co-entrega e proyecto di ley.

(NLTimes) - Un proyec- sexual of identidad di genero,
to di ley pa criminalisa por ehempel, tambe lo core
terapia di conversion riesgo di persecucion.
di homosexual por pasa
Tweede Kamer, al fin y al E iniciadornan a alivia e pre-
cabo. Un mayoria tabata ocupacion aki cu un amienda
parce improbabel despues na e proyecto di ley. Nan a
di un debate na comienso aclaria cu lo ta castigabel sola-
di e aña aki, pero door di mente pa “sistematicamente”
defini mas cla kico exact- of “intrusivamente” purba di
amente lo ta castigabel, e suprimi of cambia e orien-
iniciadornan a alivia pre- tacion sexual di un hende.
ocupacionnan significan- Terapia di conversion dentro
te entre varios oponente. di iglesia lo no cumpli cu e
definicion ey, den mayoria
E proyecto di ley, proponi caso.
pa varios partido incluyendo
VVD y D66, lo haya sosten Parlamentario di CDA Derk
di por lo menos BBB. E par- Boswijk no a dicidi ainda si su
tido tabatin preocupacionnan partido lo sostene e proyecto
significante tocante e alcance di ley. Pero e tambe a aproba
di e prohibicion, cu miedo e amienda. Di acuerdo cu e
cu hendenan cu boluntari- Democrata Cristian, e ini-
amente ta acerca un terapia ciadornan a hacie mas cla cu
di conversion pasobra nan ta no ta tur discusion di homo-
luchando cu nan orientacion sexualidad ta igual na terapia