Page 34 - AM200626
P. 34

12                                                                                           Djaweps 25 Yüni 2020



                                                 Un nòmber diferente, un spesialidat nobo
       PANINO – Un restorant nobo





          KRALENDJK – “Un nòm-      hinka un fruta  òf  bèrdura  ‘glutten free’ i repa veg-
       ber nobo den komunidat di  i yega na djus. Meskos por  etariano. Esaki ta bin sirbí
       Boneiru, un restorant dife-  haña djusnan tradishonal.  ku un stropi spesial ‘Cana-
       rente for di otronan.” Esaki  Tin un kòfi 100 porshento  dian syrup’”,  segun Grace
       ta loke Grace Winklaar, re-  árabe,   marka    ‘Beuken-  Winklaar.
       lashonista públiko di ‘Pani-  horst’.  Te di diferente sabor   Trahadónan a saboriá
       no’, a konta Extra. Ta trata  prosesá pa medio di tempu  tur loke tin riba e menú, i
       di kantidat di kuminda na  pa e mihó kalidat i smak.”    por  duna    e kliente infor-
       midí i no kantidat sin kali-   “Otro kos ku tin pa ofre-  mashon a base di su deseo.
       dat.                         sé ta eiskrim ku diferente  Tur sòpi ta sali den un pan
          Grace  a splika: “Tin un  sabor prepará na bo gustu i  spesial drecha. Pan ta trahá
       djus    saludabel,  prosesá  shake. Pizza, no esun trad-  den e restorant. Keshi yená
       di  un mashin,  kaminda  ta  ishonal, sino diferente. Pan  ta un otro spesialidat di
                                                                ‘Panino’. No tin aros, sola-
                                                                mente batata ku hamburg-
                                                                er. Aparte di esaki, e menú
                                                                ta amplio. Nan orario ta di
                                                                7’or mainta pa 9’or di ano-
                                                                chi, di djaluna pa djasabra.
                                                                   “E menú  ta pagabel pa
                                                                tur hende.  Ta posibel pa
                                                                hasi pedida i entregá pa
                                                                medio di  ‘Dinner  in the
                                                                Box’.  Propietario  di ‘Pani-
                                                                no’ ta  Francisco Valerio. E
                                                                restorant ta situá na Hato,
                                                                pegá ku ofisinanan di MCB.
                                                                Por splika hopi mas, sinem-
                                                                bargo pasa pa bo eksperen-
                                                                siá e delikadesa di ‘Pani-
                                                                no’”, sra Grace Winklaar a
                                                                trese dilanti.




































                                                                                             Kiebro i ladronisia ta sigui

                                                                                                KRALENDIJK -- Riba dja-   vestigando e kaso.
                                                                                             mars 23 di yüni a  drenta       Den oranan di atardi lat
                                                                                             keho di kiebro den un kas  di e mesun dia a detené dos
                                                                                             situá na Kaya Buladó. En-    hòmber  en konekshon ku
                                                                                             tre 8.30 or di mainta i 5.30  ladronisia di un djùg for di
                                                                                             or di atardi, deskonosínan  un outo ku a tuma lugá riba
                                                                                             a bai ku entre otro un zag  16 di  mei den Centrumge-
                                                                                             di kadena kolo  oraño di  bied.  Despues di investi-
                                                                                             marka Poulan, un mashin  gashon a detené e hòmber-
                                                                                             di bora i dos telefòn pretu  nan di inisial W.A.R. di 30
                                                                                             di marka Samsung, un di  aña di edat i R.L.G.M. di 38
                                                                                             nan modèl ‘Note’  i e otro  aña di edat.
                                                                                             modèl ‘Galaxy S5’. Ta in-
   29   30   31   32   33   34