Page 13 - bon-dia-aruba-20201125
P. 13

A13
                                                                                                RIBA CAYA Diaranson 25 november 2020



















                                            Famia Planea Aruba, celebrando 50 aña!



            Recientemente        Famia                                                                                          almente  y  asina  aporta  na  e
            Planea  Aruba  a  celebra                                                                                           crecemento di e organisacion
            50 aña di existencia riba e                                                                                         den  su  totalidad.  Aparte  di
            fecha  di  24  di  November                                                                                         esaki nos lo sa di sigui eleva
            2020.  Ta  bon  pa  enfatisa                                                                                        e aspecto di productonan an-
            cu ademas di ofrece met-                                                                                            ticonceptivo  treciendo  no
            odonan     anticonceptivo,                                                                                          solamente productonan nobo
            Famia  Planea  Aruba  a  sa                                                                                         riba mercado, pero tambe
            di expande su producto y                                                                                            garantisando un continuidad
            servicionan den transcur-                                                                                           den  productonan  existente
            so di añanan cu e vision di                                                                                         dunando  e  cliente  asina  e
            tin un comunidad consci-                                                                                            opcion  di  scoge  un  produc-
            ente riba nan salud sexual                                                                                          to apropia segun su estilo di
            reproductivo.                                                                                                       bida y historia medico.

            Reflexionando  riba  e  fecha                                                                                       50 aniversario
            importante  aki,  Famia  Pla-                                                                                       A pesar di e pandemia cu nos
            nea Aruba kier a comparti un                                                                                        ta bibando aden, Famia Pla-
            poco di e pasado, presente y                                                                                        nea Aruba a opta pa no laga
            futuro di e organisacion.                                                                                           e  fecha  importante  aki  pasa
                                                                                                                                sin mas y a scoge pa celebra
            Pasado                                                                                                              esaki na un manera diferente
            Famia  Planea  Aruba,  tambe                                                                                        cu  e  comunidad  di  Aruba.
            conoci  como  Fundacion  pa                                                                                         Nos a uza e plataforma social
            Promove  Paternidad  Re-                                                                                            pa asina entretene e audien-
            sponsabel  Aruba  (SBVO)                                                                                            cia  di  tur  edad  cu  diferente
            tabata  oficialmente  estableci                                                                                     video-educativo  den  forma
            riba  24  di  november  1970  y                                                                                     di vlogs, mustrando comuni-
            a cuminsa brinda su servicio-                                                                                       dad un poco mas di kico tur
            nan riba 1 di juli 1971.                                                                                            ta pasa dilanti y tras di cortina
            Tanto  comunidad  como  e  manda  y  bienestar  di su  co-  Mientras  cu  na  inicio  di  metodo  anticonceptivo,  sea  na Famia Planea Aruba. En-
            dokternan  tabata  convenci,  munidad.                    Famia  Planea  Aruba  tawata  ta  na  bo  cas,  scol,  trabou  of  focando  no  solamente  riba
            cu  mester  establece  Famia                              tin un servicio primordial di  unda cu bo por ta.         guia  y  sosten  pero  tambe
            Planea  aki  na  Aruba  y  asina  Presente                accesibilidad  na  metodo  an-                            educacion y digitalisacion. Di
            e idea pa realisa esaki a nace,  Awendia Famia Planea Aruba  ticonceptivo, awo e servicio-  Futuro                  e  forma  aki  nos  kier  a  yega
            encabesa  pa  Dokter  Cyril  tin 50 aña di experiencia den  nan  a  wordo  amplia  segun  Famia  Planea  Aruba  ta  un  biaha  mas  cerca  di  cada
            Zaandam.                     e area di salud sexual repro-  demanda  di  e  grupo  meta,  premira  un  futuro  unda  cu  persona y asina aporta positi-
                                         ductivo,  ta  reconoci  como  edad  y  necesidad  cu  enfoke  ‘Educacion  Sexual  Integral’  vamente na e salud sexual re-
            For  di  un  principio  Famia  un  partner  di  “International  principal  riba  educacion.  E  lo sa di tuma un paso grandi  productivo den su totalidad.
            Planea  Aruba  tabata  ricibi  Planned Parenthood Federa-  servicionan cu Famia Planea  den innovacion, por medio di
            e  sosten  financiero  di  An-  tion” como tambe di nos Go-  Aruba ta ofrece, por varia di  introduccion  di  un  ‘Educa-  Famia Planea Aruba ta gradici
            tias  Hulandes  y  despues  di  bierno  di  Aruba  y  ta  hunga  un consulta individual te na  cion Sexual Integral – Digital’  nos comunidad completo pa
            nos Status Aparte, a traspasa  un rol importante den provee  un tayer pa un grupo of di un  den e scolnan aki na Aruba.  e  sosten  ricibi  durante  e  50
            esaki  pa  Gobierno  di  Aruba  liderazgo na e movemento di  guia  digital  encuanto  salud  Nos ta compromete pa sigui  añanan aki y ta compromete
            como  e  organo  responsabel  salud sexual en general aki na  sexual te na un servicio di en-  amplia y reenforsa nos part-  su mes pa sigui yuda bo pla-
            pa cumpli cu e necesidad, de-  Aruba.                     trega (delivery service) di bo  nershipnan local como tambe  nea bo presente y diseña bo
                                                                                                   internacional.  Aportando  no  futuro.  Nos  ta  invita  bo  pa
                                                                                                   solamente na e meta, vision y  bishita  nos  facebook  page:
                                                                                                   mision di Famia Planea Aru-  famia  planea  Aruba,  y  asina
                                                                                                   ba pero tambe na e metanan  mira e episodionan aki cu ta
                                                                                                   mundial pa desaroyo sosteni-  specialmente  pa  bo.  Famia
                                                                                                   bel (SDG’s). Un futuro unda  Planea  Aruba,  aportando  pa
                                                                                                   cu nos lo sigui traha structur-  50 aña na bo calidad di bida!
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18