Page 16 - bon-dia-aruba-20201125

A16 CIENCIA & TECNOLOGIA
Diaranson 25 november 2020

Misterioso monolito Agencia principal di noticia Danes offline

di metal descubri den despues di atake di hacking

desierto remoto

(CNET) – Ta un storia conoci. Bo ta den un heli-
copter bulando riba un region remoto den sur di
Utah na Merca mientras ta conta carne, na mo-
mento cu diripiente bo ta mira un monolito sin
splicacion saliendo for di suelo. Inicio di tema mu-
sical di 2001: A Space Odyssey.

KSL TV na Utah a reporta e hallazgo inusual diasabra
ultimo, compartiendo imagennan saca pa tripulacion di
un helicopter di Departamento di Seguridad Publico di (AP) — Agencia noticiero mas grandi di nos no tabata sigur cuanto daño e atake por
Utah cu tabata asistiendo Division di Recurso di Bida Dinamarca cu ta entrega texto y potret ocasiona.”
Salvahe den conteo di carne. na medionan di comunicacion Danes a
cay offline despues di un atake di hack- E-mail y telefon a cay y a manda noticia via un
Reportero Andrew Adams a tweet e opinion creativo di ing ayera. sistema di e-mail di emergencia. No a keda
e stacion pa cu e noticia, cual ta similar na un episodio cla ken ta tras di e atake y na ki momento e
di Star Trek. “Mi lo bisa e ta probablemente entre 3 pa “Ritzau tabata e obhetivo di un atake di hack- agencia lo bay back online.
3.6 meter di haltura”, piloto Bret Hutchings a bisa KSL. er trempan awe [diamars] mainta. Ta parce Desde 1866, Ritzau, basa na Copenhagen a
“Nos tabata haciendo chansa cu si un di nos diripiente di ta un atake profesional”, CEO di e agencia distribui informacion y produci noticia pa
ta desaparce, e resto di nos ta purba huy.” E tripulacion a noticiero, Lars Vesterloekke a bisa. “Awo nos a medionan di comunicacion, organisacion- y
aterisa pa mira mas di cerca. Hutchings a bisa cu e mono- scoge pa shut down tur nos servernan pasobra companianan Danes.
lito ta pega firmemente den e suelo y a specula cu por tin
un conexion cu NASA, of por ta un piesa di arte.
India ta prohibi 43 app mobil mas,
Departamento di Seguridad Publico di Utah a comparti
e storia riba Facebook, bisando: “Ningun dia ta igual pa
miembronan di nos Aero Bueau, y loke nan a encontra incluyendo hopi di China
recientemente mientras tabata riba un mision pa conta
carne tabata hopi... unico.” E departamento a tene e ubi-
cacion exacto secreto.

E monolito tin un similaridad impactante na e monolito
alien crea pa e pelicula iconico di Stanley Kubric, 2001: A
Space Odyssey. E Aero Bureau a comparti un potret riba
Instagram hunto cu e pregunta, “mentenan curioso kier
sa, kico esaki ta?”

Kico ta e monolito? Arte? Posiblemente. Un mensahe di
un civilisacion alien? Poco probabel.

(AP) — India a prohibi y e wega PUBG, bisando cu detaye.
43 app mobil ayera, in- a ricibi reportenan cu nan ta- Ambos banda a tene varios
cluyendo hopi di China, bata ‘horta y transmiti data di ronda di negociacion entre
cu ken e ta cera den un usuario clandestinamente’. oficialnan militar y diplo-
conflicto militar riba nan China y India ta mara den matico, pero e tension ta per-
frontera na Himalaya. un disputa fuerte tocante sisti.
frontera pa varios luna, den
Ministerio di Tecnologia di e region remoto di Ladakh. Lidernan di partido den go-
Informacion Indio a bisa cu e E enfrentamento entre e gi- bierno a elogia e prohibicion
appnan ta menasa e ‘sobera- gantenan Asiatico na mei a di e appnan na India como un
nia y integridad di India’. converti den un lucha feroz, forma pa mitiga e influencia
E appnan prohibi ta inclui y despues a empeora dia 15 cresciente di China.
esnan di e gigante minorista di juni cu soldadnan usando Appnan propiedad Chines a
Chines, Alibaba Group. baton, piedra y mokete den haya un mercado creciendo
E movida ayera ta bin al- combate, lagando 20 tropa rapidamente na India, cu al-
gun luna despues cu India a Indio morto. Ta kere cu Chi- gun compania creando ap-
prohibi cantidad di appnan na tambe a sufri casualidad- pnan specifico pa India cu a
Chines, incluyendo TikTok nan, pero no a duna ningun explota den popularidad.