Page 13 - MIN JUS 1 DEC 2015

Djamars 1 Desèmber 2015 15

CORAL ESTATE TA EVALUA I

PREPARA PA FUTURO
WILLEMSTAD.- Coral
Estate a pasa den un di urgensia Coral Estate ta
situashon bastante difísil bai hasi nan evaluashon
djasabra i djadumingu di loke a sosodé i wak kon
último despues di e palu di por prepará pa posibel
áwaseru ku a kai djasabra. situashonnan den futuro.
Ya kaba a logra drecha
mayoria situashon di ...esaki ta e situashon di djaluna despues ku situashon a normalisá un poko...
manera ku por sigui sirbi
wéspetnan, asina Elsemiek
van Roekel bosero di Coral
Estate Center a deklará na
EXTRA.

E áwaseru a koba i kousa
daño grandi na e kaminda
ku pa yega e restorant i otro
áreanan di e resort na Banda
Bou. Djasabra mainta sigur
e situashon a kousa hopi
molèster. Pa kolmo koriente
a kai afó i mas despues nan
a keda sin awa tambe, pero
nan ta hopi kontentu ku
Aqualectra su tim a traha
hopi lihé i a restablesé e
konekshon ku tantu awa
komo koriente. E wéspetnan
a sinti molèster un ratu pero
a trata na minimalisá esei
mas tantu posibel.

Pa loke ta trata e kaminda
a blòkia e parti peligroso
tanten ta bai drecha esei i pa
tanten ta hasi uso di un otro
ruta pa yega na e restorant
i otro fasilidatnan manera
skol di buseo i spa.

Despues di e situashon

PROBLEMA DI MUHE TA KABA DEN

MALTRATO KU BATE DI BASEBALL
WILLEMSTAD. - Un 5 parti. Segun e akusado Manera ariba menshoná ayera enfátikamente, e echo ku e víktima ta tin
problema di muhé a kaba Richienel B. (25), el a dal su riba e dia en kuestion, e dikon e no a bai, ora ku e algu den su man, pero dal
den maltrato ku bate di kontrinkante un biaha si ku problema a eskalá i einan kontrinkante tabata zundr’é un hende ku bate, por tin
baseball, kaminda ku e bate, pues no ta asuntu di e persona ku a bira víktima i menas’é. Dikon e ta harma konsekuensia serio.
e akusado a kibra su keda bati e kontrinkante ku despues di a manda e ku un bate di baseball.
kontrinkante su brasa na bate. akusado kas na mal òrdu Pero ta na su lugá pa
i a kuminsá bati boka ku E akusado ta bisa ku ta e duna e akusado un chèns,
ENTRADA HUDISIAL RELASHONA e akusado, insultando e kontrinkante a atak’é promé pa motibu di su edat
hóben aki ku tur tipo di i ta despues el a dal’é ku e hóben, ‘first offender’,
KU KASO “RIZINIA” palabra malu i deningrante, bate. loke ku a pone ku fiskal a
a pone ku e akusado a kue pidi un kastigu di 6 luna
WILLEMSTAD.- Ayera Ta trata aki di e kaso ku un bate di baseball den su Pero hues ke sa dikon kondishonal i 3 aña di
mainta RST bou di guia di Burney Fonseca tambe ta man tene. e no a kana bai, ora esei prueba.
Ministerio Públiko a efektuá metí den dje. tabata posibel.
un entrada hudisial na un Akinan e kontrinkante Segun abogado e
kas den Juan Domingo. Durante di un kontròl ku tabatin algu den su man Fiskal a splika ku ta problema a kuminsá tokante
den e kas, RST a konfiská a yega serka i a propiná e trata di un kaso ku hopi hende muhé.
E informashon ku a diferente dokumentu di akusado un hinká ku un testimonio bruá, pa motibu
kompilá relashoná ku e kaso atministrashon i tambe kos skèrpi, esei ta loke ku ku e testimonio di e víktima Loke ku a pone ku e
ta ku ta kas di señora di un motosaikel pa mas a e akusado a bisa i tambe komo esun di akusado problema a eskalá.
inisial C, ku ta ruman di un investigashon. algun testigu. i tambe testigunan, no
hòmber envolví den e kaso ta kuadra ku otro. Tin Hues ta haña e
“Rizinia” ku anteriormente Niun persona no a Akinan e akusado a dal e deklarashon ta bisa ku e akusashon probá. Ta un
kaba a yega na kondena di keda detené durante di e kontrinkante un bate riba su víktima a hinka e akusado kos serio dal un hende
4 persona. investigashon. brasa i kibra esaki na sinku promé, pero e kos aki ta ku bate i esaki a kondusí
parti. vago. Echo ta ku e akusado na un kondena di 6 luna
a dal su víktima un bate. kondishonal 3 aña prueba i
Hues a puntra e akusado guia reclassering i dominio
Fiskal a tene kuenta ku di agresividat.