Page 18 - AHATA
P. 18

A19
                                                                                                            reino Diabierna 27 augustus 2021

              St. Eustatius contento cu cambio den guia di entiero pa victima di Covid


                                                                      a  dicidi  di  cambia  e  guia  Pa motibo di e guia, no por  y  Medio  Ambiente  (RIVM)
                                                                      pa  entiero  di  esnan  cu  a  a transporta cualkier persona  pa  nan  conseho  riba  esaki”,
                                                                      fayece pa Covid-19.          cu  muri  di  Covid  riba  St.  Francis a bisa den combersa-
                                                                                                   Maarten  na  St.  Eustatius  pa  cion cu BES reporter.
                                                                      Mientras  anteriormente  e  entiero.
                                                                      guianan  tabata  indica  cu  tur                          E  preocupacion  comun  di
                                                                      victima  di  Covid-19  mester  Comisionado  di  gobierno  Comisionadonan di gobierno
                                                                      wordo  crema,  esaki  no  ta  e  Alida  Francis  a  bisa  cu  e  ta  y Conseho di Isla riba e asun-
                                                                      caso mas. Inicialmente, no ta-  gradicido  pa  e  accion  rapido  to a wordo trata durante e re-
                                                                      bata permiti pa embalsama e  cu  St.  Maarten  a  tuma  un-  union extraordinario di Con-
                                                                      curpa y e entiero – den mayo-  abes cu entre otro, gobierno  seho di Isla dia 12 di augustus.
                                                                      ria di caso cremacion – mes-  local a trece e asunto dilanti.  Segun  Francis,  despues  di  e
                                                                      ter a tuma luga dentro di un  “Mi  ta  aprecia  realmente  e  reunion, gobierno a acerca e
                                                                      cantidad maximo di ora.      accion rapido di St. Maarten  Departamento  di  Salubridad
                                                                                                   riba  e  guianan  di  entiero  pa  Publico  cu  e  cambio  subse-
                                                                      Claro  cu  e  guianan  aki  a  Covid-19. Tambe mi ta hopi  cuente  den  politica  na  vigor
            (BES-reporter)  –  Gobier-   tento pa e hecho cu auto-    trece  algun  reto  pa  islanan  agradecido  na  Instituto  Hu-  te awo.
            no di St. Eustatius ta con-  ridadnan  di  St.  Maarten  manera St. Eustatius y Saba.  landes pa Salubridad Publico

                               Saba ta pone Merca riba categoria di riesgo hopi halto


            (BES-reporter)  –  Out-      cia  e  cambio  di  rekisito  pa
            break Management Team  yegada di persona vacuna via
            di  Saba  diamars  ultimo  a  un mensahe di audio diamars
            dicidi pa pone Merca den  ultimo.
            e categoria di riesgo hopi
            halto for di ayera, dia 26 di  Dia 1 di mei, Saba a cuminsa
            augustus. Corsou, Aruba y  reduci algun medida y a habri
            St. Maarten ya ta un des-    e  isla  tiki  pa  tiki.  “Despues
            tinacion  di  riesgo  halto.  di ta den nos propio bubble
            Ademas,  OMT  a  dicidi  pa mas cu un aña, cu medi-
            pa  cambia  e  rekisitonan  danan  di  biahe  hopi  restric-
            pa  entrada  y  estadia  na  e  tivo, e medidanan mas relaha
            isla pa personanan vacuna  aki ta algo cu mester custuma
            biniendo  for  di  un  pais  na dje. Saba tin un situacion
            den  categoria  di  riesgo  unico, unda nos tin un nivel
            hopi halto.                  di  vacunacion  hopi  halto  di
                                         mas di 90 porciento di e po-
            Pa drenta Saba for di un pais  blacion  adulto,  y  e  cifranan
            di  riesgo  hopi  halto,  hende  di  vacunacion  aki  ta  sigui
            mester  mustra  un  PCR  test  aumenta  mientras  nos  ta  di Saba.                    similar na griep, pa keda cas lo  por afecta cualkier persona, y
            negativo  haci  un  maximo  di  continua vacunando persona                             mas posibel ora di ta malo, y  nos mester trata tur hende cu
            72  ora  prome  cu  yegada  na  y  awo  incluyendo  e  hoben-  Tambe a pidi e comunidad pa  continua monitor tur comu-  respet”, Johnson a bisa.
            Saba  y  un  documento  elec-  nan”, Johnson a bisa.      yama e clinica Saba Cares si  nicacion  di  Entidad  Publico
            tronico EHAS valido. Tambe                                nan ta sufriendo sintomanan  Saba.  “E  virus  di  Covid-19
            nan  mester  bisti  tapaboca  “Sinembargo,  manera  nos  a
            den  luganan  publico,  evita  mira  den  ultimo  simannan,
            aglomeracion,  practica  dis-  igual cu tur otro caminda na
            tancia social y higiena di man  mundo, nos tambe ta bay tin
            excelente;  y  sigura  cu  cam-  casonan di Covid-19. Pa mo-
            bernan  ta  bon  ventila,  traha  tibo di nos medidanan riba e
            for di cas, y haci test riba e di  isla, e casonan aki no a resulta
            cinco  dia  despues  di  yegada  den transmisionnan local. Ya
            na e centro di testing.      cu nos ta den e fase di mitiga-
                                         cion, e cosnan aki ta bay pasa.
            Hende  trahando  cu  perso-  Mitigacion  kiermen  cu  nos
            nanan  vulnerabel  ta  rekeri  no ta cerando e isla, pero nos
            pa keda cas durante e prome  medidanan ta yuda minimisa
            cinco  dia  despues  di  yegada  cualkier  brote  di  Covid-19,
            na e isla te cu nan test nega-  mientras ta analisa e situacion
            tivo  riba  e  di  cinco  dia.  E  global- y regionalmente, y ta
            profesionnan aki ta inclui tur  adapta  unda  cu  ta  necesario
            persona cu ta traha cu mucha  pa  sigura  cu  nos  salubridad
            como  tambe  personal  medi-  publico  no  ta  den  riesgo”,
            co. Organisacionnan local ta  Johnson a bisa.
            recomenda pa traha  un plan
            specifico riba con esaki ta bay  “Nos tur ta hunto den esaki,
            afecta nan y nan personal.   y tur hende mester haci nan
                                         parti. No ta solamente deber
            E  condicionnan  a  drenta  na  di OMT of gobierno pa mit-
            vigor ayera, dia 26 di augus-  iga e riesgo di Covid-19, sino
            tus.  Mas  informacion  riba  tambe  di  comunidad.  Sigui
            e  rekisitonan  ta  disponibel  tuma  responsabilidad  per-
            riba  website  di  Turismo  di  sonal na momento di biaha y
            Saba,     www.sabatourism.   tene bo mes na e reglanan di
            com.  Gobernador  di  e  isla,  bo destinacionnan di biahe”,
            Jonathan  Johnson  a  anun-  Johnson  a  recorda  e  pueblo
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23