Page 6 - DIARIO 01- DECEMBER 2021 COMPLETO.indd

PAGINA 6 DIARIO DIARANZON 1 DECEMBER 2021
Minister Arends ta fortifica lasonan di cooperacion cu K.M.A
Aruba por beneficia di experticio maritimo y asistencia

tecnico cu mira riba un potencial sector economico nobo

ORANJESTAD (AAN): pero esaki semper den
Sector maritimo di Aruba balanse cu proteccion di
tin potencial grandi y e naturalesa y medio ambi-
sector maritimo di Hu- ente. Hulanda ta un lider
landa tin tur conocemento riba tereno di strategia
y expertisio pa desaroya maritimo. Cu e coopera-
esun di nos. Den cuadro cion aki Aruba por ben-
di esaki Minister Ursell eficia di nan experticio y
Arends dialuna a ricibi asistencia tecnico cu mira
bishita di un delegacion riba un potencial sector
di Koninkrijks Maritieme economico nobo.
Administratie (“K.M.A”)
hunto cu director di Di- eanan, responsabilidad y boluntad di Gobierno di cual ta un programa di In- Ja desde inicio Minister
rectie Scheepvaart, sr. e trabao di KMA como Aruba pa traha hunto cu ternational Maritime Or- Arends a pone enfasis riba
Donata. Esaki ta parti di tambe e posibilidnan pa otro partners den Reino ganization (IMO). e importancia di Directie
un plan pa fortifica e laso- cooperacion entre Aruba, y cu ta asina por logra e Scheepvaart pa nos Pais
nan di cooperacion entre Hulanda y henter reino metanan stipula pa e sec- Minister Arends a con- y en especial tambe riba
Aruba y Hulanda pa tur hulandes. tor maritimo riba tereno di firma e compromiso di e potencial maritimo pa
locual ta e strategia mar- siguridad y medio ambi- Gobierno di Aruba, y nos economia. “Directie
itimo. Voorzitter di e Maritiem ente. Tur esaki conforme sigur di su Ministerio, pa Scheepvaart ta un organ-
Overleg Platform (MOP) tratadonan internacional. sigura cu Aruba ta cumpli isacion essencial y mester
Den un combersacion sra. Brigit Gijsbers a par- Ademas di oportunidad- cu tratadonan internacio- ser trata como tal, awo
ameno delegacion di ticipa na e combersacion nan Aruba tin obligacion nal. E ta un proyecto di momento a yega pa tur
KMA consistiendo di den forma virtual. Di su tambe pa prepara pa au- su ministerio pa explora e hende cuminsa reconoce
sr. Joris Bouwers y sra. banda ela splica cu ta hopi ditoria cu lo tuma lugar potencialnan economico e potencial di nos sector
Kelly de Jong a haña un importante pa confirma e na 2023 door di IMSAS, di nos sector maritimo, maritimo”.
splicacion amplio di e tar-

Encuesta Forsa Laboral 2021 extendi te

cu 12 di december 2021

ORANJESTAD (AAN): box pa verifica si a ricibi segun principionan CBS y CBA. Ta gradici bo persona di antemano pa
Departamento di Labor un e-mail di CBS. E di e Organisacion bo participacion na e EFL 2021.
y Investigacion (DAO), e-mail a wordo manda Internacional di Labor
Oficina Central di for di LFS2021@cbs. (ILO) ya cu nan ta wordo Grupito di malhechornan
Estadistica (CBS) y aw. Tin oportunidad pa considera como parti di e a atraca y maltrata dos
Centrale Bank di Aruba yena e cuestionario te forsa laboral di un pais.
(CBA) kier a informa cu diadomingo 12 di Esnan cu tin mucha djis pa 15 florin
cu a extende e periodo december 2021. pregunta, of tin duda ORANJESTAD (AAN): amigonan.
pa yena e cuestionario E cuestionario den kico pa contesta na Central di Polis a dirigi Direpiente un kring
di e Encuesta di Forsa ta facil pa yena. algun pregunta, of esnan diasabra 27 November a wordo forma rond di dje y
Laboral (EFL 2021) te Simplemente click riba cu ta desea di haña 2021 anochi pa alrededor di su di placa ariba menciona
cu diadomingo 12 di e link inclui den e e-mail un yudansa pa yena e 21:10 na Wilhelmina Park y wordo kita for di dje pa un
Renaissance Marketplace y mucha homber color scur, cu
december. y e cuestionario ta habri cuestionario, por yama becindario pa bringamento y carson scur y T-shirt blanco.
Te cu dialuna pa por cuminsa contesta e Helpdesk di EFL 2021 maltrato di un mucha. Tambe e mucha
29 di november 2021, e preguntanan. No lubida of por manda un e-mail Polisnan cu a muher a declara cu hunto
un total di 2.704 hogar na final pa click riba e na: LFS2021@cbs.aw. presenta na e lugar indica na cu un amigonan a core tras
a yena e cuestionario. sign di FINISH pa asina unda tin grupo di e mucha di ladron den parkinglot y
Esnan cu ainda no a e formulario wordo Privacidad rond. E mucha muher di 15 puntra pa e placa.
Despues e no ladron
aña y un mucha homber di
completa e cuestionario entrega digital. Tur informacion 10 aña a papia cu polis den no a reacciona. Su amigo di
online via di e link cu a E encuesta mester lo wordo procesa presencia di e mama di e 10 aña a trata di defende pero
wordo manda via e-mail, wordo yena pa tur persona anonimo y lo ser publica mucha. e amigo a wordo maltrata y a
lo ricibi un recordatorio. den e hogar. Esnan di 15 solamente den forma E mucha muher cana bay cu hematoma riba
Ta pidi encarecidamente aña bay ariba lo haya agrega. E privacidad di declara cu e ta para na mini na su wowo banda robez.
pa controla e e-mail box preguntanan relata na cada persona y hogar ta market y cu 15 florin den Central di polis a wordo
y tambe e junk of spam educacion, labor y entrada wordo garantisa pa DAO, su man teni. Y e ta pensa notifica .
kico e ta bay cumpra cu su