Page 12 - MIN JUS 1 DEC 2015

14 Djamars 1 Desèmber 2015

KURPA SIN BIDA DEN LAMAN

WILLEMSTAD.- Ayera alrededor di nueb’or (9:00) di mainta, a haña un kurpa sin bida ta drif den laman na altura di Joshi.
Ku yudansa di e personal di Wardakosta a saka e kurpa sin bida di e hòmber Jurren de Weerd nasé na Ulanda dia 8 di sèptèmber 1990 for di laman.
Tratando di komprondé kiko a kondusí na morto di e hòmber, polis a start un investigashon. A sali na kla ku un bewaker di Pentagon a nota ku un
hòmber ku solamente su djòki bistí a subi e tereno. Basá riba e forma ku e tabata bistí, e bewaker a bisa e hòmber aki pa baha for di e tereno pero e
hòmber a ignorá e bewaker i kana bai laman i kuminsá laba kara. E bewaker a bai pa yama polis i na momentu ku el a regresá a mira un kurpa ta
drif den laman, ku a resultá di ta di e hòmber en kuestion. Riba òrdu di Ministerio Públiko a konfiská e kurpa pa mas investigashon.

HOMBER KU A MENASA
BEWAKER DI PRIZON KONDENA

WILLEMSTAD. - Hues Konforme deklarashon bewaker ta harmá. e diferente deklarashonnan akusado tambe a entrega
a kondená e hòmber Urdy di e akusado na polis, ta Despues e akusado ta di trahadónan di e restorant un keho, pero nada no
M. (33) na 3 luna di prizon, indiká ku e tabata para den “fast food” i tambe a wak a sali afó.Fiskal no ta
pa menasa kontra di un un restorant “fast food” reakshoná i bisa e bewaker, video i a pidi hues pa kompartí e pensamentu di
wardadó di un prezu. E tras di dos hende muhé “wak pa bo tin e kos ei 24/7 kondená e akusado na 6 e asuntu di kontradikshon
menasa aki a sosodé pafó ku el a kuminsá manda ku bo. Paso ora mi haña bo luna di prizon, pa motibu di deklarashon.
di prizòn por sierto den un algun palabra di karakter den kaya tira mi ta tira bo ku el a hasi esaki den su
restorant “fast food”. E loke pa konkista e mucha mata. Wak pa bo ta ready periodo di prueba. Finalmente hues ta bisa
ku a hasi e kaso di Urdy muhénan. mi ta mata bo bai será ku e no tin motibu di duda
mas kompliká ta e echo atrobe”.E palabranan aki Abogado ku a defendé den e deklarashonnan.
ku el a hasi esaki den su E akusado ta bisa ku e wardadó di prezu a tuma e akusado a indiká ku for E testimonio ta mas kla
periodo di prueba. diripiente e ta mira un hopi na serio i a entregá un di e dossier ei, e no por ku di dia i pa kolmo e
hende hòmber bin para keho ku polis a investigá i saka afó ku e akusado persona ku el a menasa ta
E partido perhudiká mei mei ku el a rekonosé esaki a pone ku el a keda ta kulpabel, pa motibu un wardadó di prezu ku e
o sea menasa si tabata ku ta bewaker di prizon arestá, pero despues di 10 ku e deklarashonnan ta konosé i el a kaba di sali
presente, pero no tabata i a kuminsá menas’é ku dia a rekobrá su libertat kontradiktorio i ku esaki prizon i ta menasa awor un
interesá di entregá niun yen palabra i ku un stail di bou di kondishon. no por kondusí na prueba. bewaker. Esaki a trese hues
petishon pa un supuesto bringa. E akshon aki a pone na un kondena di 3 luna
daño i perhuisio. ku e akusado a pensa ku e Fiskal despues di a pasa Banda di esei e abogado inkondishonal.
den e dossier i mustra riba ta haña remarkabel ku e