Page 8 - Djabierne 29 yuni 2018.pdf
P. 8

8                                                                             Djabièrnè 29 Yüni 2018
                              Relashoná ku tiramentu riba ámtenarnan di X-Tim
                 ‘Komportashon kontra




       ámtenarnan sigur a eskalá’



                              Minister-presidente Eugene Rhuggenaath a splika

        WILLEMSTAD.- ‘Ultimo  e inseguridat rondó di  trabou di kontròl i  sentido ku na promé tabata  ámtenarnan hasiendo nan
     añanan nos a mira ku  ámtenar ku ta hasiendo   inspekshon a bira pió. Den  menasa i palabranan.  trabou tabata motibu pa
                                                                         Awor aki ta bala. Mi ke  Rhuggenaath i minister
       Mr. Gerard a huramentá komo miembro di Korte Komun di Hustisia    men, no ta un insidente  Suzy Camelia-Römer pa
                                                                         riba su so. Mi por pone den  duna un señal ku esaki ta
                                                                         un liña ku e inseguridat  algu di preokupashon.
                                                                         i e komportashon kontra   Minister-presidente
                                                                         esnan ku ta hasi nan  Eugene Rhuggenaath: ‘Mi ta
                                                                         trabou di kontròl i sigurá  kere ku e palabra resistensia
                                                                         komplementu ku nos  ta na su lugá den esaki.
                                                                         leinan sigur a eskalá. I ta  Pasobra mi ta kere ta bon ku
                                                                         p’esei mi ta bolbe pone e  nos tur ta pensa kon nos tur
                                                                         pregunta na pueblo: Te na  ta kontribuí na e totalidat.’
                                                                         unda nos ke esaki bai?’   Rhuggenaath a usa
                                                                         Asina minister-presidente  un ehèmpel di su mes:
                                                                         Eugene Rhuggenaath a bisa  ‘Mi tres yunan ora nos
                                                                         den rueda di prensa ayera  ta kore den outo, ta wak
                                                                         relashoná ku: ‘Menasa  kon duru mi ta kore. Nan
                                                                         den direkshon di tim pa  ta kòrda mi si ta lus kòrá
                                                                         mantenshon di òrdu’.  si òf no.’ Rhuggenaath
                                                                           Manera ta konosí  a splika ku: ‘Nos tur tin
                                                                         djárason pasá a tira riba  un responsabilidat.’ Na
                                                                         inspektornan di X-Tim, ku ta  su opinion e mihó forma
                                                                         un tim ku ta hasi kontròl riba  di resistí ‘ta ora nos bin
                                                                         tereno di medio ambiente.  huntu i para kontra e tipo
                                                                         E echo ku hende a tira riba  di desaroyonan aki.’


       WILLEMSTAD. - Djaweps 28 di yüni dilanti di Gobernador di Kòrsou su Ekselensia
       Sra. Lucille George-Wout, mr. F.J.F. Gerard a huramentá komo miembro di Korte
       Komun di Hustisia di Aruba, Kòrsou, Sint Maarten, Boneiru, St. Eustatius i Saba. E
       huramentashon a tuma lugá den Palasio di Gobernador aki na Kòrsou.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13